Gazzetta ufficiale
delle Comunità europee

ISSN 0378-7028

L 164
40o anno
21 giugno 1997

Edizione in lingua italiana

Legislazione

Sommario

I Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

*

Regolamento (CE) n. 1130/97 del Consiglio del 17 giugno 1997 relativo alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste nell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe sulla pesca al largo di São Tomé e Príncipe per il periodo 1o giugno 1996 - 31 maggio 1999

1

*

Regolamento (CE) n. 1131/97 del Consiglio del 17 giugno 1997 recante modifica del regolamento (CE) n. 391/97 che stabilisce, per il 1997, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera della Norvegia

3

*

Regolamento (CE) n. 1132/97 del Consiglio del 17 giugno 1997 recante modifica del regolamento (CE) n. 393/97 che stabilisce, per il 1997, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera delle Færøer

5

REGOLAMENTO (CE) N. 1133/97 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1997 che stabilisce in quale misura possono essere accolte le domande di titoli di esportazione per i prodotti del settore delle carni bovine

7

REGOLAMENTO (CE) N. 1134/97 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 1627/89 relativo all'acquisto di carne bovina mediante gara

8

REGOLAMENTO (CE) N. 1135/97 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1997 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

10

*

Regolamento (CE) n. 1136/97 della Commissione del 20 giugno 1997 relativo al rilascio dei titoli d'importazione per le banane nel quadro del contingente tariffario e alla presentazione di nuove domande per il terzo trimestre 1997 (1)

12

*

Regolamento (CE) n. 1137/97 della Commissione del 20 giugno 1997 recante adeguamento degli aiuti compensativi agromonetari concessi in Belgio, Lussemburgo, Germania, Paesi Bassi, Austria e Svezia

15

REGOLAMENTO (CE) N. 1138/97 DELLA COMMISSIONE del 20 giugno 1997 che modifica i dazi all'importazione nel settore dei cereali

17

*

Regolamento (CE) n. 1139/97 della Commissione del 20 giugno 1997 che fissa definitivamente, per la campagna di commercializzazione 1996/97, l'importo dell'aiuto per il cotone non sgranato dal 1o settembre 1996 al 31 marzo 1997

20

II Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

97/389/CE:

*

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 21 maggio 1997 relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope

22

ACCORDO tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in materia di precursori e sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope

24

*

Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in materia di cooperazione relativa al controllo dei precursori e delle sostanze chimiche frequentemente utilizzati nella produzione illecita di stupefacenti o di sostanze psicotrope

35

97/390/CE:

*

Decisione del Consiglio del 17 giugno 1997 che autorizza la Repubblica portoghese a prorogare fino al 7 marzo 1998 l'accordo sulle reciproche relazioni di pesca con la Repubblica sudafricana

36

97/391/CE:

*

Decisione del Consiglio del 17 giugno 1997 che autorizza il Regno di Spagna a prorogare fino al 7 marzo 1998 l'accordo sulle reciproche relazioni di pesca con la Repubblica sudafricana

37

Commissione

97/392/CE:

*

Decisione della Commissione del 6 giugno 1997 concernente l'immissione sul mercato di colza geneticamente modificato, (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF1), in forza della direttiva 90/220/CEE del Consiglio (1)

38

97/393/CE:

*

Decisione della Commissione del 6 giugno 1997 concernente l'immissione sul mercato di colza geneticamente modificato, (Brassica napus L. oleifera Metzg. MS1, RF2), in forza della direttiva 90/220/CEE del Consiglio (1)

40

97/394/CE:

*

Decisione della Commissione, del 6 giugno 1997, che stabilisce le informazioni minime per le basi di dati relative agli animali e ai prodotti introdotti nella Comunità (1)

42

97/395/CE:

*

Decisione della Commissione, del 10 giugno 1997, recante quarta modifica della decisione 92/486/CEE relativa alle modalità di collaborazione tra il centro di gestione (server) Animo e gli Stati membri (1)

44

(1)

Testo rilevante ai fini del SEE

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.