edizione speciale finlandese: capitolo 03 tomo 033 pag. 230 - 230
edizione speciale svedese: capitolo 03 tomo 033 pag. 230 - 230
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31990R2773
Commission Regulation (EEC) No 2773/90 of 27 September 1990 amending Regulation (EEC) No 1868/77 laying down detailed rules of application for Regulation (EEC) No 2782/75 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2773/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 27 SETTEMBRE 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1868/77 RECANTE MODALITA DI APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2782/75 RELATIVO ALLA PRODUZIONE E ALLA COMMERCIALIZZAZIONE DI UOVA DA COVA E PULCINI DI VOLATILI DA CORTILE
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2773/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 27 SETTEMBRE 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1868/77 RECANTE MODALITA DI APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2782/75 RELATIVO ALLA PRODUZIONE E ALLA COMMERCIALIZZAZIONE DI UOVA DA COVA E PULCINI DI VOLATILI DA CORTILE
GU L 267 del 29.9.1990, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1992
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990R2773
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2773/90 DELLA COMMISSIONE, DEL 27 SETTEMBRE 1990, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1868/77 RECANTE MODALITA DI APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2782/75 RELATIVO ALLA PRODUZIONE E ALLA COMMERCIALIZZAZIONE DI UOVA DA COVA E PULCINI DI VOLATILI DA CORTILE
Gazzetta ufficiale n. L 267 del 29/09/1990 pag. 0025 - 0025
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 33 pag. 0230
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 33 pag. 0230
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2773/90 DELLA COMMISSIONE del 27 settembre 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 1868/77 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2782/75 relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1235/89 (2), in particolare l'articolo 15, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1235/89, in particolare l'articolo 15, visto il regolamento (CEE) n. 2782/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3987/87 (5), in particolare l'articolo 17, considerando che, a decorrere dall'unificazione della Germania, l'efficacia del diritto comunitario è estesa ipso iure al territorio dell'ex Repubblica democratica tedesca; cnsiderando che il regolamento (CEE) n. 1868/77 della Commissione (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1351/87 (7), ha stabilito le precise modalità di trasmissione, da parte degli Stati membri alla Commissione, di taluni dati statistici concernenti le uova da cova e i pulcini; che, per poter elaborare previsioni attendibili, è opportuno predisporre, per un periodo adeguato, che tali dati vengano trasmessi separatamente per il territorio dell'ex Repubblica democratica tedesca; considerando che le misure previste da presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 È inserito il seguente paragrafo 1 bis nell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1868/77: « 1bis. A decorrere dal 3 ottobre 1990 e fino al 31 dicembre 1992, la Germania trasmette le informazioni oggetto della parte I della tabella riassuntiva di cui al paragrafo 1, separatamente per l'ex Repubblica democratica tedesca ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 3 ottobre 1990. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 49. (2) GU n. L 128 dell'11. 5. 1989, pag. 29. (3) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 77. (4) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 100. (5) GU n. L 376 del 31. 12. 1987, pag. 20. (6) GU n. L 209 del 17. 8. 1977, pag. 1. (7) GU n. L 127 del 16. 5. 1987, pag. 18.