EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000A1215(01)R(01)
Procès-verbal of rectification to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 317, 15.12.2000)
Verbale di rettifica dell'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (GU L 317 del 15.12.2000)
Verbale di rettifica dell'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (GU L 317 del 15.12.2000)
GU L 385 del 29.12.2004, p. 88–88
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2003/159/corrigendum/2004-12-29/oj
|
29.12.2004 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 385/88 |
Verbale di rettifica dell'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000
( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 317 del 15 dicembre 2000 )
La presente rettifica ha effetto a decorrere dalla data della firma del verbale di rettifica avvenuta a Bruxelles il 28 luglio 2004 con il Consiglio e il segretariato degli Stati ACP quale co-depositari.
A pagina 278, allegato VI: «ELENCHI DEGLI STATI ACP MENO AVANZATI, SENZA SBOCCO SUL MARE E INSULARI»,
l'articolo 5 è modificato come segue:
«Articolo 5
Gli Stati ACP insulari sono:
|
|
Antigua e Barbuda |
|
|
Bahamas |
|
|
Barbados |
|
|
Capo Verde |
|
|
Comore |
|
|
Isole Cook |
|
|
Dominica |
|
|
Repubblica dominicana |
|
|
Figi |
|
|
Giamaica |
|
|
Grenada |
|
|
Haiti |
|
|
Kiribati |
|
|
Madagascar |
|
|
Isole Marshall |
|
|
Maurizio |
|
|
Micronesia |
|
|
Nauru |
|
|
Niue |
|
|
Palau |
|
|
Papua Nuova Guinea |
|
|
Saint Kitts e Nevis |
|
|
Saint Lucia |
|
|
Saint Vincent e Grenadine |
|
|
Salomone |
|
|
Samoa |
|
|
São Tomé e Principe |
|
|
Seicelle |
|
|
Tonga |
|
|
Trinidad e Tobago |
|
|
Tuvalu |
|
|
Vanuatu» |