ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2010.213.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 213

Edizione in lingua italiana

Legislazione

53o anno
13 agosto 2010

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 724/2010 della Commissione, del 12 agosto 2010, recante modalità di applicazione delle chiusure in tempo in reale di talune attività di pesca nel Mare del Nord e nello Skagerrak

1

*

Regolamento (UE) n. 725/2010 della Commissione, del 12 agosto 2010, che aggiunge ai contingenti di pesca per il 2010 alcuni quantitativi riportati dal 2009 ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 847/96 del Consiglio

6

*

Regolamento (UE) n. 726/2010 della Commissione, del 12 agosto 2010, recante modifica del regolamento (CE) n. 917/2004 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 797/2004 del Consiglio relativo alle azioni dirette a migliorare le condizioni della produzione e della commercializzazione dei prodotti dell’apicoltura

29

*

Regolamento (UE) n. 727/2010 della Commissione, del 6 agosto 2010, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

31

Regolamento (UE) n. 728/2010 della Commissione, del 12 agosto 2010, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

33

Regolamento (UE) n. 729/2010 della Commissione, del 12 agosto 2010, recante modifica dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. 877/2009, per la campagna 2009/10

35

DIRETTIVE

*

Direttiva 2010/52/UE della Commissione, dell’11 agosto 2010, che modifica, ai fini dell’adattamento delle rispettive disposizioni tecniche, la direttiva 76/763/CEE del Consiglio relativa ai sedili per accompagnatori dei trattori agricoli o forestali a ruote e la direttiva 2009/144/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa a taluni elementi e caratteristiche dei trattori agricoli o forestali a ruote (1)

37

DECISIONI

*

Decisione 2010/452/PESC del Consiglio, del 12 agosto 2010, sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia

43

2010/453/UE

*

Decisione della Commissione, del 3 agosto 2010, che stabilisce orientamenti relativi alle condizioni delle ispezioni e delle misure di controllo, nonché alla formazione e alla qualificazione del personale interessato, nel campo delle cellule e dei tessuti umani, di cui alla direttiva 2004/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2010) 5278]  (1)

48

2010/454/UE

*

Decisione della Commissione, del 12 agosto 2010, relativa alla determinazione delle scorte eccedentarie di prodotti agricoli diversi dallo zucchero e delle conseguenze finanziarie della loro eliminazione in seguito all’adesione della Bulgaria e della Romania [notificata con il numero C(2010) 5524]

51

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT