EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0744
Council Joint Action 2007/744/CFSP of 19 November 2007 amending and extending Joint Action 2006/623/CFSP on the establishment of an EU team to contribute to the preparations of the establishment of a possible International Civilian Office in Kosovo, including a European Union Special Representative component (ICO/EUSR Preparation Team)
Azione comune 2007/744/PESC del Consiglio, del 19 novembre 2007 , che modifica e proroga l'azione comune 2006/623/PESC relativa all'istituzione di un gruppo dell'UE incaricato di contribuire ai preparativi per l'istituzione di un possibile Ufficio civile internazionale in Kosovo, con una componente del rappresentante speciale dell'Unione europea (gruppo di preparazione UCI/RSUE)
Azione comune 2007/744/PESC del Consiglio, del 19 novembre 2007 , che modifica e proroga l'azione comune 2006/623/PESC relativa all'istituzione di un gruppo dell'UE incaricato di contribuire ai preparativi per l'istituzione di un possibile Ufficio civile internazionale in Kosovo, con una componente del rappresentante speciale dell'Unione europea (gruppo di preparazione UCI/RSUE)
GU L 301 del 20.11.2007, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2008
|
20.11.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 301/27 |
AZIONE COMUNE 2007/744/PESC DEL CONSIGLIO
del 19 novembre 2007
che modifica e proroga l'azione comune 2006/623/PESC relativa all'istituzione di un gruppo dell'UE incaricato di contribuire ai preparativi per l'istituzione di un possibile Ufficio civile internazionale in Kosovo, con una componente del rappresentante speciale dell'Unione europea (gruppo di preparazione UCI/RSUE)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 14,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 15 settembre 2006 il Consiglio ha adottato l'azione comune 2006/623/PESC (1), che scade il 30 novembre 2007. |
|
(2) |
Il mandato del gruppo di preparazione UCI/RSUE dovrebbe essere modificato e prorogato fino al 31 marzo 2008, o fino a 30 giorni dopo la nomina dell'RCI/RSUE qualora essa abbia luogo anteriormente al 1o marzo 2008. |
|
(3) |
L'azione comune 2006/623/PESC dovrebbe essere modificata e prorogata di conseguenza, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE AZIONE COMUNE:
Articolo 1
L'azione comune 2006/623/PESC è prorogata fino al 31 marzo 2008, fatto salvo l'articolo 3 della presente azione comune.
Articolo 2
L'importo di riferimento finanziario di 3 551 000 EUR di cui all'articolo 9, paragrafo 1, dell'azione comune 2006/623/PESC è aumentato di 1 692 000 EUR per coprire la spesa connessa al mandato del gruppo di preparazione UCI/RSUE per il periodo dal 1o dicembre 2007 al 31 marzo 2008.
Articolo 3
L'articolo 14, paragrafo 2, dell'azione comune 2006/623/PESC è sostituito dal seguente:
«2. Essa giunge a scadenza il 31 marzo 2008, o 30 giorni dopo la nomina dell'RCI/RSUE qualora essa abbia luogo anteriormente al 1o marzo 2008.»
Articolo 4
La presente azione comune entra in vigore il giorno dell'adozione.
Articolo 5
La presente azione comune è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 19 novembre 2007.
Per il Consiglio
Il presidente
L. AMADO
(1) GU L 253 del 16.9.2006, pag. 29. Azione comune prorogata da ultimo dall'azione comune 2007/517/PESC (GU L 190 del 21.7.2007, pag. 38).