EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0209
1999/209/EC: Commission Decision of 12 March 1999 authorising the Member States to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC in respect of potatoes, other than potatoes intended for planting, originating in New Zealand (notified under document number C(1999) 563)
1999/209/CE: Decisione della Commissione del 12 marzo 1999 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per le patate non destinate alla piantagione originarie della Nuova Zelanda [notificata con il numero C(1999) 563]
1999/209/CE: Decisione della Commissione del 12 marzo 1999 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per le patate non destinate alla piantagione originarie della Nuova Zelanda [notificata con il numero C(1999) 563]
GU L 72 del 18.3.1999, p. 37–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/1999
31999D0209
1999/209/CE: Decisione della Commissione del 12 marzo 1999 che autorizza gli Stati membri a prevedere deroghe a talune disposizioni della direttiva 77/93/CEE del Consiglio per le patate non destinate alla piantagione originarie della Nuova Zelanda [notificata con il numero C(1999) 563]
Gazzetta ufficiale n. L 072 del 18/03/1999 pag. 0037 - 0040
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 aprile 1999 che proroga la posizione comune 96/635/PESC relativa alla Birmania/Myanmar (1999/289/PESC) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo J.2, considerando che la posizione comune 96/635/PESC del 28 ottobre 1996, definita dal Consiglio sulla base dell'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alla Birmania/Myanmar(1), modificata e prorogata dalla decisione 98/612/PESC(2), scade il 29 aprile 1999; considerando che, tenuto conto del punto 6 della posizione comune 96/635/PESC, occorre che per quest'ultima sia prevista un'ulteriore proroga, DECIDE: Articolo 1 La posizione comune 96/635/PESC è prorogata sino al 29 ottobre 1999. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Lussemburgo, il 26 aprile 1999. Per il Consiglio Il Presidente J. FISCHER (1) GU L 287 dell'8.11.1996, pag. 1. (2) GU L 291 del 30.10.1998, pag. 1.