Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document E2011P0015

Domanda di parere consultivo della Corte EFTA, presentata in data 11 novembre 2011 dall'Oslo tingrett in merito alla causa Arcade Drilling AS/Staten v/Skatt Vest (Causa E-15/11)

GU C 128 del 3.5.2012, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.5.2012   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 128/8

Domanda di parere consultivo della Corte EFTA, presentata in data 11 novembre 2011 dall'Oslo tingrett in merito alla causa Arcade Drilling AS/Staten v/Skatt Vest

(Causa E-15/11)

2012/C 128/04

Con lettera dell'11 novembre 2011, l'Oslo tingrett (tribunale distrettuale di Oslo) ha inviato alla Corte EFTA una domanda di parere consultivo, protocollata dalla suddetta Corte il 28 novembre 2011, riguardo alla causa Arcade Drilling/Staten v/Skatt Vest, sui seguenti quesiti:

1)

L'applicazione di un'imposta di liquidazione a una società nel caso in cui il diritto societario nazionale comporti l'obbligo di liquidazione in quanto la società ha trasferito la propria sede centrale reale dalla Norvegia a un altro Stato SEE rappresenta una restrizione ai sensi dell'articolo 31 dell'accordo SEE, cfr. articolo 34 dell'accordo SEE?

È rilevante il fatto che il rinvio del pagamento della tassa non è concesso prima dell'eventuale liquidazione?

2)

Nel caso in cui il tribunale distrettuale ritenga che esiste una restrizione: quali saranno i criteri decisivi per determinare se la legislazione nazionale persegue obiettivi di interesse pubblico prevalente e se essa è adeguata e necessaria per il raggiungimento di detti obiettivi?
Top