ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 304E

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

48o anno
1 dicembre 2005

Numero d'informazione

Sommario

pagina

I   (Comunicazioni)

PARLAMENTO EUROPEO

SESSIONE 2004-2005

Lunedì 21 febbraio 2005

2005/C 304E/1

PROCESSO VERBALE

1

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Ripresa della sessione

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Dichiarazioni della Presidenza

Verifica dei poteri

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Trasmissione di testi di accordo da parte del Consiglio

Petizioni

Dichiarazioni scritte (articolo 116 del regolamento)

Seguito dato alle posizioni e risoluzioni del Parlamento

Ordine dei lavori

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Programma legislativo e di lavoro della Commissione (2005) (seguito della discussione)

Forum sociale mondiale, Forum economico mondiale (discussione)

Scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziario * — Qualità della giustizia penale nell'Unione europea (discussione)

Politica di concorrenza (2003) (discussione)

Aiuti di Stato sotto forma di compensazione del servizio pubblico (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

12

Martedì 22 febbraio 2005

2005/C 304E/2

PROCESSO VERBALE

13

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Decisione sulla richiesta di applicazione della procedura d'urgenza

Discussione su casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto (comunicazione delle proposte di risoluzione presentate)

Orientamenti di massima delle politiche economiche — Finanze pubbliche nell'UEM (2004) (discussione)

Capitale europea della cultura per gli anni dal 2005 al 2019 ***II (discussione)

Ambiente e salute (2004-2010) (discussione)

Turno di votazioni

Comandi manuali, spie e indicatori dei veicoli (omologazione) *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Sistema di riscaldamento dei veicoli (omologazione) *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accordo di associazione UE/Romania *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accordo di associazione UE/Bulgaria *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accordo UE/Confederazione elvetica sui programmi MEDIA Plus e MEDIA Formazione * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Richiesta di difesa dell'immunità parlamentare di Koldo Gorostiaga (votazione)

Statistiche congiunturali ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Documentazione delle catture per il Dissostichus spp * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accordo CE/Svizzera in materia di lotta contro la frode finanziaria * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Accordo di cooperazione UE/Principato di Andorra *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziario * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Qualità della giustizia penale nell'Unione europea (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Capitale europea della cultura per gli anni dal 2005 al 2019 ***II (votazione)

Politica di concorrenza (2003) (votazione)

Aiuti di Stato sotto forma di compensazione del servizio pubblico (votazione)

Orientamenti di massima delle politiche economiche (votazione)

Finanze pubbliche nell'UEM (2004) (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Presentazione di documenti

Finanziamento della politica di salvaguardia della natura (discussione)

Ambiente e salute (2004-2010) (seguito della discussione)

Patente di guida ***I (discussione)

Tempo delle interrogazioni (interrogazioni alla Commissione)

Patente di guida (seguito della discussione)

Introduzione di sanzioni per casi di inquinamento ***II (seguito della discussione)

Informazione fluviale ***I (discussione)

Riconoscimento dei certificati rilasciati alla gente di mare ***I (discussione)

Agenzia comunitaria di controllo della pesca * (discussione)

Catture accessorie (pesca) (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

33

ALLEGATO I

35

ALLEGATO II

43

TESTI APPROVATI

88

P6_TA(2005)0019
Comandi manuali, spie e indicatori (omologazione dei veicoli) ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità europea in merito al progetto di regolamento della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite riguardante le prescrizioni uniformi applicabili all'omologazione dei veicoli per quanto concerne la disposizione e l'identificazione dei comandi manuali, delle spie e degli indicatori (COM(2004)0449 — 15633/2004 — C6-0032/2005 — 2004/0134(AVC))

88

P6_TA(2005)0020
Sistema di riscaldamento (omologazione dei veicoli) ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla posizione della Comunità europea in merito al progetto di regolamento della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite riguardante l'omologazione di un sistema di riscaldamento, nonché di un veicolo in rapporto al suo sistema di riscaldamento (COM(2004)0450 — 15634/2004 — C6-0033/2005 — 2004/0135(AVC))

88

P6_TA(2005)0021
Accordo europeo CE-Romania ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione di un protocollo aggiuntivo all'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Romania, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea (13165/2004 — C6-0206/2004 — 2004/0814(AVC))

89

P6_TA(2005)0022
Accordo europeo CE-Bulgaria ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione di un protocollo aggiuntivo all'accordo europeo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Bulgaria, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea (13163/2004 — C6-0207/2004 — 2004/0815(AVC))

90

P6_TA(2005)0023
Accordo UE/Confederazione elvetica sui programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera nel settore audiovisivo che stabilisce modalità e condizioni della partecipazione della Confederazione svizzera ai programmi comunitari MEDIA Plus e MEDIA Formazione, nonché dell'atto finale (COM(2004)0649 — C6-0174/2004 — 2004/0230(CNS))

90

P6_TA(2005)0024
Richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità di Koldo Gorostiaga
Decisione del Parlamento europeo sulla richiesta di difesa dei privilegi e dell'immunità parlamentare di Koldo Gorostiaga (2004/2102(IMM))

91

P6_TA(2005)0025
Statistiche congiunturali ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio relativo alle statistiche congiunturali (COM(2003)0823 — C6-0028/2004 — 2003/0325(COD))

92

P6_TC1-COD(2003)0325
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 22 febbraio 2005 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2005 del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio relativo alle statistiche congiunturali

92

ALLEGATO

95

P6_TA(2005)0026
Documentazione delle catture per il Dissostichus spp *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1035/2001 che istituisce un sistema di documentazione delle catture per il Dissostichus spp (COM(2004)0528 — C6-0114/2004 — 2004/0179(CNS))

105

P6_TA(2005)0027
Accordo CE/Svizzera in materia di lotta contro la frode finanziaria *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo fra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da un lato, e la Confederazione elvetica, dall'altro, per lottare contro la frode e ogni altra attività illecita che leda i loro interessi finanziari (COM(2004)0559 — C6-0176/2004 — 2004/0187(CNS))

106

P6_TA(2005)0028
Accordo di cooperazione con il Principato di Andorra ***
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione, a nome della Comunità europea, di un accordo di cooperazione con il Principato di Andorra (COM(2004)0456 — C6-0214/2004 — 2004/0136(AVC))

106

P6_TA(2005)0029
Scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziario *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa allo scambio di informazioni estratte dal casellario giudiziario (COM(2004)0664 — C6-0163/2004 — 2004/0238(CNS))

107

P6_TA(2005)0030
Qualità della giustizia penale nell'Unione europea
Raccomandazione del Parlamento europeo destinata al Consiglio sulla qualità della giustizia penale e l'armonizzazione della legislazione penale negli Stati membri (2005/2003(INI))

109

P6_TA(2005)0031
«Capitale europea della cultura» per gli anni dal 2005 al 2019 ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione 1419/1999/CE riguardante un'azione comunitaria a favore della manifestazione «La capitale europea della cultura» per gli anni dal 2005 al 2019 (12029/1/2004 — C6-0161/2004 — 2003/0274(COD))

113

P6_TA(2005)0032
Politica di concorrenza (2003)
Risoluzione del Parlamento europeo sulla XXXIII Relazione della Commissione sulla politica di concorrenza — 2003 (2004/2139(INI))

114

P6_TA(2005)0033
Aiuti di Stato sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico
Risoluzione del Parlamento europeo sugli aiuti di Stato sotto forma di compensazione degli obblighi di servizio pubblico (2004/2186(INI))

117

P6_TA(2005)0034
Indirizzi di massima delle politiche economiche
Risoluzione del Parlamento europeo sulla situazione dell'economia europea — relazione preparatoria sugli indirizzi di massima per le politiche economiche (2004/2269(INI))

128

P6_TA(2005)0035
Finanze pubbliche nell'UEM (2004)
Risoluzione del Parlamento europeo sulle finanze pubbliche nell'UEM — 2004 (2004/2268(INI))

132

Mercoledì 23 febbraio 2005

2005/C 304E/3

PROCESSO VERBALE

135

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Commemorazione

Dichiarazione della Presidenza

Benvenuto

Relazioni tra l'Unione europea e i paesi della regione mediterranea (discussione)

Diritti dell'uomo (Ginevra, 14 marzo/22 aprile 2005) (discussione)

Turno di votazioni

Accordo euromediterraneo UE/Egitto *** (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Codice doganale comunitario***II (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Statistiche sulla formazione professionale nelle imprese ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Documenti d'identità dei marittimi * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Introduzione di sanzioni per casi di inquinamento ***II (votazione)

Patente di guida ***I (votazione)

Seduta solenne — Ucraina

Turno di votazioni (seguito)

Informazione fluviale ***I (votazione)

Riconoscimento dei certificati rilasciati alla gente di mare ***I (votazione)

Agenzia comunitaria di controllo della pesca * (votazione)

Ambiente e salute (2004-2010) (votazione)

Relazioni tra l'Unione europea e i paesi della regione mediterranea (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni di voto

Richiesta di revoca dell'immunità parlamentare

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Diritti dell'uomo (Ginevra, 14 marzo/22 aprile 2005) (seguito della discussione)

Elezioni in Moldova (discussione)

Azione contro la fame e la povertà (discussione)

Termine dell'accordo dell'OMC sui tessili e sull'abbigliamento (discussione)

Tempo delle interrogazioni (interrogazioni al Consiglio)

Pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori ***II (discussione)

Salute e sicurezza sul lavoro (2002) (discussione)

Settore siderurgico (discussione)

Ordine del giorno della prossima seduta

Chiusura della seduta

ELENCO DEI PRESENTI

147

ALLEGATO I

149

ALLEGATO II

159

TESTI APPROVATI

182

P6_TA(2005)0036
Accordo euromediterraneo di associazione CE-Egitto ***
Risoluzione del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica araba di Egitto, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea (5100/2005 — COM(2004)0428 — C6-0027/2005 — 2004/0131(AVC))

182

P6_TA(2005)0037
Codice doganale comunitario ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce un codice doganale comunitario (12060/2/2004 — C6-0211/2004 — 2003/0167 (COD))

182

P6_TA(2005)0038
Statistiche sulla formazione professionale nelle imprese ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sulla formazione professionale nelle imprese (COM(2004)0095 — C5-0083/2004 — 2004/0041(COD))

183

P6_TC1-COD(2004)0041
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 febbraio 2005 in vista dell'adozione del regolamento (CE) n. .../2005 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sulla formazione professionale nelle imprese

184

P6_TA(2005)0039
Documenti d'identità dei marittimi *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di decisione del Consiglio che autorizza gli Stati membri a ratificare, nell'interesse della Comunità europea, la Convenzione dell'Organizzazione internazionale del lavoro relativa ai documenti d'identità dei marittimi (Convenzione n. 185) (COM(2004)0530 — C6-0167/2004 — 2004/0180(CNS))

189

P6_TA(2005)0040
Introduzione di sanzioni per casi di inquinamento ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'inquinamento provocato dalle navi e all'introduzione di sanzioni per violazioni (11964/3/2004 — C6-0157/2004 — 2003/0037(COD))

190

P6_TC2-COD(2003)0037
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 23 febbraio 2005 in vista dell'adozione della direttiva 2005/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'inquinamento provocato dalle navi e all'introduzione di sanzioni per violazioni

190

ALLEGATO

196

P6_TA(2005)0041
Patente di guida ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la patente di guida (COM(2003)0621 — C5-0610/2003 — 2003/0252(COD))

202

P6_TC1-COD(2003)0252
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 febbraio 2005 in vista dell'adozione della direttiva 2005/.../CE del Consiglio concernente la patente di guida

203

ALLEGATO I
DISPOSIZIONI RELATIVE AL MODELLO COMUNITARIO DI PATENTE DI GUIDA

216

ALLEGATO II

225

ALLEGATO III
NORME MINIME CONCERNENTI L'IDONEITÀ FISICA E MENTALE PER LA GUIDA DI UN VEICOLO A MOTORE

234

ALLEGATO IV
FORMAZIONE INIZIALE E CONTINUA DEGLI ESAMINATORI DI GUIDA

238

ALLEGATO V
FORMAZIONE DEI CONDUCENTI (VEICOLI A MOTORE PESANTI CON RIMORCHIO)

241

ALLEGATO VI
FORMAZIONE DEI CONDUCENTI (AUTOCARAVAN)

242

ALLEGATO VII
FORMAZIONE DEI CONDUCENTI (CATEGORIE DI MOTOCICLI)

242

ALLEGATO VIII

242

ALLEGATO IX
Tavola di concordanza

243

P6_TA(2005)0042
Informazione fluviale ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai servizi armonizzati d'informazione fluviale sulle vie navigabili interne della Comunità (COM(2004)0392 — C6-0042/2004 — 2004/0123(COD))

245

P6_TC1-COD(2004)0123
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 febbraio 2005 in vista dell'adozione della direttiva 2005/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai servizi armonizzati d'informazione fluviale (servizi RIS) sulle vie navigabili interne della Comunità

245

ALLEGATO I
Requisiti minimi in materia di dati

251

ALLEGATO II
Principi per l'elaborazione degli orientamenti RIS e delle specifiche tecniche

252

P6_TA(2005)0043
Riconoscimento dei certificati rilasciati alla gente di mare ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante il riconoscimento dei certificati rilasciati dagli Stati membri alla gente di mare e recante modifica della direttiva 2001/25/CE (COM(2004)0311 — C6-0033/2004 — 2004/0098(COD))

253

P6_TC1-COD(2004)0098
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura il 23 febbraio 2005 in vista dell'adozione della direttiva 2005/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante il riconoscimento dei certificati rilasciati dagli Stati membri alla gente di mare e recante modificazione della direttiva 2001/25/CE

254

P6_TA(2005)0044
Agenzia comunitaria di controllo della pesca *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un'Agenzia comunitaria di controllo della pesca e modifica il regolamento (CEE) n. 2847/93 che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (COM(2004)0289 — C6-0021/2004 — 2004/0108(CNS))

258

P6_TA(2005)0045
Piano d'azione per l'ambiente e la salute 2004-2010
Risoluzione del Parlamento europeo sul piano d'azione europeo per l'ambiente e la salute 2004-2010 (2004/2132(INI))

264

P6_TA(2005)0046
Relazione tra l'Unione europea e i paesi della regione mediterranea
Risoluzione del Parlamento europeo sul partenariato euromediterraneo

269

Giovedì 24 febbraio 2005

2005/C 304E/4

PROCESSO VERBALE

273

SVOLGIMENTO DELLA SEDUTA

Apertura della seduta

Presentazione di documenti

Risorse di bilancio per la ricerca (discussione)

Trasferimento di navi verso i paesi colpiti dal maremoto nel 2004 (discussione)

Comunicazione di posizioni comuni del Consiglio

Benvenuto

Turno di votazioni

Misure restrittive specifiche per determinate persone ed entità della Costa d'Avorio * (articolo 131 del regolamento) (votazione)

Pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori ***II (votazione)

Trasferimento di navi verso i paesi colpiti dal maremoto nel 2004 * (votazione)

Settore siderurgico (votazione)

Diritti dell'uomo (Ginevra, 14 marzo/22 aprile 2005) (votazione)

Azione contro la fame e la povertà (votazione)

Programma legislativo e di lavoro della Commissione (2005) (votazione)

Forum sociale mondiale, Forum economico mondiale (votazione)

Elezioni in Moldova (votazione)

Salute e sicurezza sul lavoro (2002) (votazione)

Dichiarazioni di voto

Correzioni di voto

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Discussione sui casi di violazione dei diritti umani, della democrazia e dello Stato di diritto

Togo (discussione)

Nepal (discussione)

Tribunale speciale per il Sierra Leone (TSSL): il caso Charles Taylor (discussione)

Turno di votazioni

Togo (votazione)

Nepal (votazione)

Tribunale speciale per il Sierra Leone (TSSL): il caso Charles Taylor (votazione)

Correzioni di voto

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Decisioni relative ad alcuni documenti

Dichiarazioni scritte inserite nel registro (articolo 116 del regolamento)

Trasmissione dei testi approvati nel corso della presente seduta

Calendario delle prossime sedute

Interruzione della sessione

ELENCO DEI PRESENTI

286

ALLEGATO I

287

ALLEGATO II

300

TESTI APPROVATI

348

P6_TA(2005)0047
Misure restrittive specifiche per determinate persone ed entità della Costa d'Avorio *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce misure restrittive specifiche nei confronti di determinate persone ed entità per tener conto della situazione in Costa d'Avorio (COM(2004)0842 — 15518/2004 — C6-0023/2005 — 2004/0286(CNS))

348

P6_TA(2005)0048
Pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori ***II
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori nel mercato interno e che modifica la direttiva 84/450/CEE del Consiglio, le direttive 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio («direttiva sulle pratiche commerciali sleali») (11630/2/2004 — C6-0190/2004 — 2003/0134(COD))

351

P6_TC2-COD(2003)0134
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il 24 febbraio 2005 in vista dell'adozione della direttiva 2005/.../CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle pratiche commerciali sleali tra imprese e consumatori nel mercato interno e che modifica la direttiva 84/450/CEE del Consiglio e le direttive 97/7/CE, 98/27/CE e 2002/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e il regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio («direttiva sulle pratiche commerciali sleali»)

351

ALLEGATO I
Pratiche commerciali considerate in ogni caso sleali

366

ALLEGATO II
Disposizioni di diritto comunitario che stabiliscono norme in materia di pubblicità e comunicazioni commerciali

368

P6_TA(2005)0049
Trasferimento di navi verso i paesi colpiti dal maremoto nel 2004 *
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo sulla proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2792/1999 per quanto riguarda un'azione specifica di trasferimento di navi verso i paesi colpiti dal maremoto nel 2004 (COM(2005)0036 — C6-0036/2005 — 2005/0005(CNS))

369

P6_TA(2005)0050
Settore siderurgico
Risoluzione del Parlamento europeo sulle prospettive future del settore siderurgico

373

P6_TA(2005)0051
Diritti dell'uomo (Ginevra, 14 marzo — 22 aprile 2005)
Risoluzione del Parlamento europeo sulle priorità e le raccomandazioni dell'Unione europea in vista della 61a sessione della Commissione per i diritti dell'uomo delle Nazioni Unite a Ginevra (14 marzo — 22 aprile 2005)

375

P6_TA(2005)0052
Azione contro la fame e la povertà
Risoluzione del Parlamento europeo sull'azione contro la fame e la povertà

383

P6_TA(2005)0053
Programma legislativo e di lavoro della Commissione (2005)
Risoluzione del Parlamento europeo sul programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2005

386

P6_TA(2005)0054
Forum sociale mondiale e Forum economico mondiale
Risoluzione del Parlamento europeo sul Forum sociale mondiale e sul Forum economico mondiale

396

P6_TA(2005)0055
Elezioni in Moldova
Risoluzione del Parlamento europeo sulle elezioni parlamentari in Moldova

398

P6_TA(2005)0056
Promozione della salute e della sicurezza sul lavoro
Risoluzione del Parlamento europeo sulla promozione della salute e della sicurezza sul lavoro (2004/2205(INI))

400

P6_TA(2005)0057
Togo
Risoluzione del Parlamento europeo sul Togo

405

P6_TA(2005)0058
Nepal
Risoluzione del Parlamento europeo sul Nepal

407

P6_TA(2005)0059
Tribunale speciale per la Sierra Leone: il caso di Charles Taylor
Risoluzione del Parlamento europeo sul Tribunale speciale per la Sierra Leone: il caso di Charles Taylor

408

IT