bolgár különkiadás: fejezet 19 kötet 007 o. 70 - 70
román különkiadás: fejezet 19 kötet 007 o. 70 - 70
horvát különkiadás: fejezet 19 kötet 016 o. 84 - 84
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0773
2004/773/EC: Council Decision of 25 October 2004 amending the Decision authorising the Director of Europol to enter into negotiations on agreements with third States and non-EU-related bodies
2004/773/EK: A Tanács határozata (2004. október 25.) az Europol igazgatójának a harmadik államokkal és nem európai uniós szervekkel kötendő megállapodásokra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló határozat módosításáról
2004/773/EK: A Tanács határozata (2004. október 25.) az Europol igazgatójának a harmadik államokkal és nem európai uniós szervekkel kötendő megállapodásokra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló határozat módosításáról
HL L 342., 2004.11.18, p. 27–27
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg.
(BG, RO, HR)
HL L 352M., 2008.12.31, p. 54–54
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; hatályon kívül helyezte: 32009D0371
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.11.2004 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 342/27 |
A TANÁCS HATÁROZATA
(2004. október 25.)
az Europol igazgatójának a harmadik államokkal és nem európai uniós szervekkel kötendő megállapodásokra irányuló tárgyalások megkezdésére való felhatalmazásról szóló határozat módosításáról
(2004/773/EK)
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Rendőrségi Hivatal létrehozásáról szóló egyezményre (Europol-egyezmény) (1) különösen annak 42. cikkének (2) bekezdésére, 10. cikkének (4) bekezdésére és 18. cikkére,
tekintettel az Europol által harmadik államokkal és nem európai uniós szervekkel fenntartott külső kapcsolatokra vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 1998. november 3-i tanácsi jogi aktusra (2) és különösen annak 2. cikkére,
tekintettel a harmadik felektől származó információk Europol által történő átvételére vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 1998. november 3-i tanácsi jogi aktusra (3) és különösen annak 2. cikkére,
tekintettel a személyes adatoknak az Europol által harmadik államoknak és harmadik szerveknek történő továbbítására vonatkozó szabályok elfogadásáról szóló, 1999. március 12-i tanácsi jogi aktusra (4) és különösen annak 2. és 3. cikkére,
mivel:
|
(1) |
A műveleti követelmények és a szervezett bűnözés különböző formái ellen az Europolon keresztül folytatott küzdelem eredményessége érdekében szükséges, hogy Moldovát és Ukrajnát felvegyék azon harmadik államok jegyzékébe, amelyek vonatkozásában az Europol igazgatója tárgyalások megkezdésére szóló felhatalmazással rendelkezik. |
|
(2) |
A 2000. március 27-i tanácsi határozatot (5) ezért módosítani kell, |
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
1. cikk
A 2000. március 27-i tanácsi határozat a következőképpen módosul:
|
|
A 2. cikk (1) bekezdésében a „Harmadik államok” alatti betűrendes lista az alábbi államokkal egészül ki:
|
2. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
3. cikk
Ez a határozat az elfogadását követő napon lép hatályba.
Kelt Luxemburgban, 2004. október 25-én.
a Tanács részéről
az elnökasszony
R. VERDONK
(1) HL C 316., 1995.11.27., 2. o.
(2) HL C 26., 1999.1.30., 19. o.
(3) HL C 26., 1999.1.30., 17. o.
(4) HL C 88., 1999.3.30., 1. o.
(5) HL C 106., 2000.4.13., 1. o.