EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31992L0008

A Bizottság 92/8/EGK tizennegyedik irányelve (1992. február 18.) a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv III., IV., VI. és VII. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

HL L 70., 1992.3.17, p. 23–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

A dokumentum különkiadás(ok)ban jelent meg. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1992/8/oj

31992L0008



Hivatalos Lap L 070 , 17/03/1992 o. 0023 - 0024
finn különkiadás fejezet 13 kötet 22 o. 0006
svéd különkiadás fejezet 13 kötet 22 o. 0006


A Bizottság 92/8/EGK tizennegyedik irányelve

(1992. február 18.)

a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv III., IV., VI. és VII. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 91/184/EGK irányelvvel [1] módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,

mivel a rendelkezésre álló információk alapján azokat az anyagokat, színezőanyagokat, tartósítószereket és ultraibolya-szűrőket, amelyeknek az engedélyezési ideje 1991. december 31-én lejárt, további hat hónapon át alkalmazni lehet a kozmetikai termékekben;

mivel az ezen irányelv által előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 76/768/EGK irányelv a következőképpen módosul:

1. A III. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő anyag esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép:

2.1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform).

2. A IV. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő számok és megnevezések esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép: 26100, 73900, 74189, Solvent Yellow 98 és 15585.

3. A VI. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő anyagok esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép:

2. Klórfenézin (INN)

15. Benzetónium-klorid (INN) (+)

16. Benzalkónium-klorid (INN), -bromid és -szacharinát (+)

20. Hexamidin (INN) és sói (beleértve az izetionátját és a 4-hidroxi-benzoátját is) (+)

21. Benzil-hemiformál (a benzil-oxi-metanol és a (benzil-oxi-metoxi)-metanol 1:1 arányú keveréke)

26. Glutáraldehid

27. 3-deciloxi 2-hidroxi-1-amino propán-hidroklorid (Decominol) (INN).

4. A VII. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő anyagok esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép:

1. N-propoxilált etil-4-amino-benzoát (izomerkeverék)

2. Etoxilált etil-4-amino-benzoát

4. Glicerin 1-(4-amino-benzoát)

5. 2-etil-hexil-4-dimetil-amino-benzoát

6. 2-etil-hexil-szalicilát

12. Izopentil-4-metoxi-cinnamát (izomerkeverék)

13. 2-etil-hexil-4-metoxi-cinnamát

16. 2-hidroxi-4-metoxi-4’-metil-benzofenon (mexenon) (INN)

17. 2-hidroxi-4-metoxi-4’-metil-benzofenon-5-szulfonsav és nátriumsója (Sulisobenzon és Sulisobenzon-nátrium)

24. α-(2-oxoborn-3-ilidén)-toluol-4-szulfonsav és sói

25. 3-(4’-metil-benzilidén)-d-1-kámfor

26. 3-benzilidén-kámfor

28. 4-izopropil-dibenzoil-metán

29. 4-izopropil-benzil-szalicilát

31. 1-(4-tercier-butil-fenil)-3-(4-metoxi-fenil)-propán-1-3-dion

32. 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2’-etil-hexil-1’-oxi)-1,3,5-triazin.

2. cikk

(1) Az 1. cikkben említett engedélyezési dátumok sérelme nélkül a tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést annak biztosítására, hogy az 1. cikkben említett anyagok esetében 1992. július 1-jétől a Közösségben letelepedett gyártók és importőrök ne hozzanak forgalomba olyan termékeket, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben előírt rendelkezéseknek.

(2) A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy az (1) bekezdésben említett termékek, amelyek az 1. cikkben említett anyagokat tartalmazzák, 1993. június 30-át követően ne kerüljenek értékesítésre vagy átadásra végső felhasználókhoz, amennyiben nem felelnek meg az ezen irányelvben előírt rendelkezéseknek.

3. cikk

(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1992. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1992. február 18-án.

a Bizottság részéről

Karel van miert

a Bizottság tagja

[1] HL L 91., 1991.4.12., 59. o.

[2] HL L 262., 1976.9.27., 169. o.

--------------------------------------------------

Top