C‑321/14. sz. ügy

Colena AG

kontra

Karnevalservice Bastian GmbH

(a Landgericht Krefeld [Németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

„Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Jogszabályok közelítése — Kozmetikai termékek — Fogyasztóvédelem — 1223/2009/EK rendelet — Hatály — Dioptria nélküli, színes és mintás kontaktlencsék — Olyan jelzés a csomagoláson, amely szerint a szóban forgó termék kozmetikai termék — Fogyasztóvédelem”

Összefoglaló – A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2015. szeptember 3.

Jogszabályok közelítése – Kozmetikai termékek – 1223/2009 rendelet – Hatály – Dioptria nélküli, színes és mintás kontaktlencsék – Kizártság

(1223/2009 európai parlamenti és tanácsi rendelet)

A kozmetikai termékekről szóló 1223/2009 rendeletet akként kell értelmezni, hogy a dioptria nélküli, színes és mintás kontaktlencsék nem tartoznak e rendelet hatálya alá annak ellenére sem, hogy csomagolásukon szerepel az „A kozmetikai termékekről szóló irányelv hatálya alá tartozó kozmetikai optikai segédeszköz” jelzés.

(vö. 27. pont és rendelkező rész)