Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 351
Volume 31
21 December 1988

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3964/88 of 20 December 1988 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3965/88 of 20 December 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3966/88 of 20 December 1988 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3967/88 of 19 December 1988 concerning the stopping of fishing for herring by vessels flying the flag of Denmark

7

Commission Regulation (EEC) No 3968/88 of 20 December 1988 amending Regulations (EEC) No 3686/88 and (EEC) No 3803/88 concerning sales of intervention beef at prices fixed in advance

8

*

Commission Regulation (EEC) No 3969/88 of 20 December 1988 determining the conditions for converting into national currencies aids, expressed in ECU, to encourage the set-aside of arable land

11

Commission Regulation (EEC) No 3970/88 of 20 December 1988 amending the Annex to Regulation (EEC) No 2685/88 fixing, until the end of the 1988/89 marketing year, the accession compensatory amounts applicable to cereals and rice and the coefficients to be used for the calculation of the amounts applicable to certain processed products

13

*

Commission Regulation (EEC) No 3971/88 of 20 December 1988 fixing the quotas for 1989 applying to imports into Spain of beef and veal products from third countries

15

*

Commission Regulation (EEC) No 3972/88 of 20 December 1988 fixing the indicative ceilings and the "guide" quantities for 1989 under the supplementary mechanism applicable to trade in beef and veal

17

*

Commission Regulation (EEC) No 3973/88 of 20 December 1988 allocating the quantity of preserved cultivated mushrooms to be imported free of the additional amount in the period 1 January to 31 December 1989

19

*

Commission Regulation (EEC) No 3974/88 of 20 December 1988 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature

21

*

Commission Regulation (EEC) No 3975/88 of 20 December 1988 amending Regulation (EEC) No 3077/78 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries

23

Commission Regulation (EEC) No 3976/88 of 20 December 1988 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

24

Commission Regulation (EEC) No 3977/88 of 20 December 1988 abolishing the countervailing charge and re-establishing a preferential customs duty on imports of fresh lemons originating in Turkey

27

Commission Regulation (EEC) No 3978/88 of 20 December 1988 correcting Regulation (EEC) No 3683/88 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

28

Commission Regulation (EEC) No 3979/88 of 20 December 1988 fixing the maximum export refunds on olive oil for the third partial invitation to tender under the standing invitation to tender issued by Regulation (EEC) No 3421/88

29

Commission Regulation (EEC) No 3980/88 of 20 December 1988 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

31

Commission Regulation (EEC) No 3981/88 of 20 December 1988 fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals

35

II Acts whose publication is not obligatory

Conference of the Representatives of the Governments of the Member States

88/633/ECSC, EEC, Euratom:

*

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 8 December 1988 appointing the Members of the Commission of the European Communities

38

88/634/ECSC, EEC, Euratom:

*

Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 8 December 1988 appointing the President of the Commission of the European Communities

39

Commission

88/635/EEC:

*

Commission Decision of 2 December 1988 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/223, Transocean Marine Paint Association) (Only the English and Dutch texts are authentic)

40

88/636/EEC:

*

Commission Decision of 15 December 1988 authorizing the United Kingdom to extend intra-Community surveillance in respect of bananas originating in certain third countries and put into free circulation in the other Member States (88/636/EEC) (Only the English text is authentic)

45

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:#Commission Regulation (EEC) No 3825/88 of 30 November 1988 establishing the full version, applicable from 1 January 1989, of the agricultural product nomenclature for export refunds

46

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.