Case T-49/17: Judgment of the General Court of 7 May 2019 — Spain v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Financial corrections — Meaning of ‘producer’ — Investments made outside the premises of a producer organisation — Checks carried out before the approval of an operational programme — Check carried out in the authorisation of expenditure — Single financial correction — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons)

T-49/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. május 7-i ítélete — Spanyolország kontra Bizottság („EMGA és EMVA — A finanszírozásból kizárt kiadások — Pénzügyi korrekciók — A termelő fogalma — A termelői szervezet helyiségein kívül végrehajtott beruházások — Operatív program jóváhagyását megelőző ellenőrzések — A költségek engedélyezésének ellenőrzése — Egyszeri pénzügyi korrekció — Pénzügyi átalánykorrekció — Arányosság — Indokolási kötelezettség”)

T-49/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. május 7-i ítélete — Spanyolország kontra Bizottság („EMGA és EMVA — A finanszírozásból kizárt kiadások — Pénzügyi korrekciók — A termelő fogalma — A termelői szervezet helyiségein kívül végrehajtott beruházások — Operatív program jóváhagyását megelőző ellenőrzések — A költségek engedélyezésének ellenőrzése — Egyszeri pénzügyi korrekció — Pénzügyi átalánykorrekció — Arányosság — Indokolási kötelezettség”)

HL C 213., 2019.6.24, p. 27–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)