EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Recikliranje brodova

Recikliranje brodova

 

SAŽETAK DOKUMENTA:

Uredba (EU) br. 1257/2013 o recikliranju brodova

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

Njezin cilj jest spriječiti, smanjiti i svesti na minimum nesreće, ozljede i druge negativne učinke na ljudsko zdravlje ljudi i okoliš prilikom recikliranja brodova i uklanjanja opasnog otpada koji sadrže.

KLJUČNE TOČKE

  • Ovaj zakonodavni akt primjenjuje se na sve brodove koji plove pod zastavom zemlje EU-a i na plovila s neeuropskim zastavama koja dolaze u luku ili sidrište EU-a. Jedine iznimke su ratni brodovi, druga plovila u nekomercijalnoj državnoj službi i brodovi manji od 500 tona bruto tonaže. Ovim aktom propisuju se odgovornosti vlasnika brodova i postrojenja za reciklažu i u EU-u i u drugim zemljama.
  • Svaki novi brod mora imati popis opasnih materijala (kao što su azbest, olovo ili živa) koji koji su sastavni dio strukture broda ili njegove opreme. Zabranjena je uporaba određenih opasnih materijala.
  • Prije recikliranja broda njegov vlasnik mora poduzeću koje izvodi posao dostaviti specifične informacije o plovilu i pripremiti plan recikliranja broda. Time se, primjerice, utvrđuje vrsta i količina opasnih materijala i otpada koja će nastati od zastarjelog plovila.
  • Recikliranje se može obavljati samo u postrojenjima navedenima na Europskom popisu postrojenja koji je uspostavljen Provedbenom odlukom Komisije (EU) 2016/2323. Postrojenja se mogu nalaziti u EU-u ili u zemljama nečlanicama EU-a. Moraju ispunjavati niz zahtjeva povezanih sa sigurnošću radnika i zaštitom okoliša.
  • Ti zahtjevi osmišljeni su kako bi spriječili rizike za zdravlje radnika uključenih u postupak i susjednog stanovništva te sveli na minimum bilo kakve štetne učinke na okoliš. Njima se također propisuju posebna izobrazba i zaštitna oprema za zaposlenike koji rastavljaju plovila te vođenje evidencije o bilo kakvim nezgodama ili nesrećama.
  • Ovaj zakonodavni akt sadržava opis postupka davanja ovlaštenja postrojenjima za recikliranje brodova u EU-u. Postrojenja u drugim zemljama moraju podnijeti zahtjev Europskoj komisiji i dokazati da ispunjavaju sve kriterije navedene u propisu.
  • Odluka Vijeća 2014/241/EU usvojena je 2014. i daje ovlasti zemljama EU-a da od brodova koji plove pod njihovom zastavom ili su registrirani pod njihovom zastavom zahtijevaju ratifikaciju ili prihvaćanje Međunarodne konvencije iz Hong Konga za sigurno i okolišno prihvatljivo recikliranje brodova. Konvencija obuhvaća nacrt i gradnju brodova kako bi se omogućilo sigurno i okolišno prihvatljivo recikliranje, a da se u pitanje ne dovodi sigurnost broda i učinkovitost njegova djelovanja. Isto tako obuhvaća rad postrojenja za recikliranje brodova na siguran i okolišno prihvatljiv način te uspostavljanje odgovarajućih mehanizama kako bi se osiguralo poštivanje pravila recikliranja brodova.
  • Zemlje EU-a trebaju podnositi izvješća o recikliranju brodova svake tri godine, uključujući informacije poput popisa brodova za koje je izdana svjedodžba o spremnosti broda za recikliranje i informacije o nezakonitom recikliranju brodova. Odlukom o izmjeni (EU) 2018/853 utvrđeno je da bi izvješća trebala obuhvaćati razdoblje od tri godine.

OTKAD SE PRIMJENJUJE OVA UREDBA?

Primjenjuje se od 31. prosinca 2014. Međutim, neka se pravila primjenjuju od 31. prosinca 2020.

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) br. 1257/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. studenoga 2013. o recikliranju brodova i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1013/2006 i Direktive 2009/16/EZ (SL L 330, 10.12.2013., str. 1.–20.)

Naknadne izmjene i dopune Uredbi (EU) br. 1257/2013 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

VEZANI DOKUMENTI

Odluka (EU) 2018/853 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2018. o izmjeni Uredbe (EU) br. 1257/2013 i direktiva 94/63/EZ i 2009/31/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te direktiva Vijeća 86/278/EEZ i 87/217/EEZ u pogledu postupovnih pravila u području izvješćivanja o okolišu i o stavljanju izvan snage Direktive Vijeća 91/692/EEZ (SL L 150, 14.6.2018., str. 155.–161.)

Provedbena odluka Komisije (EU) 2016/2323 od 19. prosinca 2016. o uspostavljanju Europskog popisa postrojenja za recikliranje brodova u skladu s Uredbom (EU) br. 1257/2013 Europskog parlamenta i Vijeća o recikliranju brodova (SL L 345, 20.12.2016., str. 119.–128.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

Odluka Vijeća 2014/241/EU od 14 travnja 2014. o ratifikaciji Međunarodne konvencije iz Hong Konga za sigurno i okolišno prihvatljivo recikliranje brodova iz 2009. od strane država članica ili pristupanju država članica toj Konvenciji u interesu Europske unije (SL L 128, 30.4.2014., str. 45.–46.)

Posljednje ažuriranje 04.01.2023

Top