25/07/2003: Komisija upućuje Vijeću mišljenje o izmjenama EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
03/09/2002: Upućivanje izmijenjenog prijedloga EP-u Show procedure title
03/09/2002: Upućivanje izmijenjenog prijedloga Vijeću Show procedure title
23/07/2003: Usvajanje mišljenja Komisije o amandmanima EP-a u drugom čitanju Show procedure title
Decision:
Mišljenje s izmjenama
Documents:
COM/2003/466/FINAL CS/2003/11872 C5/2003/348BULLETIN/2003/7/-8/1.4.54 JO C/2004/96/11
CELEX number of the main document:
52003PC0466
03/09/2002: Komisija donosi izmijenjeni prijedlog Show procedure title
02/07/2003: Mišljenje EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje s izmjenama
Rapporteur:
Christa KLASS
Documents:
A5/2003/191 BULLETIN/2003/7/-8/1.4.54 JO C E/2004/74/619
CELEX number of the main document:
52003AP0316
06/09/2001: Upućivanje Vijeću Show procedure title
05/03/2003: Komisija donosi izjavu o zajedničkom stajalištu Show procedure title
Documents:
SEC/2003/252/FINAL CS/2003/7153
CELEX number of the main document:
52003SC0252
10/11/2003: Potpisuju predsjednik EP-a i predsjednik Vijeća Show procedure title
Type of file:
Direktiva
Documents:
PE-CONS/2003/3673 BULLETIN/2003/11/1.4.82 JO L/2003/308/15
CELEX number of the main document:
32003L0089
06/09/2001: Donosi Komisija Show procedure title
Leading person:
David BYRNE ; Antonio VITORINO ; Erkki LIIKANEN
Leading service:
Glavna uprava za zdravlje i potrošače
Addressee for formal act:
Europski parlament ; Vijeće Europske unije
Addressee for mandatory consultation:
Europski gospodarski i socijalni odbor
Legal basis:
11997E251 ; 11997E095
Procedure:
Postupak suodlučivanja (COD)
Documents:
COM/2001/433/FINAL C5/2001/404IP/2001/1244 BULLETIN/2001/9/1.4.61 JO C E/2001/332/257
CELEX number of the main document:
52001PC0433
05/03/2003: Upućivanje izjave o zajedničkom stajalištu EP-u Show procedure title
22/09/2003: Odobrenje amandmana EP-a u drugom čitanju od strane Vijeća (donošenje zakonodavnog akta) Show procedure title
Council session:
2525
Type of file:
Direktiva
Documents:
PRES/2003/259 BULLETIN/2003/9/1.4.50
20/02/2003: Vijeće donosi zajedničko stajalište Show procedure title
25/07/2003: Komisija upućuje EP-u mišljenje o izmjenama EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
14/11/2002: Sporazum o zajedničkom stajalištu Vijeća Show procedure title
02/07/2003: Stajalište Komisije o izmjenama EP-a nakon 2. čitanja Show procedure title
11/06/2002: Mišljenje EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Odobravanje s izmjenama
Rapporteur:
Christa KLASS
Documents:
A5/2002/139 JO C E/2003/261/131 IP/2002/850 BULLETIN/2002/6/1.4.80
CELEX number of the main document:
52002AP0294
11/06/2002: Stajalište Komisije o izmjenama EP-a nakon 1. čitanja Show procedure title
Decision:
Djelomičan dogovor
24/06/2003: Ovlašćivanje Show procedure title
16/01/2002: Mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora Show procedure title
Rapporteur:
Ann DAVISON
CELEX number of the main document:
52002AE0027
13/03/2003: EP prima zajedničko stajalište vijeća Show procedure title
06/09/2001: Upućivanje Parlamentu Show procedure title
05/03/2003: Upućivanje izjave o zajedničkom stajalištu Vijeću Show procedure title