Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 051 Str. 240 - 241
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32012D0142
2012/142/EU: Council Decision of 14 February 2012 on the accession of the European Union to Regulation No 29 of the United Nations Economic Commission for Europe on uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants of the cab of a commercial vehicle Text with EEA relevance
2012/142/EU: Odluka Vijeća od 14. veljače 2012. o pristupanju Europske Unije Pravilniku br. 29 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama koje se odnose na homologaciju vozila u pogledu zaštite putnika u kabini teretnog vozila Tekst značajan za EGP
2012/142/EU: Odluka Vijeća od 14. veljače 2012. o pristupanju Europske Unije Pravilniku br. 29 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama koje se odnose na homologaciju vozila u pogledu zaštite putnika u kabini teretnog vozila Tekst značajan za EGP
SL L 71, 9.3.2012, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/Sv. 051 |
HR |
Službeni list Europske unije |
240 |
32012D0142
|
L 071/1 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
14.02.2012. |
ODLUKA VIJEĆA
od 14. veljače 2012.
o pristupanju Europske Unije Pravilniku br. 29 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama koje se odnose na homologaciju vozila u pogledu zaštite putnika u kabini teretnog vozila
(Tekst značajan za EGP)
(2012/142/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Odluku Vijeća 97/836/EZ od 27. studenoga 1997. s namjerom pristupanja Europske zajednice Sporazumu Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu u pogledu donošenja jedinstvenih tehničkih propisa za vozila na kotačima, opremu i dijelove koji se mogu ugraditi u vozila na kotačima i/ili se mogu upotrebljavati na njima i uvjeta za uzajamno priznavanje homologacija dodijeljenih na temelju tih propisa („revidirani Sporazum iz 1958.”), a posebno njezin članak 3. stavak 3. i članak 4. stavak 2. drugu alineju (1),
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
uzimajući u obzir suglasnost Europskog parlamenta (2),
budući da:
|
(1) |
Standardizirani zahtjevi Pravilnika br. 29 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu (UNECE) o jedinstvenim odredbama koje se odnose na homologaciju vozila u pogledu zaštite putnika u kabini teretnog vozila (3) („UNECE Pravilnik br. 29”) imaju za cilj ukloniti tehničke prepreke u trgovini motornim vozilima između ugovornih stranaka revidiranog Sporazuma iz 1958. i osigurati visoku razinu sigurnosti i zaštite putnika u vozilu. |
|
(2) |
Na dan pristupanja revidiranom Sporazumu iz 1958. Unija je pristupila ograničenom broju UNECE Pravilnika koji su navedeni u Prilogu II. Odluci 97/836/EZ; UNECE Pravilnik br. 29 nije bio uključen na taj popis. |
|
(3) |
S obzirom na naknadne izmjene UNECE Pravilnika br. 29. i Uredbe (EZ) br. 661/2009 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. srpnja 2009. o zahtjevima za homologaciju tipa za opću sigurnost motornih vozila, njihovih prikolica i sustava, sastavnih dijelova i zasebnih tehničkih jedinica namijenjenih za takva vozila (4), u skladu s kojom Unija mora uzeti u obzir UNECE Pravilnik br. 29., taj UNECE Pravilnik treba postati dio sustava EU homologacije tipa za motorna vozila, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Pravilnik br. 29 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama koje se odnose na homologaciju vozila u pogledu zaštite putnika u kabini teretnog vozila ovime se odobrava.
Članak 2.
Pravilnik br. 29 Gospodarske komisije Ujedinjenih naroda za Europu o jedinstvenim odredbama koje se odnose na homologaciju vozila u pogledu zaštite putnika u kabini teretnog vozila postaje dio sustava EU homologacije tipa za motorna vozila.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Članak 4.
Komisija o ovoj Odluci obavješćuje Glavnog tajnika Ujedinjenih naroda.
Sastavljeno u Bruxellesu 14. veljače 2012.
Za Vijeće
Predsjednik
M. LIDEGAARD
(1) SL L 346, 17.12.1997., str. 78.
(2) Suglasnost od 19. siječnja 2012. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(3) SL L 304, 20.11.2010., str. 21.
(4) SL L 200, 31.7.2009., str. 1.