04/Sv. 003

HR

Službeni list Europske unije

179

---

32008R0696

---

L 195/6

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

23.07.2008.

---

UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 696/2008

od 23. srpnja 2008.

o detaljnim pravilima za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 104/2000 u pogledu proširenja na nečlanove određenih pravila koje su donijele organizacije proizvođača u sektoru ribarstva

(Kodificirana verzija)

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 104/2000 od 17. prosinca 1999. o zajedničkom uređenju tržišta proizvodima ribarstva i akvakulture (1), a posebno njezin članak 7. stavak 10.,

budući da:

(1)

Uredba Komisije (EZ) br. 1886/2000 od 6. rujna 2000. o detaljnim pravilima za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 104/2000 u pogledu proširenja na nečlanove određenih pravila koja su donijele organizacije proizvođača u sektoru ribarstva (2) znatno je izmijenjena (3). Radi jasnoće i racionalnosti tu Uredbu treba kodificirati.

(2)

Potrebno je definirati kriterije za procjenu stupnja reprezentativnosti organizacija proizvođača u sektoru ribolova čija su pravila predložena za proširenje na nečlanove. Ti kriteriji trebaju uključivati i udio ukupnih prodavanih količina predmetne vrste koji otpada na članove te organizacije te udio ribara u predmetnom području koji su članovi organizacije. Također je potrebno definirati posebne kriterije u pogledu reprezentativnosti u sektoru akvakulture.

(3)	Kako bi se uskladila provedba tih mjera, potrebno je definirati pravila proizvodnje i stavljanja na tržište koja se mogu proširiti na nečlanove u sektoru ribolova i akvakulture. U istu je svrhu potrebno odrediti stupanj do kojeg vrijede ta proširena pravila.

(4)	Potrebno je utvrditi minimalno razdoblje primjene predmetnih pravila kako bi se zadržala određena stabilnost uvjeta pod kojima se proizvodi ribarstva stavljaju na tržište.

(5)	Države članice koje odluče učiniti obaveznim pravila koja je donijela organizacija proizvođača dužne su ih dostaviti Komisiji na pregled. Potrebno je stoga odrediti koje je podatke potrebno javiti Komisiji.

(6)	Države članice i Komisija trebaju objavljivati podatke o proširenju pravila koja mogu imati utjecaja na sektor.

(7)	Za sve izmjene pravila proširenih na nečlanove trebaju vrijediti isti zahtjevi u pogledu obavješćivanja Komisije i objavljivanja kao što vrijede kod prvog proširenja.

(8)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za proizvode ribarstva.

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

1.   Aktivnosti proizvodnje i stavljanja proizvoda na tržište koje obavljaju organizacije proizvođača u sektoru ribolova smatraju se dovoljno reprezentativnima na području na kojem se namjeravaju proširiti pravila ako:

(a)	organizacija proizvođača ili njezini članovi stavljaju na tržište vrste na koje bi se trebala primjenjivati pravila u količinama koje čine više od 65 % ukupnih količina stavljenih na tržište; i

(b)	broj ribara na plovilima kojim upravljaju članovi organizacije proizvođača iznosi više od 50 % ukupnog broja ribara čije je sjedište na dotičnom području i na koje bi se primjenjivala proširena pravila.

2.   Za potrebe primjene stavka 1. točke (a) uzimaju se u obzir količine stavljene na tržište tijekom prethodne tržišne godine.

3.   Za potrebe izračuna postotka navedenog u stavku 1. točki (b), ribari na plovilima čija duljina preko svega iznosi 10 metara ili manje uzimaju se u obzir u skladu s omjerom između količina koje ti ribari stavljaju na tržište i ukupnih količina koje se stavljaju na tržište u predmetnom području.

4.   Djelatnosti proizvodnje i stavljanja proizvoda na tržište koje obavljaju organizacije proizvođača u sektoru akvakulture kako je definiran u članku 3. točki (d) Uredbe Vijeća (EZ) br. 1198/2006 (4) smatraju se dovoljno reprezentativnima na području na kojem se namjeravaju proširiti pravila ako proizvodnja vrsta na koje bi se pravila primjenjivala koju ostvari organizacija proizvođača ili njezini članovi iznosi više od 40 % proizvedenih količina.

5.   Za potrebe primjene stavka 4. uzimaju se u obzir količine proizvedene tijekom prethodne tržišne godine.

Članak 2.

1.   Pravila proizvodnje i stavljanja na tržište navedena u članku 7. stavku 1. točki (a) Uredbe (EZ) br. 104/2000 sadržavaju sljedeće elemente:

(a)	kvalitetu, veličinu ili masu te prezentaciju proizvoda stavljenih na prodaju;

(b)	uzorkovanje, posude korištene za potrebe prodaje, pakiranje i označivanje te korištenje leda;

(c)	uvjete prvog stavljanja na tržište, što može uključivati pravila o namjernom odbacivanju proizvodnje za potrebe stabilizacije tržišta.

2.   U sektoru akvakulture pravila navedena u stavku 1. mogu sadržavati mjere koje se odnose na plasman nedoraslih jedinki ili na intervenciju u drugim stadijima životnog ciklusa vrsta akvakulture na koje bi se pravila primjenjivala, te posebno odredbe o izlovu ili skladištenju, uključujući zamrzavanje svakog viška proizvodnje.

Članak 3.

Minimalno razdoblje primjene pravila koja treba proširiti na nečlanove iznosi 90 dana.

Članak 4.

Ako država članica odluči proširiti na nečlanove određena pravila koja je donijela organizacija proizvođača, obavijest Komisiji navedena u članku 7. stavku 3. Uredbe (ET) br. 104/2000 mora sadržavati najmanje:

(a)	naziv i adresu predmetne organizacije proizvođača;

(b)	sve podatke koji su potrebni da bi se dokazalo kako je organizacija reprezentativna, naročito u pogledu kriterija navedenih u članku 1. ove Uredbe;

(c)	predmetna pravila;

(d)	obrazloženje pravila, potkrijepljeno odgovarajućim podacima;

(e)	zemljopisno područje na kojem se namjerava pravila učiniti obaveznima;

(f)	trajanje pravila;

(g)	datum stupanja na snagu.

Članak 5.

Države članice objavljuju pravila koja su odlučile učiniti obaveznima najmanje osam dana prije njihova stupanja na snagu.

Članak 6.

Svaka izmjena pravila proširenih na nečlanove podliježe člancima 4. i 5.

Članak 7.

Komisija u Službenom listu Europske unije objavljuje svoje odluke kojima proglašava neko proširenje pravila nevažećim u skladu s drugom alinejom drugog podstavka članka 7. stavka 3. i članka 7. stavka 5. Uredbe (EZ) br. 104/2000.

Članak 8.

Uredba (EZ) br. 1886/2000 stavlja se izvan snage.

Upućivanje na Uredbu stavljenu izvan snage smatra se upućivanjem na ovu Uredbu i tumači se u skladu s korelacijskom tablicom iz Priloga II.

Članak 9.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dan od dana objave u Službenom listu Europske Unije.

---

(1)  SL L 17, 21.1.2000., str. 22. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1759/2006 (SL L 335, 1.12.2006., str. 3.).

(2)  SL L 227, 7.9.2000., str. 11. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1812/2001 (SL L 246, 15.9.2001., str. 5.).

(3)  Vidjeti Prilog I.

(4)  SL L 223, 15.8.2006., str. 1.

---

PRILOG I.

Uredba stavljena izvan snage i njezine izmjene

Uredba Komisije (EZ) br. 1886/2000	(SL L 227, 7.9.2000., str. 11.)
Uredba Komisije (EZ) br. 1812/2001	(SL L 246, 15.9.2001., str. 5.)

---

PRILOG II.

Korelacijska tablica

Uredba Komisije (EZ) br. 1886/2000	Ova Uredba
Članak 1.	Članak 1.
Članak 2.	Članak 2.
Članak 3.	Članak 3.
Članak 4.	Članak 4.
Članak 5.	Članak 5.
Članak 6.	Članak 6.
Članak 7.	Članak 7.
Članak 8.	—
—	Članak 8.
Članak 9.	Članak 9.
—	Prilog I.
—	Prilog II.

---