Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32001D1215(01)

Odluka Vijeća od 6. prosinca 2001. o izmjeni Odluke Vijeća od 27. ožujka 2000. o ovlašćivanju direktora Europola za početak pregovora o sporazumima s trećim zemljama i tijelima koja nisu povezana s EU-om

SL C 358, 15.12.2001, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; stavljeno izvan snage 32009D0371

19/Sv. 003

HR

Službeni list Europske unije

28

32001D1215(01)

C 358/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

06.12.2001.

ODLUKA VIJEĆA

od 6. prosinca 2001.

o izmjeni Odluke Vijeća od 27. ožujka 2000. o ovlašćivanju direktora Europola za početak pregovora o sporazumima s trećim zemljama i tijelima koja nisu povezana s EU-om

(2001/C 358/01)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir članak 42. stavak 2., članak 10. stavak 4. i članak 18. Konvencije o osnivanju Europskog policijskog ureda (Konvencije o Europolu) (1),

uzimajući u obzir Akt Vijeća od 3. studenoga 1998. o pravilima koja uređuju vanjske odnose Europola s trećim zemljama i tijelima koja nisu povezana s Europskom unijom (2), a posebno članak 2. tog Akta,

uzimajući u obzir Akt Vijeća od 3. studenoga 1998. o pravilima u vezi s Europolovim primanjem podataka od trećih stranaka (3), a posebno članak 2. tog Akta,

uzimajući u obzir Akt Vijeća od 12. ožujka 1999. o pravilima koja uređuju Europolov prijenos osobnih podataka trećim zemljama i trećim tijelima (4), a posebno članke 2. i 3. tog Akta,

budući da:

(1)

Operativni zahtjevi i potreba za učinkovitom borbom protiv organiziranog kriminala putem Europola zahtijevaju dodavanje Monaka na popis trećih zemalja s kojima je direktor Europola ovlašten započeti pregovore.

(2)

U Odluci Vijeća od 27. ožujka 2000. godine o ovlašćivanju direktora Europola za početak pregovora o sporazumima s trećim zemljama i institucijama koje nisu povezane s EU-om (5), UNDCP (Program Ujedinjenih naroda za kontrolu droga) uvršten je na popis kao jedno od tijela koje nije povezano s Europskom unijom s kojima je direktor Europola ovlašten započeti pregovore.

(3)

Operativni zahtjevi i potreba za učinkovitom borbom protiv organiziranog kriminala putem Europola zahtijevaju da se UNDCP zamijeni s Uredom Ujedinjenih naroda za kontrolu droga i sprečavanje kriminala (ODCCP).

(4)

Odluku od 27. ožujka 2000. bi stoga trebalo izmijeniti,

ODLUČILO JE:

Članak 1.

Odluka Vijeća od 27. ožujka 2000. ovime se mijenja kako slijedi:

 

U članku 2. stavku 1.:

a)

u naslovu „Treće zemlje” između Malte i Maroka se dodaje sljedeća alineja:

„—

Monako”;

b)

u naslovu „Tijela koja nisu povezana s Europskom unijom”, alineja

—

„UNDCP (Program Ujedinjenih naroda za kontrolu droga)” zamjenjuje se sljedećom alinejom:

—

„ODCCP (Ured Ujedinjenih naroda za kontrolu droga i sprečavanje kriminala)”.

Članak 2.

Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.

Članak 3.

Ova odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 6. prosinca 2001.

Za Vijeće

Predsjednik

M. VERWILGHEN

(1)  SL C 316, 27.11.1995., str. 2.

(2)  SL C 26, 30.1.1999., str. 19.

(3)  SL C 26, 30.1.1999., str. 17.

(4)  SL C 88, 30.3.1999., str. 1.

(5)  SL C 106, 13.4.2000., str. 1.

Top