32019R1966R(01)

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 32019R1966R(01) - EN

Document 32019R1966R(01)

Help

Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2019/1966 оd 27. studenoga 2019. o izmjeni i ispravku priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima (Službeni list Europske unije L 307 od 28. studenoga 2019.)

SL L 324, 13.12.2019, p. 81–89 (ES, EL, HR, IT, HU, NL, PL, SK)
SL L 324, 13.12.2019, p. 80–88 (BG, CS, DA, DE, ET, EN, FR, LV, LT, MT, PT, RO, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1966/corrigendum/2019-12-13/oj

HTML

PDF

Official Journal

13.12.2019

Službeni list Europske unije

L 324/81

Ispravak Uredbe Komisije (EU) 2019/1966 оd 27. studenoga 2019. o izmjeni i ispravku priloga II., III. i V. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o kozmetičkim proizvodima

(Službeni list Europske unije L 307 od 28. studenoga 2019.)

Na stranici 19., Prilog I. i Prilog II. zamjenjuju se kako slijedi:

„PRILOG I.

(1)

Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 mijenja se kako slijedi:

dodaju se sljedeći unosi:

Referentni broj	Identifikacija tvari
Referentni broj	Kemijski naziv/INN	CAS broj	EZ broj
a	b	c	d
‚1612	Fosmet (ISO); S-[(1,3-diokso-1,3-dihidro-2H-izoindol-2-il)metil]-O,O-dimetil-fosforoditioat; O,O-dimetil-S-ftalimidometil-fosforoditioat	732-11-6	211-987-4
1613	Kalijev permanganat	7722-64-7	231-760-3
1614	2-benzil-2-dimetilamino-4′-morfolinobutirofenon	119313-12-1	404-360-3
1615	Kizalofop-p-tefuril (ISO); (+/–) tetrahidrofurfuril-(R)-2-[4-(6-klorkinoksalin-2- iloksi)feniloksi]propionat	200509-41-7	414-200-4
1616	Propikonazol (ISO); (2RS,4RS;2RS,4SR)-1-{[2-(2,4-diklorfenil)-4-propil-1,3-dioksolan-2-il]metil}-1H-1,2,4-triazol	60207-90-1	262-104-4
1617	Pinoksaden (ISO); 8-(2,6-dietil-4-metilfenil)-7-okso-1,2,4,5-tetrahidro-7H-pirazolo[1,2-d][1,4,5]oksadiazepin-9-il-2,2-dimetilpropanoat	243973-20-8	635-361-9
1618	Tetrametrin (ISO); (1,3-diokso-1,3,4,5,6,7-heksahidro-2H-izoindol-2-il)metil-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-en-1-il)ciklopropan-karboksilat	7696-12-0	231-711-6
1619	(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil-(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropan-karboksilat	1166-46-7	214-619-0
1620	Spirodiklofen (ISO); 3-(2,4-diklorfenil)-2-okso-1-oksaspiro[4.5]dec-3-en-4-il-2,2-dimetilbutirat	148477-71-8	604-636-5
1621	Reakcijska smjesa 1-[2-(2-aminobutoksi)etoksi]but-2-ilamina i 1-({[2-(2-aminobutoksi)etoksi]metil}propoksi)but-2-ilamina	897393-42-9	447-920–2
1622	1-vinilimidazol	1072-63-5	214-012-0
1623	Amisulbrom (ISO); 3-(3-brom-6-fluor-2-metilindol-1-ilsulfonil)-N,N-dimetil-1H-1,2,4-triazol-1-sulfonamid	348635-87-0	672-776-4’

(2)

Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 mijenja se kako slijedi:

unos 98 zamjenjuje se sljedećim:

‚98

Benzojeva kiselina, 2-hidroksi- (*1)

Salicylic acid

69-72-7

200-712-3

(a)	proizvodi za kosu koji se ispiru

(a)

3,0 %

Ne upotrebljavati u pripravcima za djecu mlađu od tri godine.

Ne upotrebljavati za djecu mlađu od tri godine. (*2)

(b)	drugi proizvodi, uz iznimku losiona za tijelo, sjenila za oči, maskare, tuša za oči, ruža za usne i roll-on dezodoransa

(b)

2,0 %

Ne upotrebljavati u primjenama koje udisanjem mogu dovesti do izloženosti pluća krajnjeg korisnika.

Ne upotrebljavati u oralnim proizvodima.

Za namjene različite od sprečavanja razvoja mikroorganizama u proizvodu. Ta namjena mora biti jasna iz načina prezentiranja proizvoda.

(3)

Prilog V. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 mijenja se kako slijedi:

unos 3 zamjenjuje se sljedećim:

Referentni broj	Identifikacija tvari				Uvjeti			Tekst uvjeta primjene i upozorenja
Referentni broj	Kemijski naziv/INN	Naziv iz glosara uobičajenih sastojaka	CAS broj	EZ broj	Vrsta proizvoda, dijelovi tijela	Najveća koncentracija u gotovom pripravku	Ostalo
a	b	c	d	e	f	g	h	i
‚3	Salicilna kiselina (*3) i njezine soli	Salicylic acid	69-72-7	200-712-3		0,5 % (kiselina)	Ne upotrebljavati u proizvodima za djecu mlađu od tri godine.	Ne upotrebljavati za djecu mlađu od tri godine. (*4)
							Ne upotrebljavati u oralnim proizvodima.
							Ne upotrebljavati u primjenama koje udisanjem mogu dovesti do izloženosti pluća krajnjeg korisnika.
		Calcium salicylate, magnesium salicylate, MEA-salicylate, sodium salicylate, potassium salicylate, TEA-salicylate	824-35-1, 18917-89-0, 59866-70-5, 54-21-7, 578-36-9, 2174-16-5	212-525-4, 242-669-3, 261-963-2, 200-198-0, 209-421-6, 218-531-3		0,5 % (kiselina)	Ne upotrebljavati u proizvodima za djecu mlađu od 3 godine, uz iznimku šampona.	Ne upotrebljavati za djecu mlađu od tri godine. (*5)

„PRILOG II.

(1)

Prilog II. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 ispravlja se kako slijedi:

(a)

unos 395 zamjenjuje se sljedećim:

Referentni broj

Identifikacija tvari

Kemijski naziv/INN

CAS broj

EZ broj

‚395

Hidroksi-8-kinolin i njegov sulfat bis(8-hidroksikinolinijev) sulfat, uz iznimku uporaba sulfata predviđenih pod unosom 51 u Prilogu III.

148-24-3

134-31-6

205-711-1

205-137-1’

(b)

unos 1396 zamjenjuje se sljedećim:

Referentni broj	Identifikacija tvari
Referentni broj	Kemijski naziv/INN	CAS broj	EZ broj
a	b	c	d
‚1396	Borati, tetraborati, oktaborati te soli i esteri borne kiseline, uključujući:
	dinatrijev oktaborat bezvodni [1]	12008-41-2 [1]	234-541-0 [1]
	dinatrijev oktaborat tetrahidrat [2]	12280-03-4 [2]	234-541-0 [2]
	2-aminoetanol, monoester s borovom kiselinom [3]	10377-81-8 [3]	233-829-3 [3]
	2-hidroksipropilamonijev dihidrogenortoborat [4]	68003-13-4 [4]	268-109-8 [4]
	kalijev borat, kalijeva sol borne kiseline [5]	12712-38-8 [5]	603-184-6 [5]
	trioktildodecil borat [6]	— [6]	— [6]
	cinkov borat [7]	1332-07-6 [7]	215-566-6 [7]
	natrijev borat, dinatrijev tetraborat bezvodni; borna kiselina, natrijeva sol [8]	1330-43-4 [8]	215-540-4 [8]
	tetraborov dinatrijev heptaoksid, hidrat [9]	12267-73-1 [9]	235-541-3 [9]
	ortoborna kiselina, natrijeva sol [10]	13840-56-7 [10]	237-560-2 [10]
	dinatrijev tetraborat dekahidrat; boraks dekahidrat [11]	1303-96-4 [11]	215-540-4 [11]
	dinatrijev tetraborat pentahidrat; boraks pentahidrat [12]	12179-04-3 [12]	215-540-4 [12]’

(c)

unos 1507 zamjenjuje se sljedećim:

Referentni broj	Identifikacija tvari
Referentni broj	Kemijski naziv/INN	CAS broj	EZ broj
‚1507	Diaminotoluen, metil-fenilendiamin, tehnički produkt – reakcijska smjesa [4-metil-m-fenilendiamina i 2-metil-m-fenilendiamina]	_	_’

(d)

dodaju se sljedeći unosi:

Referentni broj	Identifikacija tvari
Referentni broj	Kemijski naziv/INN	CAS broj	EZ broj
a	b	c	d
‚1624	Pirimikarb (ISO); 2-(dimetilamino)-5,6-dimetilpirimidin-4-il-dimetilkarbamat	23103-98-2	245-430-1
1625	1,2-diklorpropan; propilen diklorid	78-87-5	201-152–2
1626	Dodecil-fenol, razgranati [1]	121158-58-5 [1]	310-154-3 [1]
	2-dodecil-fenol, razgranati [2]	1801269-80-6 [2]	– [2]
	3-dodecil-fenol, razgranati [3]	1801269-77-1 [3]	– [3]
	4-dodecil-fenol, razgranati [4]	210555-94-5 [4]	640-104-9 [4]
	derivati (tetrapropenil)-fenola [5]	74499-35-7 [5]	616-100-8 [5]
1627	Kumatetralil (ISO); 4-hidroksi-3-(1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)kumarin	5836-29-3	227-424-0
1628	Difenakum (ISO); 3-(3-bifenil-4-il-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)-4-hidroksikumarin	56073-07-5	259-978-4
1629	Brodifakum (ISO); 4-hidroksi-3-(3-(4′-brom-4-bifenilil)-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)kumarin	56073-10-0	259-980-5
1630	Flokumafen (ISO); reakcijska smjesa: cis-4-hidroksi-3-(1,2,3,4-tetrahidro-3-(4-(4-trifluormetilbenziloksi)fenil)-1-naftil)kumarina i trans-4-hidroksi-3-(1,2,3,4-tetrahidro-3-(4-(4-trifluormetilbenziloksi)fenil)-1-naftil)kumarina	90035-08-8	421-960-0
1631	Acetoklor (ISO); 2-klor-N-(etoksimetil)-N-(2-etil-6-metilfenil)acetamid	34256-82-1	251-899-3
1632	Mikrovlakna e-stakla reprezentativnog sastava	–	–
1633	Staklena mikrovlakna reprezentativnog sastava	–	–
1634	Bromadiolon (ISO); 3-[3-(4'-brombifenil4-il)-3-hidroksi-1-fenilpropil]-4-hidroksi-2H-kromen-2-on	28772-56-7	249-205-9
1635	Difetialon (ISO); 3-[3-(4′-brombifenil-4-il)-1,2,3,4-tetrahidronaftalen-1-il]4-hidroksi-2H-1-benzotiopiran-2-on	104653-34-1	600-594-7
1636	Perfluornonan-1-ska kiselina [1]	375-95-1 [1]	206-801-3 [1]
	i njezine natrijeve [2]	21049-39-8 [2]	– [2]
	i amonijeve [3] soli	4149-60-4 [3]	– [3]
1637	Dicikloheksil-ftalat	84-61-7	201-545-9
1638	3,7-dimetilokta-2,6-diennitril	5146-66-7	225-918-0
1639	Bupirimat (ISO); 5-butil-2-etilamino-6-metilpirimidin-4-il-dimetilsulfamat	41483-43-6	255-391–2
1640	Triflumizol (ISO); (1E)-N-[4-klor-2-(trifluormetil)phenyl]-1-(1H-imidazol-1-il)-2- propoksietanimin	68694-11-1	604-708-8
1641	Tert-butil-hidroperoksid	75-91-2	200-915-7’

(2)

Prilog III. Uredbi (EZ) br. 1223/2009 ispravlja se kako slijedi:

(a)

unos 9 zamjenjuje se sljedećim:

Referentni

broj

Identifikacija tvari

Ograničenja

Tekst uvjeta primjene i upozorenja

Kemijski naziv/INN

Naziv iz glosara uobičajenih sastojaka

CAS broj

EZ broj

Vrsta proizvoda, dijelovi tijela

Najveća koncentracija u gotovom pripravku

Ostalo

‚9

Metilfenilendiamini, njihovi N-supstituirani derivati i njihove soli (1), uz iznimku tvari navedene pod referentnim brojevima 9a i 9b u ovom Prilogu i tvari navedenih pod referentnim brojevima 364, 413, 1144, 1310, 1313 i 1507 u Prilogu II.

Tvar za bojenje kose u oksidativnim proizvodima za bojenje kose

(a)	Opća uporaba

(a)

Na deklaraciji mora biti navedeno:

omjer za miješanje.

‚Bojila za kosu mogu izazvati jake alergijske reakcije.

Pročitati i slijediti upute.

Ovaj proizvod nije namijenjen osobama mlađima od 16 godina.

Privremene tetovaže od ‚crne kane’ mogu povećati rizik od alergijske reakcije.

Ne bojite kosu:

—	ako na licu imate osip ili osjetljivo, nadraženo i oštećeno vlasište

—	ako ste ikada imali bilo kakvu reakciju nakon bojenja kose

—	ako ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane’.

Sadržava fenilendiamine (toluendiamine).

Ne upotrebljavati za bojenje trepavica ili obrva.’

(b)	Profesionalna uporaba

(b)	Na deklaraciji mora biti navedeno:

Za (a) i (b):

nakon miješanja pod oksidativnim uvjetima najveća koncentracija koja se primjenjuje na kosu ne smije biti veća od 5 %, izračunano kao slobodna baza

omjer za miješanje.

‚Samo za profesionalnu uporabu. Bojila za kosu mogu izazvati jake alergijske reakcije.

Pročitati i slijediti upute.

Ovaj proizvod nije namijenjen osobama mlađima od 16 godina.

Privremene tetovaže od ‚crne kane’ mogu povećati rizik od alergijske reakcije.

Ne bojite kosu:

—	ako na licu imate osip ili imate osjetljivo, nadraženo i oštećeno vlasište,

—	ako ste ikada imali bilo kakvu reakciju nakon bojenja kose,

—	ako ste u prošlosti imali reakciju na privremenu tetovažu od ‚crne kane’.

Sadržava fenilendiamine (toluendiamine).

Upotrebljavati prikladne rukavice.’;‘

(b)

dodaje se sljedeći unos:

Referentni broj	Identifikacija tvari				Ograničenja			Tekst uvjeta primjene i upozorenja
	Kemijski naziv/INN	Naziv iz glosara uobičajenih sastojaka	CAS broj	EZ broj	Vrsta proizvoda, dijelovi tijela	Najveća koncentracija u gotovom pripravku	Ostalo
a	b	c	d	e	f	g	h	i
‚51	Bis(8-hidroksikinolinijev) sulfat	Oxyquinoline sulphate	134-31-6	205-137-1	Stabilizator za vodikov peroksid u proizvodima za kosu koji se ispiru	(0,3 % kao baza)
					Stabilizator za vodikov peroksid u proizvodima za kosu koji se ne ispiru	(0,03 % kao baza)’

”

(*1) Za uporabu kao konzervans vidjeti Prilog V., br. 3.

(*2) Samo za proizvode koji se mogu upotrebljavati za djecu mlađu od tri godine.’

(*3) Za uporabu koja nije konzervans vidjeti Prilog III., br. 98.

(*4) Samo za proizvode koji se mogu upotrebljavati za djecu mlađu od tri godine.

(*5) Samo za proizvode koji se mogu upotrebljavati za djecu mlađu od tri godine i koji ostaju u duljem dodiru s kožom.’

Top