EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0864
2007/864/EC: Commission Decision of 20 December 2007 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Poland (notified under document number C(2007) 6490) (Text with EEA relevance )
2007/864/EZ: Odluka Komisije od 20. prosinca 2007. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektoru mesa u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 6490) Tekst značajan za EGP
2007/864/EZ: Odluka Komisije od 20. prosinca 2007. o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektoru mesa u Poljskoj (priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 6490) Tekst značajan za EGP
SL L 337, 21.12.2007, p. 127–128
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
03/Sv. 51 |
HR |
Službeni list Europske unije |
192 |
32007D0864
L 337/127 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 20. prosinca 2007.
o izmjeni Dodatka B Prilogu XII. Aktu o pristupanju iz 2003. s obzirom na određene objekte u sektoru mesa u Poljskoj
(priopćena pod brojem dokumenta C(2007) 6490)
(Tekst značajan za EGP)
(2007/864/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog XII. poglavlje 6. odjeljak B, pododjeljak I 1. stavak (e),
budući da:
(1) |
Poljskoj je dodijeljeno prijelazno razdoblje za određene objekte navedene u Dodatku B (1) Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003. Mogućnost dodjele prijelaznih razdoblja za objekte za meso u Poljskoj završava danom 31. prosinca 2007. |
(2) |
Dodatak B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003. izmijenjen je odlukama Komisije: 2004/458/EZ (2), 2004/471/EZ (3), 2004/474/EZ (4), 2005/271/EZ (5), 2005/591/EZ (6), 2005/854/EZ (7), 2006/14/EZ (8), 2006/196/EZ (9), 2006/404/EZ (10), 2006/555/EZ (11), 2006/935/EZ (12), 2007/202/EZ (13), 2007/443/EZ (14) i 2007/555/EZ (15). |
(3) |
U skladu sa službenom izjavom poljskog nadležnog tijela, određeni objekti u sektoru mesa dovršili su svoj postupak unapređivanja i sada u potpunosti udovoljavaju zakonodavstvu Zajednice. Određeni objekti su prestali s aktivnostima za koje im je dodijeljeno prijelazno razdoblje. Ti se objekti stoga trebaju brisati s popisa objekata u postupku prijelaza. |
(4) |
Dodatak B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003. godine treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(5) |
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja upoznat je s mjerama predviđenim ovom Odlukom, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Objekti navedeni u Prilogu ovoj Odluci brišu se iz dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 20. prosinca 2007.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL C 227 E, 23.9.2003., str. 1392.
(2) SL L 156, 30.4.2004., str. 52., kako je ispravljeno u SL L 202, 7.6.2004., str. 39.
(3) SL L 160, 30.4.2004., str. 56., kako je ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 31.
(4) SL L 160, 30.4.2004., str. 74. kako je ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 44.
(5) SL L 86, 5.4.2005., str. 13.
(6) SL L 200, 30.7.2005., str. 96.
(7) SL L 316, 2.12.2005., str. 17.
(8) SL L 10, 14.1.2006., str. 66.
(9) SL L 70, 9.3.2006., str. 80.
(10) SL L 156, 9.6.2006., str. 16.
(11) SL L 218, 9.8.2006., str. 17.
(12) SL L 355, 15.12.2006., str. 105.
(13) SL L 90, 30.3.2007., str. 86.
(14) SL L 166, 28.6.2007., str. 24.
(15) SL L 212, 14.8.2007., str. 3.
PRILOG
Popis objekata koji se brišu iz Dodatka B Priloga XII. Aktu o pristupanju iz 2003.
Popis objekata za crveno meso u postupku prijelaza
Broj |
Veterinarski broj |
Naziv objekta |
2 |
02200301 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Tarczyński” Sp. z o.o. |
9 |
06020203 |
Zakłady Mięsne w Biłgoraju Czesław Sobczak |
11 |
06020208 |
Zakład Mięsny „Romex” Romuald Chołota |
34 |
12100112 |
P.P.H.U. „KWARTET” Ubojnia Zwierząt |
52 |
14370201 |
Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski S. J. Z. Motylewski – J. Zaborowski |
53 |
14140301 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego „SZYNKO-POL” Spółka z o.o. |
54 |
14250309 |
Sp. z o.o. KAMAR |
60 |
16010301 |
PPHU „PIM” s.j. |
67 |
22630302 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski |
68 |
22120303 |
Zakład Przetwórstwa Mięsnego M. Korganowski |
74 |
24040211 |
Przetwórstwo Mięsa Andrzej Kosiński |
84 |
26610201 |
Zakłady Mięsne S.A. Kielce |
94 |
30210307 |
ALBAN Sp. z o.o. Jerzy Kniat |
98 |
30270206 |
PPH PEKTUR s.j. Jerzy Pacholski, Marek Domeński |
Popis objekata za bijelo meso
109 |
14250604 |
Krzyżanowscy |
113 |
30170401 |
PPHEI AWRA Sp. z o.o. |
Popis objekata niskog kapaciteta za crveno meso
116 |
|