EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0480
2006/480/EC: Commission Decision of 11 July 2006 amending Appendix B to Annex IX to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Lithuania (notified under document number C(2006) 3115) (Text with EEA relevance)
2006/480/EZ: Odluka Komisije od 11. srpnja 2006. o izmjeni dodatka B Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003. godine u vezi s određenim objektima u sektoru mesa u Litvi (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3115) Tekst značajan za EGP
2006/480/EZ: Odluka Komisije od 11. srpnja 2006. o izmjeni dodatka B Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003. godine u vezi s određenim objektima u sektoru mesa u Litvi (priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3115) Tekst značajan za EGP
SL L 189, 12.7.2006, p. 12–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 118M, 8.5.2007, p. 970–972
(MT)
In force
03/Sv. 53 |
HR |
Službeni list Europske unije |
95 |
32006D0480
L 189/12 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 11. srpnja 2006.
o izmjeni dodatka B Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003. godine u vezi s određenim objektima u sektoru mesa u Litvi
(priopćena pod brojem dokumenta C(2006) 3115)
(Tekst značajan za EGP)
(2006/480/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Mađarske, Malte, Poljske, Slovenije i Slovačke, a posebno njegov Prilog IX. poglavlje 5. odjeljak B pododjeljak I. stavak (d),
budući da:
(1) |
Litvi su odobrena prijelazna razdoblja za određene objekte navedene u Dodatku B (1) Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003. |
(2) |
Dodatak B Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003., izmijenjen je odlukama Komisije 2004/472/EZ (2), 2004/473/EZ (3) i 2005/421/EZ (4) i 2005/657/EZ (5). |
(3) |
Prema službenoj izjavi nadležnog tijela Litve, određeni objekti iz sektora mesa završili su svoj postupak usklađivanja i sada su u potpunoj sukladnosti sa zakonodavstvom Zajednice. Jedan je objekt prestao sa svojom djelatnošću. Stoga te objekte treba izbrisati iz popisa objekata koji su u prijelaznom razdoblju. |
(4) |
Stoga Dodatak B Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003. treba primjereno izmijeniti. Radi jasnoće, treba ga zamijeniti. |
(5) |
Stalni odbor za prehrambeni lanac i zdravlje životinja obaviješten je o mjerama predviđenim ovom Odlukom, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Dodatak B Prilogu IX. Aktu o pristupanju iz 2003. zamjenjuje se tekstom u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. srpnja 2006.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL C 227 E, 23.9.2003., str. 438.
(2) SL L 160, 30.4.2004., str. 62. Ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 34.
(3) SL L 160, 30.4.2004., str. 67. Ispravljeno u SL L 212, 12.6.2004., str. 39.
(4) SL L 143, 7.6.2005., str. 38.
(5) SL L 241, 17.9.2005., str. 64.
PRILOG
„Dodatak B
na koji upućuje poglavlje 5. odjeljak B pododjeljak I. Prilogu IX. (1)
Popis objekata, uključujući nedostatke i krajnje rokove za ispravljanje tih nedostataka
OBJEKTI ZA PROIZVODNJU MESA
Početni popis
Br. |
Vet.br. |
Naziv objekta |
Nedostaci |
Datum potpune usklađenosti |
||||||||||||||||||||||||
1 |
77-23 |
Z.Gerulio II |
Direktiva Vijeća 64/433/EEZ:
Direktiva Vijeća 77/99/EEZ:
|
1.11.2006. |
||||||||||||||||||||||||
2 |
77-02 |
UAB ‚Stragutės mėsa’ |
Direktiva Vijeća 64/433/EEZ:
Direktiva Vijeća 77/99/EEZ:
Prilog B. poglavlje I. točka 2. (a), (b) i (j) |
1.11.2006. |
||||||||||||||||||||||||
3 |
88-01 |
AB ‚Grabupėliai’ |
Direktiva Vijeća 64/433/EEZ:
Direktiva Vijeća 77/99/EEZ:
|
1.11.2006. |
||||||||||||||||||||||||
|
|
Objekti visokog kapaciteta za proizvodnju mesa |
|
|
||||||||||||||||||||||||
4 |
41-20 |
UAB ‚Rukesa ir ko’ |
Direktiva Vijeća 64/433/EEZ:
Direktiva Vijeća 77/99/EEZ:
|
1.5.2006. |
PODUZEĆA ZA PROIZVODNJU RIBE
Početni popis
Br. |
Vet.br. |
Naziv objekta |
Nedostaci |
Datum potpune usklađenosti |
||||||||||
1 |
55-27 |
UAB ‚Myxum’ |
Direktiva Vijeća 91/493/EEZ:
|
1.11.2006. |
PODUZEĆA ZA PROIZVODNJU MLIJEKA
Početni popis
Br. |
Vet.br. |
Naziv objekta |
Nedostaci |
Datum potpune usklađenosti |
||||
1 |
54-01P |
UAB ‚Kelmės pieninė’ |
Direktiva Vijeća 92/46/EEZ:
|
1.11.2006.” |
(1) Za tekst iz Priloga IX. vidjeti SL L 236, 23.9.2003., str. 836.