18/Sv. 010

HR

Službeni list Europske unije

5

L 021/4

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

24.01.2000.

(1)

Zajedničko stajalište 1999/318/ZVSP (1) treba izmijeniti s obzirom na razvoj događaja od dana njegovog usvajanja;

(2)

Iste kriterije trebalo bi primijeniti u vezi s mjerama zabrane izdavanja viza kako je to odlučeno Zajedničkim stajalištima 1998/240/ZVSP (2) i 1998/725/ZVSP (3),

1.

Uvodna izjava 2 zamjenjuje se sljedećom:

2.

Članak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 1.

1.   Nikakve se vize neće izdavati predsjedniku Miloševiću, njegovoj obitelji, svim ministrima i visokim dužnosnicima savezne Vlade i Vlade Srbije, kao ni osobama koje svojim aktivnostima podupiru predsjednika Miloševića.

2.   Za potrebe stavka 1., Vijeće će u provedbenoj Odluci odrediti osobe koje treba prijaviti u vezi sa zabranom ulaska u države članice u skladu s bilo kojim od ili svim sljedećim kriterijima:

3.   Osobe na koje se više ne primjenjuju kriteriji iz stavka 2. brišu se s popisa osoba koje se prijavljuju u vezi sa zabranom ulaska u države članice.

4.   Odluke o provedbi koje je donijelo Vijeće ažurirat će se prema potrebi i to najkasnije svaka dva mjeseca.

5.   Predsjedništvo će osigurati da se uspostave odgovarajući postupci u svrhu primjene stavaka od 1. do 4.

6.   Gornji stavci od 2. do 5. također se primjenjuju i u vezi s mjerama zabrane izdavanja viza kako je odlučeno na temelju članka 4. Zajedničkog stajališta 1998/240/ZVSP i članka 1. Zajedničkog stajališta 1998/725/ZVSP.

7.   U iznimnim se slučajevima mogu napraviti iznimke ako bi takav postupak unaprijedio ciljeve Unije i vodio do političkog rješenja, podložno prethodnoj obavijesti koju država članica koja dopušta iznimku šalje ostalim državama članicama.”