Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31994R1131

Uredba Vijeća (EZ) br. 1131/94 od 16. svibnja 1994. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 337/75 o osnivanju Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja

SL L 127, 19.5.1994, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/02/2019; Implicitno stavljeno izvan snage 32019R0128

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/1131/oj

05/Sv. 005

HR

Službeni list Europske unije

97

31994R1131

L 127/1

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

16.05.1994.

UREDBA VIJEĆA (EZ) br. 1131/94

od 16. svibnja 1994.

o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 337/75 o osnivanju Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 235.,

uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),

uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),

uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),

budući da su predstavnici vlada država članica, na sastanku najviše razine, pri donošenju Odluke od 29. listopada 1993. o sjedištima određenih tijela i odjela Europskih zajednica i Europola (4), također zajedničkim sporazumom usvojili deklaraciju u vezi sa sjedištem Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja;

budući da Uredbu Vijeća (EEZ) br. 337/75 od 10. veljače 1975. o osnivanju Europskog centra za razvoj strukovnog osposobljavanja (5) treba izmijeniti u pogledu sjedišta Centra;

budući da vidove prijedloga koji se odnose na osoblje Centra treba kasnije razmatrati; budući da se ovom Uredbom ne prejudicira položaj osoblja Centra,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Treći stavak članka 1. Uredbe (EEZ) br. 337/75 zamjenjuje se sljedećim:

„Centar je neprofitabilan. Njegovo sjedište je u Solunu.”

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.

Primjenjuje se od 1. rujna 1994.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 16. svibnja 1994.

Za Vijeće

Predsjednik

Th. PANGALOS

(1)  SL C 74, 12.3.1994., str. 12.

(2)  SL C 128, 9.5.1994.

(3)  Mišljenje doneseno 27. travnja 1994. (još nije objavljeno u Službenom listu).

(4)  SL C 323, 30.11.1993., str. 1.

(5)  SL L 39, 13.2.1975., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1946/93 (SL L 181, 23.7.1993., str. 11.).

Top