EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000A1215(01)R(01)
Procès-verbal of rectification to the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part, signed in Cotonou on 23 June 2000 (OJ L 317, 15.12.2000)
Rectificatif à l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000 (JO L 317 du 15.12.2000)
Rectificatif à l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000 (JO L 317 du 15.12.2000)
JO L 385 du 29.12.2004, p. 88–88
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2003/159/corrigendum/2004-12-29/oj
|
29.12.2004 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 385/88 |
Rectificatif à l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part, signé à Cotonou le 23 juin 2000
( «Journal officiel des Communautés européennes» L 317 du 15 décembre 2000 )
La présente rectification a pris effet au moyen d’un procès-verbal de rectification qui a été signé à Bruxelles, le 28 juillet 2004, le Conseil et le secrétariat des États ACP étant les codépositaires.
Page 278, annexe VI: «LISTE DES ÉTATS ACP LES MOINS AVANCÉS, ENCLAVÉS OU INSULAIRES», à l’article 5:
l’article 5 est remplacé par le texte suivant:
«Article 5
Liste des États ACP insulaires:
|
|
Antigua-et-Barbuda |
|
|
Bahamas |
|
|
Barbade |
|
|
République du Cap-Vert |
|
|
Comores |
|
|
Îles Cook |
|
|
République dominicaine |
|
|
Dominique |
|
|
Fidji |
|
|
Grenade |
|
|
Haïti |
|
|
Jamaïque |
|
|
Kiribati |
|
|
Madagascar |
|
|
Îles Marshall |
|
|
Maurice |
|
|
Micronésie |
|
|
Nauru |
|
|
Niué |
|
|
Palau |
|
|
Papouasie - Nouvelle-Guinée |
|
|
Saint-Christophe-et-Nevis |
|
|
Saint-Vincent-et-les-Grenadines |
|
|
Sainte-Lucie |
|
|
Îles Salomon |
|
|
Samoa |
|
|
São Tomé e Príncipe |
|
|
Seychelles |
|
|
Tonga |
|
|
Trinidad-et-Tobago |
|
|
Tuvalu |
|
|
Vanuatu». |