EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31983D0184
83/184/EEC: Council Decision of 28 March 1983 giving a discharge to the Commission in respect of the implementation of the operations of the Development Fund for the overseas countries and territories (First Fund) for the financial year 1981
83/184/CEE: Décision du Conseil du 28 mars 1983 donnant décharge à la Commission de l' exécution des opérations du Fonds de développement pour les pays et territoires d' outre-mer (premier Fonds) pour l' exercice 1981
83/184/CEE: Décision du Conseil du 28 mars 1983 donnant décharge à la Commission de l' exécution des opérations du Fonds de développement pour les pays et territoires d' outre-mer (premier Fonds) pour l' exercice 1981
JO L 109 du 26.4.1983, p. 1–2
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1983
83/184/CEE: Décision du Conseil du 28 mars 1983 donnant décharge à la Commission de l' exécution des opérations du Fonds de développement pour les pays et territoires d' outre-mer (premier Fonds) pour l' exercice 1981
Journal officiel n° L 109 du 26/04/1983 p. 0001 - 0002
+++++ ( 1 ) JO N} 33 DU 31 . 12 . 1958 , P . 681/58 . ( 2 ) JO N} 33 DU 31 . 12 . 1958 , P . 686/58 . ( 3 ) JO N} C 344 DU 31 . 12 . 1982 , P . 1 . DECISION DU CONSEIL DU 28 MARS 1983 DONNANT DECHARGE A LA COMMISSION DE L'EXECUTION DES OPERATIONS DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( PREMIER FONDS ) POUR L'EXERCICE 1981 ( 83/184/CEE ) LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , VU LA CONVENTION D'APPLICATION RELATIVE A L'ASSOCIATION DES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER A LA COMMUNAUTE , ANNEXEE AU TRAITE , VU LE REGLEMENT N} 5 PORTANT FIXATION DES MODALITES RELATIVES AUX APPELS ET AUX TRANSFERTS DES CONTRIBUTIONS FINANCIERES , AU REGIME BUDGETAIRE ET A LA GESTION DES RESSOURCES DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( 1 ) , ET NOTAMMENT SON ARTICLE 16 , VU LE REGLEMENT PROVISOIRE N} 6 RELATIF A LA RESPONSABILITE DES ORDONNATEURS ET COMPTABLES DES RESSOURCES DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( 2 ) , VU LA DECISION DU CONSEIL , DU 30 MAI 1972 , RELATIVE AU TRANSFERT ET A L'UTILISATION DES RELIQUATS DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER INSTITUE PAR LA CONVENTION D'APPLICATION ANNEXEE AU TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , VU LE COMPTE DE GESTION ET LE BILAN AFFERENTS AUX OPERATIONS DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( PREMIER FONDS ) ARRETES AU 31 DECEMBRE 1981 , VU LE RAPPORT DE LA COUR DES COMPTES RELATIF A L'EXERCICE 1981 , ACCOMPAGNE DES REPONSES DE LA COMMISSION ( 3 ) , RAPPELANT QUE , D'APRES LES DISPOSITIONS APPLICABLES EN MATIERE D'EXECUTION DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( PREMIER FONDS ) , SEUL LE CONSEIL , STATUANT A LA MAJORITE QUALIFIEE , DONNE DECHARGE A LA COMMISSION DE LA GESTION FINANCIERE DU FONDS , CONSIDERANT QUE LA CLOTURE DES OPERATIONS DU PREMIER FONDS S'EST TRADUITE PAR LE TRANSFERT , EN APPLICATION DE LA DECISION DU CONSEIL DU 30 MAI 1972 SUSVISEE , D'UN MONTANT DE 11 806 540,11 UNITES DE COMPTE EUROPEENNES AU FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT ( 1963 ) ( DEUXIEME FED ) ; CONSIDERANT QUE L'EXECUTION DANS LEUR ENSEMBLE , DES OPERATIONS DU PREMIER FONDS DE DEVELOPPEMENT PENDANT L'EXERCICE 1981 PAR LA COMMISSION A ETE TELLE QU'IL CONVIENT DE LUI DONNER DECHARGE DE L'EXECUTION DE CES OPERATIONS , DECIDE : ARTICLE PREMIER LE CONSEIL ARRETE COMME SUIT LE COMPTE DE GESTION DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( PREMIER FONDS ) AU 31 DECEMBRE 1981 : - EN RECETTES , A LA SOMME DE 569 443 459,89 UNITES DE COMPTE EUROPEENNES , - EN DEPENSES ( PAIEMENTS ) A LA SOMME DE 569 443 459,89 UNITES DE COMPTE EUROPEENNES . ARTICLE 2 LE CONSEIL DONNE DECHARGE A LA COMMISSION DE L'EXECUTION DES OPERATIONS DU FONDS DE DEVELOPPEMENT POUR LES PAYS ET TERRITOIRES D'OUTRE-MER ( PREMIER FONDS ) POUR L'EXERCICE 1981 . FAIT A BRUXELLES , LE 28 MARS 1983 . PAR LE CONSEIL LE PRESIDENT J . ERTL