EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0758
Case C-758/23 P: Appeal brought on 6 December 2023 by Celio International SA against the judgment of the General Court (Second Chamber, Extended Composition) delivered on 20 September 2023 in Cases T 263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 et T-832/16, Magnetrol International and Others v Commission
Asia C-758/23 P: Valitus, jonka Celio International SA on tehnyt 6.12.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) asioissa T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 ja T-832/16, Magnetrol International ym. v. komissio, 20.9.2023 antamasta tuomiosta
Asia C-758/23 P: Valitus, jonka Celio International SA on tehnyt 6.12.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) asioissa T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 ja T-832/16, Magnetrol International ym. v. komissio, 20.9.2023 antamasta tuomiosta
EUVL C, C/2024/1536, 26.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1536/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
virallinen lehti |
FI Sarjan C |
C/2024/1536 |
26.2.2024 |
Valitus, jonka Celio International SA on tehnyt 6.12.2023 unionin yleisen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) asioissa T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 ja T-832/16, Magnetrol International ym. v. komissio, 20.9.2023 antamasta tuomiosta
(Asia C-758/23 P)
(C/2024/1536)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Valittaja: Celio International SA (edustajat: H. Gilliams ja L. Goossens, advocaten)
Muut osapuolet: Euroopan komissio, Magnetrol International, Puratos, Delta Light, Ontex, Siemens Industry Software, BASF Antwerpen NV, Ansell Healthcare Europe NV, Trane, Inc., Kinepolis Group, Vasco Group, Mayekawa Europe NV/SA, Astra Sweets, Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Anheuser-Busch Inbev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB ja ZF CV Systems Europe, aikaisemmin Wabco Europe
Vaatimukset
Valittaja vaatii, että unionin tuomioistuin
— |
kumoaa valituksenalaisen tuomion |
— |
velvoittaa komission korvaamaan valittajan oikeudenkäyntikulut esillä olevassa asiassa ja asiassa T-832/16 sekä väliintulijana asioissa T-263/16 RENV ja C-337/19 P |
— |
kumoaa komission päätöksen 2016/1699 (1) tai ainakin sen 2 artiklan. |
Valittaja vaatii vaihtoehtoisesti, että unionin tuomioistuin
— |
kumoaa valituksenalaisen tuomion ja |
— |
palauttaa asian unionin yleiseen tuomioistuimeen. |
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Ensimmäinen valitusperuste kohdistuu valituksenalaisessa tuomiossa tehtyyn toteamukseen siitä, että komission päätöksessä 2016/1699 määritettiin asianmukaisesti viitekehys ja todettiin myös perustellusti, että kyseinen järjestelmä poikkeaa viitejärjestelmästä.
Toinen valitusperuste kohdistuu valituksenalaisessa tuomiossa tehtyyn toteamukseen siitä, että komission päätöksessä 2016/1699 luokiteltiin perustellusti kyseinen järjestelmä valikoivaksi toimenpiteeksi.
Kolmas valitusperuste kohdistuu valituksenalaisessa tuomiossa tehtyyn toteamukseen siitä, että takaisinperintämääräys, sellaisena kuin se on mainittu komission päätöksessä 2016/1699, oli oikeutettu.
Neljäs valitusperuste kohdistuu valituksenalaisessa tuomiossa tehtyyn toteamukseen siitä, että komission päätöksessä 2016/1699 määrättiin perustellusti tuki perittäväksi takaisin Celio Internationalilta.
(1) Ylisuurten voittojen verovapautta koskevasta valtiontukiohjelmasta SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN), jonka Belgia on toteuttanut, 11.1.2016 annettu komission päätös (EU) 2016/1699 (EUVL 2016, L 260, s. 61).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1536/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)