EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32013R0658

Komission asetus (EU) N:o 658/2013, annettu 10 päivänä heinäkuuta 2013 , kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteiden II ja III muuttamisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

EUVL L 190, 11.7.2013, p. 38–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/658/oj

11.7.2013   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 190/38


KOMISSION ASETUS (EU) N:o 658/2013,

annettu 10 päivänä heinäkuuta 2013,

kosmeettisista valmisteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteiden II ja III muuttamisesta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kosmeettisista valmisteista 30 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1223/2009 (1) ja erityisesti sen 31 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Kosmeettisia valmisteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 27 päivänä heinäkuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/768/ETY (2) korvaavaa asetusta (EY) N:o 1223/2009 aletaan soveltaa 11 päivästä heinäkuuta 2013.

(2)

Direktiivin 76/768/ETY liitteitä II ja III muutettiin komission täytäntöönpanodirektiivillä 2012/21/EU (3) mainitun asetuksen hyväksymisen jälkeen siten, että liitteeseen II sisällytettiin yksi hiusväriaine, liitteessä III olevaan 1 osaan sisällytettiin 26 hiusväriainetta ja liitteessä III olevassa 1 osassa mainitun kahden hiusväriaineen suurimpia sallittuja pitoisuuksia valmiissa kosmeettisessa valmisteessa muutettiin. Nämä muutokset olisi lisättävä myös asetukseen (EY) N:o 1223/2009.

(3)

Täytäntöönpanodirektiivin 2012/21/EU mukaisesti jäsenvaltioiden on sovellettava kyseisen direktiivin noudattamiseksi annettuja lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä 1 päivästä syyskuuta 2013. Siksi mainittua asetusta olisi sovellettava kyseisestä päivästä alkaen.

(4)

Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 1223/2009 olisi muutettava.

(5)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kosmeettisten valmisteiden pysyvän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteet II ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä syyskuuta 2013.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 2013.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

José Manuel BARROSO


(1)  EUVL L 342, 22.12.2009, s. 59.

(2)  EYVL L 262, 27.9.1976, s. 169.

(3)  EUVL L 208, 3.8.2012, s. 8.


LIITE

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1223/2009 liitteet II ja III seuraavasti:

1)

Lisätään liitteeseen II seuraava kohta:

Viitenumero

Aineiden tunnistus

Kemiallinen nimi/INN

CAS-numero

EC-numero

”1373

N-(2-nitro-4-aminofenyyli)-allylamiini (HC Red No. 16) ja sen suolat

160219-76-1”

 

2)

Muutetaan liite III seuraavasti:

a)

Lisätään viitenumeroita 198–200 koskevat kohdat seuraavasti:

Viitenumero

Aineiden tunnistaminen

Rajoitukset

Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto

Kemiallinen nimi/INN

Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi

CAS-numero

EY-numero

Valmistetyyppi, kehon osat

Enimmäispitoisuus käyttövalmiissa valmisteessa

Muu

”198

2,2'-[(4-Aminofenyyli)imino]bis(etanoli)sulfaatti

N,N-bis(2-Hydroxyethyl)-p-Phenylenediamine Sulfate

54381-16-7

259-134-5

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,5 % (sulfaatiksi laskettuna).

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

199

1,3-Bentseenidioli, 4-kloori-

4-Chlororesorcinol

95-88-5

202-462-0

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,5 %.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

200

2,4,5,6-Tetra-aminopyrimidiinisulfaatti

Tetraaminopyrimidine Sulfate

5392-28-9

226-393-0

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 3,4 % (sulfaatiksi laskettuna),

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.” ”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

b)

3,4 % (sulfaatiksi laskettuna)

b)

Lisätään viitenumeroita 206–214 koskevat kohdat seuraavasti:

”206

3-(2-Hydroksietyyli)-p-fenyleenidiammoniumsulfaatti

Hydroxyethyl-p-Phenylenediamine Sulfate

93841-25-9

298-995-1

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,0 % (sulfaatiksi laskettuna).

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

207

1H-Indoli-5,6-dioli

Dihydroxyindole

3131-52-0

412-130-9

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 0,5 %.

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

a) ja b):

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

b)

0,5 %

208

5-Amino-4-kloori-2-metyylifenolihydrokloridi

5-Amino-4-Chloro-o-Cresol HCl

110102-85-7

 

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,5 % (hydrokloridiksi laskettuna).

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

209

1H-Indol-6-oli

6-Hydroxyindole

2380-86-1

417-020-4

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 0,5 %.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

210

1H-Indoli-2,3-dioni

Isatin

91-56-5

202-077-8

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

1,6 %

 

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

211

2-Aminopyridin-3-oli

2-Amino-3-Hydroxypyridine

16867-03-1

240-886-8

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

212

2-Metyyli-1-naftyyliasetaatti

1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene

5697-02-9

454-690-7

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,0 %. (Kun sekä ainetta 2-Methyl-1-Naphthol että ainetta 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene esiintyy hiusvärituotteessa, aineen 2-Methyl-1-Naphthol enimmäispitoisuus hiuksiin levitettäessä saa olla enintään 2,0 %.)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

213

1-Hydroksi-2-metyylinaftaleeni

2-Methyl-1-Naphthol

7469-77-4

231-265-2

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,0 %. (Kun sekä ainetta 2-Methyl-1-Naphthol että ainetta 1-Acetoxy-2-Methylnaphthalene esiintyy hiusvärituotteessa, aineen 2-Methyl-1-Naphthol enimmäispitoisuus hiuksiin levitettäessä saa olla enintään 2,0 %.)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

214

Dinatrium-5,7-dinitro-8-oksido-2-naftaleenisulfonaatti CI 10316

Acid Yellow 1

846-70-8

212-690-2

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

a) ja b):

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.” ”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

b)

0,2 %

c)

Korvataan viitenumeroa 240 koskeva kohta seuraavasti:

”240

4-Nitro-1,2-fenyyleenidiamiini

4-Nitro-o-Phenylenediamine

99-56-9

202-766-3

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 0,5 %.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.” ”

d)

Korvataan viitenumeroa 251 koskeva kohta seuraavasti:

”251

2-(4-Amino-3-nitroaniliini)etanoli

HC Red No. 7

24905-87-1

246-521-9

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

1,0 %

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.” ”

e)

Korvataan viitenumeroa 253 koskeva kohta seuraavasti:

”253

2-[bis(2-Hydroksietyyli)amino]-5-nitrofenoli

HC Yellow No. 4

59820-43-8

428-840-7

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

1,5 %

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä”

 

f)

Korvataan viitenumeroita 255 ja 256 koskevat kohdat seuraavasti:

”255

2-[(2-Nitrofenyyli)amino]etanoli

HC Yellow No. 2

4926-55-0

225-555-8

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusväri–tuotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 0,75 %.

a) ja b):

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusväri–tuotteissa

b)

1,0 %

256

4-[(2-Nitrofenyyli)amino]fenoli

HC Orange No. 1

54381-08-7

259-132-4

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

1,0 %”

 

 

g)

Lisätään viitenumeroita 258–264 koskevat kohdat seuraavasti:

”258

2-Nitro-N1-fenyyli-bentseeni-1,4-diamini

HC Red No. 1

2784-89-6

220-494-3

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

1,0 %

 

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

259

1-Metoksi-3-(β-aminoetyyli)amino-4-nitrobentseeni, hydrokloridi

HC Yellow No. 9

86419-69-4

415-480-1

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

0,5 % (hydrokloridiksi laskettuna)

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

 

260

1-(4’-Aminofenyyliatso)-2-metyyli-4-(bis-2-hydroksietyyli) aminobentseeni

HC Yellow No. 7

104226-21-3

146-420-6

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

0,25 %

 

 

261

N-(2-Hydroksietyyli)-2-nitro-4-trifluorimetyyli-aniliini

HC Yellow No. 13

10442-83-8

443-760-2

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,5 %.

a) ja b):

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

b)

2,5 %

262

Bentseeniaminium, 3-[(4,5-dihydro-3-metyyli-5-okso-1-fenyyli-1H-pyratsol-4-yyli)atso]-N,N,N-trimetyyli-, kloridi

Basic Yellow 57

68391-31-1

269-943-5

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

2,0 %

 

 

263

Etanoli, 2,2’-[[4-[(4-aminofenyyli)atso]fenyyli]imino]bis-

Disperse Black 9

20721-50-0

243-987-5

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

0,3 % (aineiden 2,2’-[4-(4-aminofenyyliatso)fenyylimino]dietanoli ja lignosulfaatti seoksesta suhteessa 1:1)

 

 

264

9,10-Antraseenidioni, 1,4-bis[(2,3-dihydroksipropyyli)amino]-

HC Blue No.14

99788-75-7

421-470-7

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

0,3 %

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä”

 

h)

Korvataan viitenumeroita 16, 22, 221 ja 250 koskevat kohdat seuraavasti:

Viitenumero

Aineiden tunnistaminen

Rajoitukset

Käytön edellytysten ja varoitusten sanamuoto

Kemiallinen nimi/INN

Ainesosien yleisten nimien luettelossa esiintyvä nimi

CAS-numero

EY-numero

Valmistetyyppi, kehon osat

Enimmäispitoisuus käyttövalmiissa valmisteessa

Muu

”16

1-Naftalenoli

1-Naphthol

90-15-3

201-969-4

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 2,0 %.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

22

1,3-Bentseenidioli

Resorcinol

108-46-3

203-585-2

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

1.

yleiskäyttö

2.

ammattikäyttö

1 ja 2:

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,25 %.

a)

1.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.

Sisältää resorsinolia.

Hiukset huuhdeltava huolellisesti käsittelyn jälkeen.

Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi.

Ei saa käyttää silmäripsien eikä kulmakarvojen värjäykseen.”

2.

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

”Vain ammattikäyttöön.

Sisältää resorsinolia.

Aineen jouduttua silmiin huuhdeltava välittömästi.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

b)

Sisältää resorsinolia.

b)

Hiusvedet ja shampoot

b)

0,5 %

221

2-(4-Metyyli-2-nitroaniliini)etanoli

Hydroxyethyl-2-Nitro-p-Toluidine

100418-33-5

408-090-7

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.

a) ja b):

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

b)

1,0 %

250

1-Amino-2-nitro-4-(2’,3’-dihydroksipropyyli)amino-5-klooribentseeni + 1,4-bis-(2’,3’-dihydroksipropyyli)amino-2-nitro-5-klooribentseeni

HC Red No. 10 + HC Red No. 11

95576-89-9 + 95576-92-4

 

a)

Hiusväriaine hapettavissa hiusvärituotteissa

 

a)

Hapettavissa olosuhteissa tapahtuneen sekoittamisen jälkeen hiuksiin levitettäessä enimmäispitoisuus saa olla enintään 1,0 %.

a) ja b):

Älä käytä nitrosoivissa reaktiojärjestelmissä

Nitrosamiinipitoisuus enintään 50 μg/kg

Säilytä nitriittivapaissa säiliöissä

a)

Painettava selosteeseen:

Sekoitussuhde.

Image Hiusvärit saattavat aiheuttaa vakavia allergisia reaktioita.

Lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille.

Väliaikainen musta hennatatuointi saattaa lisätä allergiariskiä.

Älä värjää hiuksiasi, jos

kasvoissasi on ihottumaa tai hiuspohjasi on herkkä, ärtynyt ja vahingoittunut,

olet aiemmin saanut oireita hiusten värjäämisestä,

olet aiemmin saanut oireita väliaikaisesta mustasta hennatatuoinnista.” ”

b)

Hiusväriaine ei-hapettavissa hiusvärituotteissa

b)

2,0 %


Top