Espanjank. erityispainos: Luku 09 Nide 001 s. 165 - 165
Portugalink. erityispainos: Luku 09 Nide 001 s. 165 - 165
Suomenk. erityispainos: Luku 09 Nide 001 s. 121 - 121
Ruotsink. erityispainos: Luku 09 Nide 001 s. 121 - 121
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983L0648
Fifteenth Council Directive 83/648/EEC of 19 December 1983 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - deferment of the introduction of the common system of value added tax in the Hellenic Republic
Viidestoista neuvoston direktiivi 83/648/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1983, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteisen arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanoa koskevan määräajan pidentäminen Helleenien tasavallassa
Viidestoista neuvoston direktiivi 83/648/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1983, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteisen arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanoa koskevan määräajan pidentäminen Helleenien tasavallassa
EYVL L 360, 23.12.1983, p. 49–49
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(ES, PT, FI, SV)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983L0648
Viidestoista neuvoston direktiivi 83/648/ETY, annettu 19 päivänä joulukuuta 1983, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteisen arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanoa koskevan määräajan pidentäminen Helleenien tasavallassa
Virallinen lehti nro L 360 , 23/12/1983 s. 0049 - 0049
Suomenk. erityispainos Alue 9 Nide 1 s. 0121
Espanjank. erityispainos: Luku 09 Nide 1 s. 0165
Ruotsink. erityispainos Alue 9 Nide 1 s. 0121
Portugalink. erityispainos: Luku 09 Nide 1 s. 0165
VIIDESTOISTA NEUVOSTON DIREKTIIVI, annettu 19 päivänä joulukuuta 1983, jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta - yhteisen arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanoa koskevan määräajan pidentäminen Helleenien tasavallassa (83/648/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 99 ja 100 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(), sekä katsoo, että Kreikan hallitus on ilmoittanut komissiolle 19 päivänä heinäkuuta 1983, että se ei teknisistä ja suhdannesyistä voi noudattaa vuoden 1979 liittymissopimuksen 145 artiklassa ja siihen liittyvässä liitteessä XII määrätyn yhteisen arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanoa 1 päivästä tammikuuta 1984 alkaen; tästä syystä Kreikan hallitus pyytää, että tätä täytäntöönpanoa lykättäisiin kahdella vuodella, ja Kreikan nykyinen verotusjärjestelmä on sellainen, että sen hallituksen pyyntöön olisi suostuttava sen esittämien teknisten syiden vuoksi, ON ANTANUT TÄMÄN DIREKTIIVIN: 1 artikla Helleenien tasavallan on saatettava voimaan direktiivien 67/227/ETY(), 67/228/ETY() ja 77/388/ETY() säännösten sekä kaikkien muiden, annettujen ja annettavien, yhteistä arvonlisäverojärjestelmää koskevien direktiivien täytäntöön panemiseksi tarpeelliset toimenpiteet mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 1 päivänä tammikuuta 1986. 2 artikla Komissio esittää neuvostolle ja Euroopan parlamentille viimeistään 31 päivänä joulukuuta 1984 kertomuksen 1 artiklassa tarkoitettujen direktiivien täytäntöönpanon edistymisestä. 3 artikla Tämä direktiivi on osoitettu Helleenien tasavallalle. Tehty Brysselissä 19 päivänä joulukuuta 1983. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. VARFIS () Lausunto on annettu 16 päivänä joulukuuta 1983. () Lausunto on annettu 15 päivänä joulukuuta 1983. () EYVL N:o 71, 14.4.1967, s. 1301/67 () EYVL N:o 71, 14.4.1967, s. 1303/67 () EYVL N:o L 145, 13.6.1977, s. 1