EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0746
2005/746/EC: Commission Decision of 20 October 2005 amending Decision 2004/452/EC concerning the list of bodies whose researchers may access confidential data for scientific purposes (notified under document number C(2005) 4026) (Text with EEA relevance)
2005/746/EY: Komission päätös, tehty 20 päivänä lokakuuta 2005, elimiä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin, koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn komission päätöksen 2004/452/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4026) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2005/746/EY: Komission päätös, tehty 20 päivänä lokakuuta 2005, elimiä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin, koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn komission päätöksen 2004/452/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4026) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 280, 25.10.2005, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 23/06/2006; Implisiittinen kumoaja 32006D0429 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.
|
25.10.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 280/16 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 20 päivänä lokakuuta 2005,
elimiä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin, koskevan luettelon vahvistamisesta tehdyn komission päätöksen 2004/452/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2005) 4026)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2005/746/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön tilastoista 17 päivänä helmikuuta 1997 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 (1) ja erityisesti sen 20 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Yhteisön tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 322/97 täytäntöönpanosta tieteellisiin tarkoituksiin käytettävien salassapidettävien tietojen käyttöoikeuden osalta 17 päivänä toukokuuta 2002 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 831/2002 (2) vahvistetaan edellytykset, joiden mukaisesti voidaan myöntää oikeus yhteisön viranomaiselle toimitettujen salassapidettävien tietojen käyttöön, jotta tilastollisten päätelmien tekeminen tieteellisiä tarkoituksia varten olisi mahdollista, sekä yhteisön ja kansallisten viranomaisten yhteistyötä koskevat säännöt, joiden tarkoituksena on helpottaa edellä mainitun käyttöoikeuden myöntämistä. |
|
(2) |
Elimiä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin, koskevan luettelon vahvistamisesta huhtikuun 29 päivänä 2004 tehdyllä komission päätöksellä 2004/452/EY (3) on vahvistettu luettelo elimistä, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin. |
|
(3) |
Cornell-yliopistoa (Cornell University, New Yorkin osavaltio, Amerikan yhdysvallat) on pidettävä elimenä, joka täyttää vaaditut edellytykset, ja siksi se on lisättävä luetteloon asetuksen (EY) N:o 831/2002 3 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisista elimistä, organisaatioista ja laitoksista. |
|
(4) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat tilastosalaisuutta käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2004/452/EY liite tämän päätöksen liitteellä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 20 päivänä lokakuuta 2005.
Komission puolesta
Joaquín ALMUNIA
Komission jäsen
(1) EYVL L 52, 22.2.1997, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).
(2) EYVL L 133, 18.5.2002, s. 7.
(3) EUVL L 156, 30.4.2004, s. 1. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2005/412/EY (EUVL L 140, 3.6.2005, s. 11).
LIITE
Elimet, joiden palveluksessa olevilla tutkijoilla on oikeus käyttää salassapidettäviä tietoja tieteellisiin tarkoituksiin
Euroopan keskuspankki
Espanjan keskuspankki
Italian keskuspankki
Cornell-yliopisto (New Yorkin osavaltio, Amerikan yhdysvallat)