EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1741
Commission Regulation (EC) No 1741/2005 of 24 October 2005 amending Commission Regulation (EC) No 1165/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the Hungarian intervention agency
Komission asetus (EY) N:o 1741/2005, annettu 24 päivänä lokakuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Unkarin interventioelimen hallussa olevan maissin myymiseksi yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 1165/2004 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1741/2005, annettu 24 päivänä lokakuuta 2005, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Unkarin interventioelimen hallussa olevan maissin myymiseksi yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 1165/2004 muuttamisesta
EUVL L 280, 25.10.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 06/02/2009
|
25.10.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 280/3 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1741/2005,
annettu 24 päivänä lokakuuta 2005,
pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta Unkarin interventioelimen hallussa olevan maissin myymiseksi yhteisön markkinoilla annetun asetuksen (EY) N:o 1165/2004 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission asetuksella (EY) N:o 1165/2005 (2) avataan pysyvä tarjouskilpailu Unkarin interventioelimen hallussa olevan maissin myymiseksi uudelleen sisämarkkinoilla. Kyseinen tarjouskilpailu päättyy 26 päivänä lokakuuta 2005, mutta kyseisen asetuksen mukaisesti käytettävissä olleita määriä ei käytetty kokonaan. |
|
(2) |
Jotta varmistetaan se, että kotieläintuottajat sekä eläinrehuteollisuus voivat tehdä hankintoja kilpailukyisin hinnoin koko markkinointivuoden 2005/2006 ajan, olisi jatkettava Unkarin interventioelimen hallussa olevien maissivarastojen saattamista viljamarkkinoiden käyttöön. |
|
(3) |
Sen vuoksi olisi muutettava asetus (EY) N:o 1165/2005. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EY) N:o 1165/2005 4 artiklan 1 kohdan kolmannessa alakohdassa päivämäärä ”26 päivänä lokakuuta 2005” päivämäärällä ”28 päivänä kesäkuuta 2006”.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 24 päivänä lokakuuta 2005.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11).
(2) EUVL L 188, 20.7.2005, s. 7.