tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 040 s. 213 - 213
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 049 s. 140 - 140
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 049 s. 140 - 140
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003D0724
2003/724/EC: Commission Decision of 10 October 2003 granting a temporary derogation from Directive 82/894/EEC as regards the frequency of notification of primary outbreaks of bovine spongiform encephalopathy (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 3561)
2003/724/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 2003, direktiivin 82/894/ETY soveltamista koskevan tilapäisen poikkeuksen myöntämisestä naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n) primaaritaudinpurkausten ilmoittamistiheyden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3561)
2003/724/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 2003, direktiivin 82/894/ETY soveltamista koskevan tilapäisen poikkeuksen myöntämisestä naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n) primaaritaudinpurkausten ilmoittamistiheyden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3561)
EUVL L 260, 11.10.2003, p. 36–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0724
2003/724/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 2003, direktiivin 82/894/ETY soveltamista koskevan tilapäisen poikkeuksen myöntämisestä naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n) primaaritaudinpurkausten ilmoittamistiheyden osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3561)
Virallinen lehti nro L 260 , 11/10/2003 s. 0036 - 0036
Komission päätös, tehty 10 päivänä lokakuuta 2003, direktiivin 82/894/ETY soveltamista koskevan tilapäisen poikkeuksen myöntämisestä naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n) primaaritaudinpurkausten ilmoittamistiheyden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 3561) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/724/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläintaudeista ilmoittamisesta yhteisössä 21 päivänä joulukuuta 1982 annetun neuvoston direktiivin 82/894/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 807/2003(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Direktiivissä 82/894/ETY annetaan tiettyjen eläintautien, myös naudan spongiformisen enkefalopatian (BSE:n), taudinpurkauksista ilmoittamista koskevat säännöt yhteisössä. Kyseisessä direktiivissä säädetään, että jäsenvaltioiden on ilmoitettava BSE:n primaaritaudinpurkauksista sekä komissiolle että muille jäsenvaltioille 24 tunnin kuluessa. Lisäksi direktiivissä 82/894/ETY säädetään, että BSE:n sekundaaritaudinpurkauksista on ilmoitettava komissiolle joka viikko. (2) Komission eri päätöksissä, joista tuorein on päätös 98/12/EY(3), myönnetään jäsenvaltioille tilapäisiä poikkeuksia direktiivin 82/894/ETY mukaisesta vaatimuksesta ilmoittaa BSE:n primaaritaudinpurkauksista 24 tunnin kuluessa. Päätöksellä 98/12/EY myönnetyn tilapäisen poikkeuksen mukaan kaikista BSE-taudinpurkauksista on ilmoitettava komissiolle viikoittain. (3) BSE-tapauksia esiintyy edelleen yhteisössä. Saatujen kokemusten mukaan sekundaaristen BSE-taudinpurkausten osalta vaadittu viikoittainen ilmoittaminen vaikuttaa riittävältä. Näin ollen on asianmukaista pitää voimassa jäsenvaltioille tilapäisesti myönnetty poikkeus, niin että ne voivat ilmoittaa BSE:n primaaritaudinpurkauksista komissiolle viikoittain. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Poiketen siitä, mitä direktiivin 82/894/ETY 3 artiklan 1 kohdassa säädetään, kaikista naudan spongiformisen enkefalopatian taudinpurkauksista on ilmoitettava 31 päivään joulukuuta 2007 asti kyseisen direktiivin 4 artiklan mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä lokakuuta 2003. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 378, 31.12.1982, s. 58. (2) EUVL L 122, 16.5.2003, s. 36. (3) EYVL L 4, 8.1.1998, s. 63.