tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 032 s. 34 - 34
bulgariankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 037 s. 24 - 24
romaniankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 037 s. 24 - 24
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 022 s. 139 - 139
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R0593
Commission Regulation (EC) No 593/2001 of 27 March 2001 amending Regulation (EC) No 528/1999 laying down measures to improve the quality of olive oil production
Komission asetus (EY) N:o 593/2001, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2001, oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 528/1999 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 593/2001, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2001, oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 528/1999 muuttamisesta
EYVL L 88, 28.3.2001, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R0593
Komission asetus (EY) N:o 593/2001, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2001, oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 528/1999 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 088 , 28/03/2001 s. 0006 - 0006
Komission asetus (EY) N:o 593/2001, annettu 27 päivänä maaliskuuta 2001, oliiviöljytuotannon laadun parantamiseen tähtäävistä toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 528/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon rasva-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 22 päivänä syyskuuta 1966 annetun neuvoston asetuksen N:o 136/66/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2826/2000(2), ja erityisesti sen 5 artiklan 11 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen N:o 136/66/ETY 5 artiklan 9 kohdassa säädetään, että kaikille tuottajille tai osalle tuottajista myönnetystä tuotantotuesta osoitetaan kussakin tuottajajäsenvaltiossa tietty osuus alueellisten toimien rahoitukseen, joiden tarkoituksena on parantaa oliiviöljytuotannon laatua ja sen ympäristövaikutuksia. (2) Komission asetuksen (EY) N:o 528/1999(3) 3 artiklassa säädetty mekanismi rahoituksen enimmäismäärän määrittämiseksi ei mahdollista tosiasiallisesti pidätetyn määrän jakamista. Niitä enimmäismääriä, jotka vahvistetaan tiettyä markkinointivuotta koskevan tuen vahvistamista seuraavalle tuotantokaudelle, on syytä mukauttaa kyseisen markkinointivuoden arvioidun ja tosiasiallisen tuotannon välisen erotuksen mukaan. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (EY) N:o 528/1999 3 artiklan 2 kohtaan kolmas alakohta seuraavasti:"Markkinointivuodelle vahvistettuja enimmäismääriä mukautetaan sitä edeltävän markkinointivuoden, jonka perusteella enimmäismäärät on vahvistettu toisen alakohdan mukaisesti, arvioidun ja tosiasiallisen tuotannon perusteella tuesta pidätettävän osuuden välisen erotuksen mukaan." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 27 päivänä maaliskuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EYVL L 328, 23.12.2000, s. 2. (3) EYVL L 62, 11.3.1999, s. 8.