tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 207 - 207
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0065
2001/65/EC: Commission Decision of 23 January 2001 amending Decision 96/333/EC establishing health certification of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods from third countries which are not yet covered by a specific decision (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 127)
2001/65/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä tammikuuta 2001, kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/333/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 127)
2001/65/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä tammikuuta 2001, kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/333/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 127)
EYVL L 22, 24.1.2001, p. 38–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0065
2001/65/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä tammikuuta 2001, kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/333/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 127)
Virallinen lehti nro L 022 , 24/01/2001 s. 0038 - 0038
Komission päätös, tehty 23 päivänä tammikuuta 2001, kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta tehdyn päätöksen 96/333/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 127) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2001/65/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista elävien simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/492/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 97/79/EY(2), ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Kolmansista maista, joiden osalta ei ole tehty erityispäätöstä, peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden terveystodistusten vahvistamisesta 3 päivänä toukokuuta 1996 tehtyä komission päätöstä 96/333/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 98/740/EY(4), sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2000 asti. (2) Komission päätöksessä 97/20/EY(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/38/EY(6), vahvistetaan luettelo sellaisista kolmansista maista, jotka täyttävät vastaavuusvaatimukset simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden tuotannon ja markkinoille saattamisen edellytysten osalta. Luettelon II osassa määritellään sellaiset kolmannet maat, joista voidaan tehdä väliaikainen päätös neuvoston päätöksen 95/408/EY(7), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/4/EY(8), perusteella. (3) Päätöksen 95/408/EY mukaan maiden luetteloa sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2003. Päätöksen 96/333/EY voimassaoloaikaa olisi siten muutettava sen yhdenmukaistamiseksi väliaikaisten luettelojen voimassaoloajan kanssa. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 96/333/EY 5 artiklassa ilmaisu "31 päivään joulukuuta 2000" ilmaisulla "31 päivään joulukuuta 2003". 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 23 päivänä tammikuuta 2001. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 268, 24.9.1991, s. 1. (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31. (3) EYVL L 127, 25.5.1996, s. 33. (4) EYVL L 354, 30.12.1998, s. 65. (5) EYVL L 6, 10.1.1997, s. 46. (6) EYVL L 10, 13.1.2001, s. 66. (7) EYVL L 243, 11.1.1995, s. 17. (8) EYVL L 2, 5.1.2001, s. 21.