EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0126
Commission Regulation (EC) No 126/2001 of 23 January 2001 amending Regulations (EEC) No 2312/92 and (EEC) No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with breeding bovines and horses
Komission asetus (EY) N:o 126/2001, annettu 23 päivänä tammikuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien elävien nautojen ja siitoshevosten hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 126/2001, annettu 23 päivänä tammikuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien elävien nautojen ja siitoshevosten hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta
EYVL L 22, 24.1.2001, p. 3–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
Komission asetus (EY) N:o 126/2001, annettu 23 päivänä tammikuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien elävien nautojen ja siitoshevosten hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 022 , 24/01/2001 s. 0003 - 0006
Komission asetus (EY) N:o 126/2001, annettu 23 päivänä tammikuuta 2001, Ranskan merentakaisten departementtien elävien nautojen ja siitoshevosten hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2826/2000(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Asetuksen (ETY) N:o 3763/91 4 artiklan soveltamiseksi on syytä vahvistaa se yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten nautaeläinten ja siitoshevosten määrä, jota varten myönnetään tukea merentakaisten departementtien tuotannon kehittämistarkoituksessa. (2) Näiden tuotteiden arvioidun hankintataseen sekä tuen määrät vahvistetaan komission asetuksissa (ETY) N:o 2312/92(3) ja (ETY) N:o 1148/93(4), sellaisina kuin ne ovat viimeksi muutettuina asetuksella (EY) N:o 2590/1999(5). (3) Ranskan viranomaisten Ranskan merentakaisten departementtien tarpeista esittämien tietojen perusteella on syytä vahvistaa uusi hankintatase ja korvata asetuksen (ETY) N:o 2312/92 ja asetuksen (ETY) N:o 1148/93 liitteet tämän asetuksen liitteillä. (4) Puhdasrotuisten siitoseläinten hankintakustannusten tarkastelu osoittaa, ettei merkittäviä muutoksia ole tapahtunut. Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa vuodeksi 2000 myönnettyjen tukien määrät. (5) Asetusten (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 liitteet olisi sen vuoksi muutettava. (6) Tämä asetus tulee voimaan todistushakemusten jättämiselle säädetyn määräajan päätyttyä tammikuussa 2001. Jotta vältettäisiin merentakaisten departementtien hankintojen keskeytyminen, olisi poikettava siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2312/92 9 artiklan 1 ja 2 kohdassa sekä asetuksen (ETY) N:o 1148/93 4 artiklan 1 ja 2 kohdassa säädetään, ja sallittava, tämän yhden ja ainoan kuukauden osalta, todistushakemusten jättäminen viiden työpäivän ajan tämän asetuksen voimaantulosta sekä vahvistettava todistusten antamisen määräajaksi 10 työpäivää tämän asetuksen voimaantulon jälkeen. (7) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla 1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2312/92 liite III tämän asetuksen liitteellä I. 2. Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2312/92 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, todistushakemukset on tammikuussa 2001 jätettävä toimivaltaiselle viranomaiselle viiden työpäivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta. Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 2312/92 9 artiklan 2 kohdassa säädetään, tammikuussa 2001 todistukset annetaan 10 työpäivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta. 2 artikla 1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1148/93 liite tämän asetuksen liitteellä II. 2. Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 1148/93 4 artiklan 1 kohdassa säädetään, todistushakemukset on tammikuussa 2001 jätettävä toimivaltaiselle viranomaiselle viiden työpäivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta. Poiketen siitä, mitä asetuksen (ETY) N:o 1148/93 4 artiklan 2 kohdassa säädetään, tammikuussa 2001 todistukset annetaan 10 työpäivän kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta. 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä tammikuuta 2001. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 356, 24.12.1991, s. 1. (2) EYVL L 328, 23.12.2000, s. 2. (3) EYVL L 222, 7.8.1992, s. 32. (4) EYVL L 116, 12.5.1993, s. 15. (5) EYVL L 315, 9.12.1999, s. 7. LIITE I "LIITE III 1 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset Réunioniin vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA> 2 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset Guyanaan vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA> 3 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset Martiniqueen vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA> 4 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset Guadeloupeen vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA>" LIITE II "LIITE 1 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoshevosten toimitukset Guyanaan vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA> 2 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoshevosten toimitukset Martiniqueen vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA> 3 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoshevosten toimitukset Guadeloupeen vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA> 4 OSA Yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitoshevosten toimitukset Réunioniin vuonna 2001 >TAULUKON PAIKKA>"