ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2011.103.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 103

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

54. köide
19. aprill 2011

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

RAHVUSVAHELISED LEPINGUD

*

Teave Euroopa Ühenduse ja Jaapani valitsuse vahelise teadus- ja tehnoloogiakoostöö lepingu jõustumise kohta

1

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 379/2011, 18. aprill 2011, millega registreeritakse garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste registris nimetus [„Kiełbasa jałowcowa” (GTE)]

2

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 380/2011, 18. aprill 2011, millega avatakse teatavate koguste tööstusliku suhkru tariifikvoot 2011/2012. turustusaastaks

4

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 381/2011, 18. aprill 2011, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 967/2006 seoses 2010/2011. turustusaastast ülekantavatest suhkrukogustest teavitamise tähtaegadega

5

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 382/2011, 18. aprill 2011, millega registreeritakse garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste registris nimetus [„Kiełbasa myśliwska” (GTE)]

6

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 383/2011, 18. aprill 2011, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 194/2008, millega uuendatakse piiravaid meetmeid Birma/Myanmari suhtes ja muudetakse need rangemaks (1)

8

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 384/2011, 18. aprill 2011, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

102

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 385/2011, 18. aprill 2011, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes 2010/11. turustusaastaks määrusega (EL) nr 867/2010 kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakse

104

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 386/2011, 18. aprill 2011, milles käsitletakse selliste impordilitsentside väljaandmist, mille kohta on esitatud taotlused 2011. aasta aprilli esimese seitsme päeva jooksul määruse (EÜ) nr 620/2009 alusel hallatavate kõrgekvaliteedilise veiseliha imporditariifikvootide raames

106

Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 387/2011, 18. aprill 2011, küüslaugu impordilitsentside väljaandmise kohta alaperioodil 1. juunist 2011 kuni 31. augustini 2011

107

DIREKTIIVID

*

Komisjoni rakendusdirektiiv 2011/49/EL, 18. aprill 2011, millega muudetakse nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ, et lisada toimeainete hulka pentsükuroon, ning muudetakse komisjoni otsust 2008/934/EÜ (1)

109

OTSUSED

2011/245/EL

*

Nõukogu otsus, 14. aprill 2011, Regioonide Komitee Hispaania liikme ametisse nimetamise kohta

113

2011/246/EL

*

Komisjoni otsus, 18. aprill 2011, millega muudetakse otsust 1999/93/EÜ nõukogu direktiivi 89/106/EMÜ artikli 20 lõike 2 kohase ehitustoodete vastavustõendamismenetluse kohta uste, akende, aknaluukide, ruloode, väravate ja nende manuste nõuetele vastavuse tõendamisel (teatavaks tehtud numbri K(2011) 2587 all)  (1)

114

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET