EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CA0271
Case C-271/06: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 February 2008 (reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof — Germany) — Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG v Finanzamt Malchin (Sixth VAT Directive — Article 15(2) — Exemption for supplies of goods for export to a destination outside the Community — Conditions for exemption not fulfilled — Proof of export falsified by the purchaser — Supplier acting with due commercial care)
Kohtuasi C-271/06: Euroopa Kohtu (neljas koda) 21. veebruari 2008 . aasta otsus (Bundesfinanzhofi eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG versus Finanzamt Malchin (Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 15 punkt 2 — Maksuvabastus seoses kauba eksporditarnega ühendusest väljapoole — Maksuvabastuse tingimuste täitmata jäämine — Ostja poolt võltsitud eksporditõend — Korraliku ettevõtja hoolsust ilmutav tarnija)
Kohtuasi C-271/06: Euroopa Kohtu (neljas koda) 21. veebruari 2008 . aasta otsus (Bundesfinanzhofi eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG versus Finanzamt Malchin (Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 15 punkt 2 — Maksuvabastus seoses kauba eksporditarnega ühendusest väljapoole — Maksuvabastuse tingimuste täitmata jäämine — Ostja poolt võltsitud eksporditõend — Korraliku ettevõtja hoolsust ilmutav tarnija)
ELT C 92, 12.4.2008, p. 4–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.4.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 92/4 |
Euroopa Kohtu (neljas koda) 21. veebruari 2008. aasta otsus (Bundesfinanzhofi eelotsusetaotlus — Saksamaa) — Netto Supermarkt GmbH & Co. OHG versus Finanzamt Malchin
(Kohtuasi C-271/06) (1)
(Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 15 punkt 2 - Maksuvabastus seoses kauba eksporditarnega ühendusest väljapoole - Maksuvabastuse tingimuste täitmata jäämine - Ostja poolt võltsitud eksporditõend - Korraliku ettevõtja hoolsust ilmutav tarnija)
(2008/C 92/06)
Kohtumenetluse keel: saksa
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Bundesfinanzhof
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitaja: Netto Supermarket GmbH & Co. OHG
Vastustaja: Finanzamt Malchin
Kohtuasja ese
Eelotsusetaotlus — Bundesfinanzhof — Käibemaksu käsitleva ühenduse õiguse, nimelt nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artikli 15 punkti 2 tõlgendamine — Käibemaksu tagastamine kauba eksporditarnetelt võltsitud dokumentide alusel — Maksuvabastus õigluse põhimõttest tulenevatel põhjustel
Resolutiivosa
Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas, mida on muudetud nõukogu 10. aprilli 1995. aasta direktiiviga 95/7/EÜ, artikli 15 punkti 2 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus, kui liikmesriik vabastab käibemaksust kauba eksporditarne Euroopa Ühendusest väljapoole, kui maksuvabastuse tingimused ei ole täidetud, kuid maksukohustuslasel ei olnud võimalik sellest teada saada ka korraliku ettevõtja hoolsust ilmutades, kuna ostja esitatud eksporditõend oli võltsitud.