EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020R1683R(01)

Komisjoni 12. novembri 2020. aasta määruse (EL) 2020/1683 (millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) II ja III lisa) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 379, 13. november 2020)

ELT L 397, 26.11.2020, p. 30–32 (BG, ES, CS, DA, DE, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT L 397, 26.11.2020, p. 31–33 (ET, EL, HR, NL)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1683/corrigendum/2020-11-26/oj

26.11.2020   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 397/31


Komisjoni 12. novembri 2020. aasta määruse (EL) 2020/1683 (millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) II ja III lisa) parandus

( Euroopa Liidu Teataja L 379, 13. november 2020 )

Leheküljel 38 lisa punkti 2 alapunktis b asendatakse tabel järgmisega:

Viitenumber

Aine määratlus

Piirangud

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

Keemiline nimetus/INN

Nimetus koostisainete ühtses nimestikus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutamisvalmis tootes

Muud

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„315

4-[(3-aminopürasolo[1,5-a]püridiin-2-üül)-1,1-dimetüülpiperasiin-1-iumkloriid-vesinikkloriid

Dimethylpiperazinium Aminopyrazolopyridine HCl

1256553-33-9

813-255-5

Juuksevärvaine oksüdeerivates juuksevärvides

 

Alates 3. juunist 2021: pärast oksüdeerivates tingimustes segamist ei tohi suurim juustele kantav kontsentratsioon ületada 2 % (vaba alusena arvutatult).

Alates 3. detsembrist 2021: trükkida märgistusele: seguvahekord.

Image 1Juuksevärvid võivad põhjustada raskeid allergilisi reaktsioone. Lugege juhend läbi ja järgige seda. Toode ei ole ette nähtud kasutamiseks alla 16-aastastel lastel. „Musta hennaga“ tehtud ajutised tätoveeringud võivad suurendada allergia tekkimise ohtu.

Ärge värvige juukseid, kui:

teie näol on lööve või teie peanahk on tundlik, ärritatud või kahjustatud;

teil on kunagi pärast juuste värvimist esinenud mingeid reaktsioone;

teil on varem „musta hennaga“ tehtud ajutise tätoveeringu järel esinenud mingeid reaktsioone.“

316

1-(3-((4-aminofenüül)amino)propüül)-3-metüül-1H-imidasool-3-iumkloriid-vesinikkloriid

Methylimidazoliumpropyl p-phenylenediamine HCl

220158-86-1

 

Juuksevärvaine oksüdeerivates juuksevärvides

 

Alates 3. juunist 2021: pärast oksüdeerivates tingimustes segamist ei tohi suurim juustele kantav kontsentratsioon ületada 2 % (vaba alusena arvutatult).

Alates 3. detsembrist 2021: trükkida märgistusele:

seguvahekord.

Image 2Juuksevärvid võivad põhjustada raskeid allergilisi reaktsioone.

Lugege juhend läbi ja järgige seda.

Toode ei ole ette nähtud kasutamiseks alla 16-aastastel lastel.

„Musta hennaga“ tehtud ajutised tätoveeringud võivad suurendada allergia tekkimise ohtu.

Ärge värvige juukseid, kui:

teie näol on lööve või teie peanahk on tundlik, ärritatud või kahjustatud;

teil on kunagi pärast juuste värvimist esinenud mingeid reaktsioone;

teil on varem „musta hennaga“ tehtud ajutise tätoveeringu järel esinenud mingeid reaktsioone.“

317

Di-[2-[(E)-2-[4-[bis(2-hüdroksüetüül)aminofenüül]vinüül]püridiin-1-ium]etüül]disulfiiddimetaansulfonaat

HC Orange No. 6

1449653-83-1

 

Juuksevärvaine mitteoksüdeerivates juuksevärvides

Alates 3. juunist 2021: 0,5 %

Ei tohi sisaldada metaansulfonaatlisandeid, eriti etüülmetaansulfonaati.

 

318

Naatrium-4-[(2-hüdroksü-1-naftüül)aso]benseensulfonaat

Acid Orange 7

633-96-5

211-199-0

Juuksevärvaine mitteoksüdeerivates juuksevärvides

Alates 3. juunist 2021: 0,5 %

 

 

319

4,4’-(4,5,6,7-tetrabromo-1,1-dioksido-3H-2,1-bensoksatiool-3-ülideen)bis[2,6-dibromofenool]

Tetrabromophenol Blue

4430-25-5

224-622-9

a)

Juuksevärvaine oksüdeerivates juuksevärvides

b)

Juuksevärvaine mitteoksüdeerivates juuksevärvides

b)

Alates 3. juunist 2021: 0,2 %

a)

Alates 3. juunist 2021: pärast oksüdeerivates tingimustes segamist ei tohi suurim juustele kantav kontsentratsioon ületada 0,2 % (vaba alusena arvutatult).

a)

Alates 3. detsembrist 2021: trükkida märgistusele:

seguvahekord.

Image 3Juuksevärvid võivad põhjustada raskeid allergilisi reaktsioone.

Lugege juhend läbi ja järgige seda.

Toode ei ole ette nähtud kasutamiseks alla 16-aastastel lastel.

„Musta hennaga“ tehtud ajutised tätoveeringud võivad suurendada allergia tekkimise ohtu.

Ärge värvige juukseid, kui:

teie näol on lööve või teie peanahk on tundlik, ärritatud või kahjustatud;

teil on kunagi pärast juuste värvimist esinenud mingeid reaktsioone;

teil on varem „musta hennaga“ tehtud ajutise tätoveeringu järel esinenud mingeid reaktsioone.“

320

Indigofera tinctoria, Indigofera tinctoria L. kuivatatud ja jahvatatud lehed

Indigofera tinctoria leaf Indigofera tinctoria leaf powder

Indigofera tinctoria leaf extract

Indigofera tinctoria extract

84775-63-3

283-892-6

Juuksevärvaine mitteoksüdeerivates juuksevärvides

Alates 3. juunist 2021: 25 %“

 

 


Top