ISSN 1725-5082

Euroopa Liidu

Teataja

L 198

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

49. köide
20. juuli 2006

Sisukord

I   Aktid, mille avaldamine on kohustuslik

Lehekülg

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1108/2006, 19. juuli 2006, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

1

*

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1109/2006, 19. juuli 2006, millega kehtestatakse erand määrusega (EÜ) nr 1623/2000 ette nähtud veinide piiritusetehastesse tarnimise ja veinide destilleerimise tähtaegade osas 2005/2006. turustusaastaks

3

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1110/2006, 19. juuli 2006, impordisertifikaatide kohta seoses veiselihasektori toodetega, mis on pärit Botswanast, Keeniast, Madagaskarilt, Svaasimaalt, Zimbabwest ja Namiibiast

4

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1111/2006, 19. juuli 2006, millega kehtestatakse jaotuskoefitsient impordilitsentside väljaandmise kohta suhkrusektori toodete jaoks tariifikvootide ja sooduslepingute alusel

6

Komisjoni määrus (EÜ) nr 1112/2006, 19. juuli 2006, küüslaugu impordilitsentside väljaandmise kohta 1. septembrist kuni 30. novembrini 2006 kestval kvartalil

9

*

Komisjoni direktiiv 2006/65/EÜ, 19. juuli 2006, millega muudetakse nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ kosmeetikatoodete kohta, et kohandada nimetatud direktiivi II ja III lisa tehnika arenguga ( 1 )

11

II   Aktid, mille avaldamine ei ole kohustuslik

Nõukogu

*

Nõukogu otsus, 29. mai 2006, energiaühenduse lepingu sõlmimise kohta Euroopa Ühenduse poolt

15

Energiaühenduse asutamisleping

18

Komisjon

*

Komisjoni otsus, 14. juuli 2006, millega muudetakse otsust 2006/264/EÜ kaitsemeetmete kohta seoses Newcastle’i haigusega Rumeenias (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3167 all)  ( 1 )

38

*

Komisjoni otsus, 11. mai 2006, millega nõutakse liikmesriikidelt meetmete võtmist, et tagada üksnes lastekindlate tulemasinate turuleviimine ning keelustada uudsete tulemasinate turuleviimine (teatavaks tehtud numbrite K(2006) 1887 ja K(2006) 1887 COR all) (käesolev tekst tühistab ja asendab 19. juuli 2006. aasta Euroopa Liidu Teatajas L 197 lk 9 avaldatud teksti)  ( 1 )

41

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET