ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 342

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

65.° año
6 de septiembre de 2022

Sumario

Página

PARLAMENTO EUROPEO
PERÍODO DE SESIONES 2021-2022
Sesiones del 14 al 17 de febrero de 2022
TEXTOS APROBADOS

1

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Martes 15 de febrero de 2022

2022/C 342/01

Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre los retos para las zonas urbanas después de la pandemia de COVID-19 (2021/2075(INI))

2

2022/C 342/02

Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el impacto de las reformas fiscales nacionales en la economía de la Unión (2021/2074(INI))

14

2022/C 342/03

Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan, consistan o sean producidos a partir de soja modificada genéticamente GMB151 (BCS-GM151-6), con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D075506/01 — 2021/2947(RSP))

22

2022/C 342/04

Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se renueva la autorización de comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de algodón modificado genéticamente GHB614 (BCS-GHØØ2-5), con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D076839/01 — 2021/3006(RSP))

29

Miércoles 16 de febrero de 2022

2022/C 342/05

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre el Banco Central Europeo — Informe Anual 2021 (2021/2063(INI))

35

2022/C 342/06

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre el informe de ejecución sobre el bienestar de los animales de granja (2020/2085(INI))

45

2022/C 342/07

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo Europeo en 2020 (2021/2167(INI))

58

2022/C 342/08

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre una estrategia europea para la energía renovable marina (2021/2012(INI))

66

2022/C 342/09

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre la evaluación de la aplicación del artículo 50 del Tratado de la Unión Europea (2020/2136(INI))

78

2022/C 342/10

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre la ejecución de la Sexta Directiva sobre el IVA: ¿qué hace falta para reducir la desviación del IVA en la Unión? (2020/2263(INI))

88

2022/C 342/11

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre la aplicación de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la seguridad de los juguetes (Directiva sobre la seguridad de los juguetes) (2021/2040(INI))

99

2022/C 342/12

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre el refuerzo de Europa en la lucha contra el cáncer: hacia una estrategia global y coordinada (2020/2267(INI))

109

Jueves 17 de febrero de 2022

2022/C 342/13

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la aplicación de la política exterior y de seguridad común — Informe anual 2021 (2021/2182(INI))

148

2022/C 342/14

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la aplicación de la política común de seguridad y defensa — Informe anual 2021 (2021/2183(INI))

167

2022/C 342/15

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo y la política de la Unión Europea al respecto — Informe anual 2021 (2021/2181(INI))

191

2022/C 342/16

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la lucha contra los obstáculos no arancelarios y no fiscales en el mercado único (2021/2043(INI))

212

2022/C 342/17

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre un estatuto para las asociaciones y organizaciones sin ánimo de lucro transfronterizas europeas (2020/2026(INL))

225

2022/C 342/18

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre el empoderamiento de la juventud europea: empleo y recuperación social tras la pandemia (2021/2952(RSP))

265

2022/C 342/19

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre las prioridades de la Unión Europea para el sexagésimo sexto período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de las Naciones Unidas (2022/2536(RSP))

276

2022/C 342/20

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre los acontecimientos registrados recientemente en Filipinas en el ámbito de los derechos humanos (2022/2540(RSP))

281

2022/C 342/21

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la pena de muerte en Irán (2022/2541(RSP))

286

2022/C 342/22

Resolución del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la crisis política en Burkina Faso (2022/2542(RSP))

290

RECOMENDACIONES

Parlamento Europeo

Jueves 17 de febrero de 2022

2022/C 342/23

Recomendación del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la Recomendación del Parlamento Europeo al Consejo y al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la corrupción y los derechos humanos (2021/2066(INI))

295

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Martes 15 de febrero de 2022

2022/C 342/24

Decisión del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Elena Yoncheva (2019/2155(IMM))

307

2022/C 342/25

Decisión del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre la solicitud de amparo de los privilegios e inmunidades de Mario Borghezio (2021/2159(IMM))

310

2022/C 342/26

Decisión del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jörg Meuthen (2021/2160(IMM))

311

2022/C 342/27

Decisión del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Álvaro Amaro (2021/2082(IMM))

313

III   Actos preparatorios

Parlamento Europeo

Martes 15 de febrero de 2022

2022/C 342/28

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la adhesión de la Unión Europea a la Convención para la Conservación y Ordenación de los Recursos Pesqueros de Alta Mar del Océano Pacífico Norte (12617/2021 — C9-0420/2021 — 2021/0184(NLE))

315

2022/C 342/29

Decisión del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre la composición numérica de las delegaciones interparlamentarias (2022/2547(RSO))

316

2022/C 342/30

Resolución del Parlamento Europeo, de 15 de febrero de 2022, sobre el Reglamento Delegado de la Comisión, de 5 de noviembre de 2021, por el que se completa el Reglamento (UE) 2021/1139 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al Fondo Europeo Marítimo, de Pesca y de Acuicultura, en lo que respecta a los períodos de tiempo y las fechas en relación con la inadmisibilidad de las solicitudes de ayuda (C(2021)7701 — 2021/2961(DEA))

319

Miércoles 16 de febrero de 2022

2022/C 342/31

Enmiendas aprobadas por el Parlamento Europeo el 16 de febrero de 2022 sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un programa de documentación de capturas de atún rojo (Thunnus thynnus) y se deroga el Reglamento (UE) n.o 640/2010 (COM(2020)0670 — C9-0336/2020 — 2020/0302(COD))

320

2022/C 342/32

Resolución del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización para Trabajadores Despedidos en respuesta a una solicitud de Francia (EGF/2021/005 FR/Airbus) (COM(2021)0698 — C9-0011/2022 — 2021/0363(BUD))

324

2022/C 342/33

P9_TA(2022)0035
Infraestructuras ferroviarias: prórroga de las medidas temporales relativas al cobro de los cánones — COVID-19 ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/1429 en lo que respecta a la duración del período de referencia para la aplicación de medidas temporales relativas al cobro de los cánones por la utilización de infraestructuras ferroviarias (COM(2021)0832 — C9-0001/2022 — 2021/0437(COD))
P9_TC1-COD(2021)0437
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 16 de febrero de 2022 con vistas a la adopción del Reglamento (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2020/1429 en lo que respecta a la duración del período de referencia para la aplicación de medidas temporales relativas al cobro de los cánones por la utilización de infraestructuras ferroviarias

328

2022/C 342/34

P9_TA(2022)0036
Asistencia macrofinanciera a Ucrania ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 16 de febrero de 2022, sobre la propuesta de decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera a Ucrania (COM(2022)0037 — C9-0028/2022 — 2022/0026(COD))
P9_TC1-COD(2022)0026
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 16 de febrero de 2022 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera a Ucrania

329

Jueves 17 de febrero de 2022

2022/C 342/35

P9_TA(2022)0046
Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición durante el trabajo a agentes carcinógenos, mutágenos o reprotóxicos ***I
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE, relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo (COM(2020)0571 — C9-0301/2020 — 2020/0262(COD))
P9_TC1-COD(2020)0262
Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 17 de febrero de 2022 con vistas a la adopción de la Directiva (UE) 2022/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2004/37/CE, relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo

330

2022/C 342/36

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 17 de febrero de 2022, sobre la Posición del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 1999/62/CE, 1999/37/CE y (UE) 2019/520 por lo que respecta a la aplicación de gravámenes a los vehículos por la utilización de determinadas infraestructuras (10542/1/2021 — C9-0423/2021 — 2017/0114(COD))

332