ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2012.013.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 13

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año
14 de enero de 2012

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2012/C 013/01

Última publicación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 6 de 7.1.2012

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2012/C 013/02

Asunto C-265/11 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de mayo de 2011 por Massimo Campailla contra el auto del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 14 de marzo de 2011 en el asunto T-429/09, Campailla/Comisión Europea

2

2012/C 013/03

Asunto C-272/11 P: Recurso de casación interpuesto el 31 de mayo de 2011 por Mariyus Noko Ngele contra el auto del Tribunal General (Sala Primera) dictado el 25 de marzo de 2011 en el asunto T-15/10, Mariyus Noko Ngele/Comisión Europea y otros

2

2012/C 013/04

Asunto C-432/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de première instance de Namur (Bélgica) el 22 de agosto de 2011 — Cartiaux Service Plus SA/État belge

2

2012/C 013/05

Asunto C-465/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Krajowa Izba Odwoławcza (Polonia) el 9 de septiembre de 2011 — Praxis Sp. z o.o., ABC Direct Contact Sp. z o.o./Poczta Polska S.A.

2

2012/C 013/06

Asunto C-488/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Gerechtshof te Amsterdam (Países Bajos) el 23 de septiembre de 2011 — D.F. Asbeek Brusse y K. de Man Garabito/Jahani BV

3

2012/C 013/07

Asunto C-491/11 P: Recurso de casación interpuesto el 26 de septiembre de 2011 por Fuchshuber Agrarhandel GmbH contra la sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) dictada el 21 de julio de 2011 en el asunto T-451/10, Fuchshuber Agrarhandel GmbH/Comisión

3

2012/C 013/08

Asunto C-509/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof (Austria) el 30 de septiembre de 2011 — ÖBB-Personenverkehr AG, otras partes: Schienen-Control Kommission y Bundesministerin für Verkehr, Innovation und Technologie

4

2012/C 013/09

Asunto C-523/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Hannover (Alemania) el 13 de octubre de 2011 — Laurence Prinz/Region Hannover

5

2012/C 013/10

Asunto C-535/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el/la Landgericht Hamburg (Alemania) el 20 de octubre de 2011 — Novartis Pharma GmbH/Apozyt GmbH

5

2012/C 013/11

Asunto C-536/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien (Austria) el 20 de octubre de 2011 — Bundeswettbewerbsbehörde/Donau Chemie y otros

5

2012/C 013/12

Asunto C-546/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Højesteret (Dinamarca) el 26 de octubre de 2011 — Dansk Jurist- og Økonomforbund (DJØF — sindicato danés de juristas y economistas), en representación de Erik Toftgaard/Indenrigs- og Sundhedsministeriet

6

2012/C 013/13

Asunto C-547/11: Recurso interpuesto el 28 de octubre de 2011 — Comisión Europea/República Italiana

6

2012/C 013/14

Asunto C-549/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven Administrativen Sad (Bulgaria) el 2 de noviembre de 2011 — Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto»/Orfey Balgaria EOOD

7

2012/C 013/15

Asunto C-550/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Administrativen Sad Varna (Bulgaria) el 2 de noviembre de 2011 — ET PIGI — P. Dimova/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto», Varna, pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite

8

2012/C 013/16

Asunto C-558/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Augstākās tiesas Senāts (República de Letonia) el 7 de noviembre de 2011 — SIA «Kurcums Metal»/Valsts ieņēmumu dienests

8

2012/C 013/17

Asunto C-563/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Augstākās tiesas Senāts (República de Letonia) el 9 de noviembre de 2011 — SIA «Forvards V»/Valsts ieņēmumu dienests

9

Tribunal General

2012/C 013/18

Asunto T-320/07: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — Jones y otros/Comisión [«Tratado CECA — Suministro de carbón destinado a la industria de producción de electricidad del Reino Unido — Desestimación de una denuncia que alega la aplicación de precios de compra discriminatorios — Competencia de la Comisión para aplicar el artículo 4 CA, letra b), tras la expiración del Tratado CECA, basándose en el Reglamento (CE) no 1/2003 — Apreciación del interés comunitario — Obligaciones en materia de instrucción de una denuncia — Error manifiesto de apreciación»]

10

2012/C 013/19

Asunto T-341/07: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — Sison/Consejo [«Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas dirigidas a determinadas personas y entidades con el fin de luchar contra el terrorismo — Posición común 2001/931/PESC y Reglamento (CE) no 2580/2001 — Anulación de una medida de congelación de fondos mediante sentencia del Tribunal de Primera Instancia — Responsabilidad extracontractual — Infracción suficientemente caracterizada de una norma jurídica que confiere derechos a los particulares»]

10

2012/C 013/20

Asunto T-82/09: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — Dennekamp/Parlamento [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Documentos relativos a la afiliación de ciertos miembros del Parlamento Europeo al régimen de pensiones complementario — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de la intimidad y la integridad de la persona — Artículo 8, letra b), del Reglamento (CE) no 45/2001 — Transferencia de datos de carácter personal»]

11

2012/C 013/21

Asunto T-296/09: Sentencia del Tribunal General de 24 de noviembre de 2011 — EFIM/Comisión («Competencia — Práctica colusoria — Abuso de posición dominante — Mercados de cartuchos de tinta — Decisión desestimatoria de una denuncia — Falta de interés comunitario»)

11

2012/C 013/22

Asunto T-514/09: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — bpost/Comisión («Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación de la OP — Transporte y entrega diarios del Diario Oficial, libros, y otras revistas y publicaciones — Desestimación de la oferta de un licitador y resolución de adjudicar el contrato a otro licitador — Criterios de adjudicación — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad extracontractual»)

12

2012/C 013/23

Asunto T-59/10: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — Geemarc Telecom/OAMI — Audioline (AMPLIDECT) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa comunitaria AMPLIDECT — Motivos de denegación absolutos — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo — Adquisición de carácter distintivo por el uso — Prueba»]

12

2012/C 013/24

Asunto T-131/10: Sentencia del Tribunal General de 24 de noviembre de 2011 — Saupiquet/Comisión [«Derecho aduanero — Devolución de los derechos de importación — Conservas de atún originarias de Tailandia — Contingente arancelario — Fecha de apertura — Domingo — Agotamiento del contingente — Artículo 239 del Código Aduanero Comunitario — Artículos 308 bis a 308 quáter del Reglamento (CEE) no 2454/93 — Reglamento (CE) no 975/2003»]

12

2012/C 013/25

Asunto T-216/10: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — Monster Cable Products/OAMI — Live Nation (Music) UK (MONSTER ROCK) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa MONSTER ROCK — Marca nacional anterior MONSTERS OF ROCK — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Similitud entre los productos — Similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

13

2012/C 013/26

Asunto T-275/10: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2011 — mPAY24/OAMI — Ultra (MPAY24) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca denominativa comunitaria MPAY24 — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Rectificación de la resolución por la Sala de Recurso — Acto inexistente — Regla 53 del Reglamento (CE) no 2868/95»]

13

2012/C 013/27

Asunto T-290/10: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2011 — Sports Warehouse/OAMI (TENNIS WAREHOUSE) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca denominativa comunitaria TENNIS WAREHOUSE — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Carácter distintivo — Obligación de motivación — Artículos 7, apartado 1, letras b) y c), y 75 del Reglamento (CE) no 207/2009»]

13

2012/C 013/28

Asunto T-483/10: Sentencia del Tribunal General de 23 de noviembre de 2011 — Pukka Luggage/OAMI — Azpiroz Arruti (PUKKA) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa PUKKA — Oposición del titular de las marcas comunitaria y nacional figurativas que incluyen el elemento verbal pukas — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Denegación parcial del registro»]

14

2012/C 013/29

Asunto T-561/10: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2011 — LG Electronics/OAMI (DIRECT DRIVE) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa DIRECT DRIVE — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo y falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

14

2012/C 013/30

Asunto T-448/10: Auto del Tribunal General de 14 de noviembre de 2011 — Apple/OAMI — Iphone Media (IPH IPHONE) («Marca comunitaria — Denegación parcial del registro — Retirada de la solicitud de registro — Sobreseimiento»)

14

2012/C 013/31

Asunto T-116/11 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 18 de noviembre de 2011 — EMA/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Programa de investigación y desarrollo tecnológico — Decisión por la que se pone fin a la participación en un proyecto — Nota de adeudo — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

15

2012/C 013/32

Asunto T-520/11: Recurso interpuesto el 30 de Septiembre de 2011 — Genebre/OAMI — General Electric (GE)

15

2012/C 013/33

Asunto T-522/11: Recurso interpuesto el 28 de Septiembre de 2011 — Otero González/OAMI — Apli-Agipa (APLI-AGIPA)

16

2012/C 013/34

Asunto T-539/11: Recurso interpuesto el 13 de octubre de 2011 — Deutsche Bank/OAMI (Leistung aus Leidenschaft)

16

2012/C 013/35

Asunto T-558/11: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2011 — Atlas/OAMI — Couleurs de Tollens-Agora (ARTIS)

16

2012/C 013/36

Asunto T-559/11: Recurso interpuesto el 21 de octubre de 2011 — BytyOKD/Comisión

17

2012/C 013/37

Asunto T-560/11: Recurso interpuesto el 28 de octubre de 2011 — Kronofrance y Kronoply/Comisión

17

2012/C 013/38

Asunto T-562/11: Recurso interpuesto el 28 de octubre de 2011 — Symbio Gruppe/OAMI — ADA Cosmetic (SYMBIOTIC CARE)

18

2012/C 013/39

Asunto T-568/11: Recurso interpuesto el 26 de octubre de 2011 — Kokomarina/OAMI — Euro Shoe Unie (interdit de me gronder I D M G)

19

2012/C 013/40

Asunto T-570/11: Recurso interpuesto el 7 de noviembre de 2011 — Oetker Nahrungsmittel/OAMI (La qualité est la meilleure des recettes)

19

2012/C 013/41

Asunto T-571/11: Recurso interpuesto el 7 de Noviembre de 2011 — El Corte Inglés/OAMI — Chez Gerard (CLUB GOURMET)

19

2012/C 013/42

Asunto T-135/10: Auto del Tribunal General de 15 de noviembre de 2011 — Pieno žvaigždės — OAMI/Fattoria Scaldasole (Iogurt.)

20

ES