ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 8

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año
12 de enero de 2008

Número de información

Sumario

Página

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia

2008/C 008/01

Última publicación del Tribunal de Justicia en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 315 de 22.12.2007

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2008/C 008/02

Asunto C-525/04 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 22 de noviembre de 2007 — Reino de España/Comisión de las Comunidades Europeas, Lenzing AG (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Falta de cobro de créditos, recargos de demora e intereses adeudados — Admisibilidad — Criterio del acreedor privado)

2

2008/C 008/03

Asunto C-260/05 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 22 de noviembre de 2007 — Sniace, S.A./Comisión de las Comunidades Europeas, República de Austria, Lenzing Fibers GmbH (anteriormente Lenzing Lyocell GmbH & Co. KG), Land de Burgenland (Recurso de casación — Ayudas de Estado — Admisibilidad — Acto que afecta individualmente a la recurrente)

2

2008/C 008/04

Asunto C-319/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania (Recurso por incumplimiento — Artículos 28 CE y 30 CE — Directiva 2001/83/CE — Preparado de ajo en cápsulas — Preparado comercializado legalmente como complemento alimenticio en determinados Estados miembros — Preparado clasificado como medicamento en el Estado miembro de importación — Concepto de «medicamento» — Obstáculo a los intercambios — Justificación — Salud pública — Proporcionalidad)

3

2008/C 008/05

Asunto C-330/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de noviembre de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Hovrätten för Övre Norrland, Suecia) — Proceso penal contra Fredrik Granberg (Impuestos especiales — Hidrocarburos — Forma de transporte atípica)

3

2008/C 008/06

Asunto C-162/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de noviembre de 2007 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo) — International Mail Spain, S.L./Administración del Estado, Correos (Directiva 97/67/CE — Normas comunes para el desarrollo del mercado interior de los servicios postales — Liberalización de los servicios postales — Posibilidad de reservar el correo transfronterizo al prestador del servicio postal universal «en la medida en que sea necesario para el mantenimiento del servicio universal»)

4

2008/C 008/07

Asunto C-59/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Reino de España (Incumplimiento de Estado — Directiva 2003/109/CE — Estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración — No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señalado)

4

2008/C 008/08

Asunto C-465/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Nederlandse Raad van State el 17 de octubre de 2007 — M. y N. Elgafaji y el Staatssecretaris van Justitie

5

2008/C 008/09

Asunto C-466/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesarbeitsgericht Düsseldorf (Alemania) el 22 de octubre de 2007 — Dietmar Klarenberg/Ferrotron Technologies GmbH

5

2008/C 008/10

Asunto C-469/07: Recurso interpuesto el 22 de octubre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo

6

2008/C 008/11

Asunto C-477/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van Beroep te Antwerpen (Bélgica) el 29 de octubre de 2007 — Gerlach & Co. NV/Belgische Staat

6

2008/C 008/12

Asunto C-482/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank te 's-Gravenhage (Países Bajos) el 2 de noviembre de 2007 — AHP Manufacturing BV/Bureau voor de Industriële Eigendom, tevens handelende onder de naam Octrooicentrum Nederland

6

2008/C 008/13

Asunto C-483/07 P: Recurso de casación interpuesto el 5 de noviembre de 2007 por Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG contra el auto del Tribunal de Primera Instancia dictado el 28 de agosto de 2007 en el asunto T-46/06, Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG/Comisión de las Comunidades Europeas

7

2008/C 008/14

Asunto C-484/07: Petición de decisión prejudicial planteada por el Rechtbank te 's-Gravenhage, en audiencia celebrada en Roermond (Países Bajos) el 31 de octubre de 2007 — Fatma Pehlivan/Staatssecretaris van Justitie

8

2008/C 008/15

Asunto C-487/07: Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Appeal (Civil Division) (Reino Unido) el 5 de noviembre de 2007 — L'Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC, Laboratoire Garnier & Cie/Bellure NV, Malaika Investments Ltd, bajo el nombre comercial de «Honey post cosmetic & Perfumery Sales», Starion International ltd

8

2008/C 008/16

Asunto C-488/07: Petición de decisión prejudicial planteada por la Court of Session (Scotland), Edinburgh (Reino Unido) el 5 de noviembre de 2007 — Royal Bank of Scotland plc/The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs

9

2008/C 008/17

Asunto C-494/07: Recurso interpuesto el 12 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

10

2008/C 008/18

Asunto C-507/07: Recurso interpuesto el 20 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Francesa

10

Tribunal de Primera Instancia

2008/C 008/19

Asuntos acumulados T-3/00 y T-337/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de noviembre de 2007 — Pitsiorlas/Consejo y BCE («Acceso a los documentos — Acuerdo de Basilea-Nyborg — Recurso de anulación — Actos impugnables — Motivación — Excepción de ilegalidad — Decisión 93/731/CE — Reglamento interno del Banco Central Europeo — Recurso de indemnización — Responsabilidad extracontractual de la Comunidad por comportamiento ilícito de sus órganos — Perjuicio — Relación de causalidad»)

11

2008/C 008/20

Asunto T-205/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de noviembre de 2007 — Ianniello/Comisión («Función pública — Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2001/2002 — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»)

11

2008/C 008/21

Asunto T-308/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de noviembre de 2007 — Ianniello/Comisión («Función pública — Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2001/2002 — Recurso de anulación — Recurso de indemnización»)

12

2008/C 008/22

Asunto T-103/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de noviembre de 2007 — P/Comisión («Funcionarios — Retribuciones — Falta de asistencia injustificada — Pérdida del beneficio de las retribuciones — Artículo 59 del Estatuto — Certificado médico»)

12

2008/C 008/23

Asunto T-214/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 28 de noviembre de 2007 — Vounakis/Comisión («Función pública — Funcionarios — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación 2003 — Definición de los objetivos que deben conseguirse — Obligación de motivación — Incoherencia entre las notas y los comentarios — Error manifiesto de apreciación»)

12

2008/C 008/24

Asunto T-434/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 27 de noviembre de 2007 — Gateway/OAMI — Fujitsu Siemens Computers (ACTIVITY Media Gateway) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria denominativa ACTIVITY Media Gateway — Marcas comunitarias y nacionales denominativas y figurativas Gateway y GATEWAY — Motivos de denegación relativos — Inexistencia de riesgo de confusión — Falta de similitud de los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento CE no 40/94 — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento (CE) no 40/94»)

13

2008/C 008/25

Asunto T-458/05: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de noviembre de 2007 — Tegomettall Internacional/OAMI — Wupperman (TEK) («Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Solicitud de marca comunitaria denominativa TEK — Objeto del litigio — Respeto del derecho de defensa — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letras b), c) y g), y artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) no 40/94»)

13

2008/C 008/26

Asunto T-111/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 21 de noviembre de 2007 — Wesergold Getränkeindustrie/OAMI — Lidl Stiftung (VITAL FIT) («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa VITAL FIT — Marca nacional denominativa anterior VITAFIT — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 — Derecho a ser oído — Obligación de motivación»)

14

2008/C 008/27

Asunto T-149/06: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 20 de noviembre de 2007 — Castellani SpA/OAMI — Markant Handels und Service GmbH («Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa CASTELLANI — Marcas nacionales denominativas anteriores CASTELLUM y CASTELLUCA — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94»)

14

2008/C 008/28

Asunto T-418/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de noviembre de 2007 — Investire Partecipazioni/Comisión («Recurso de anulación — FEDER — Acto no susceptible de recurso — Acto de trámite — Inadmisibilidad»)

15

2008/C 008/29

Asunto T-102/06: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 22 de noviembre de 2002 — Investire Partecipazioni/Comisión («Recurso de anulación — FEDER — Reducción de la ayuda económica — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»)

15

2008/C 008/30

Asunto T-183/07 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 9 de noviembre de 2007 — Polonia/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Directiva 2003/87/CE — Régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Plan nacional de asignación de certificados de emisiones de gases de efecto invernadero para Polonia para el período comprendido entre 2008 y 2012 — Decisión desestimatoria de la Comisión — Demanda de suspensión de la ejecución — Falta de urgencia»)

16

2008/C 008/31

Asunto T-215/07 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 15 de noviembre de 2007 — Donnici/Parlamento («Procedimiento sobre medidas provisionales — Decisión del Parlamento Europeo — Verificación de las credenciales de los diputados electos — Anulación de un mandato parlamentario como resultado de la aplicación del Derecho electoral nacional — Demanda de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Fumus boni iuris — Urgencia — Ponderación de los intereses»)

16

2008/C 008/32

Asunto T-398/07: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2007 — España/Comisión

17

2008/C 008/33

Asunto T-401/07: Recurso interpuesto el 2 de noviembre de 2007 — Caixa Geral de Depósitos/Comisión

17

2008/C 008/34

Asunto T-402/07: Recurso interpuesto el 6 de noviembre de 2007 — Kaul/OAMI — Bayer (ARCOL)

19

2008/C 008/35

Asunto T-403/07: Recurso interpuesto el 8 de noviembre de 2007 — Union Nationale de l'Apiculture Française y otros/Comisión

19

2008/C 008/36

Asunto T-404/07: Recurso interpuesto el 8 de noviembre de 2007 — Ryanair/Comisión

20

2008/C 008/37

Asunto T-405/07: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2007 — Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Centre Est Europe/OAMI (P@AYWEB CARD)

21

2008/C 008/38

Asunto T-406/07: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2007 — Caisse Fédérale du Crédit Mutuel Centre Est Europe/OAMI (PAYWEB CARD)

21

2008/C 008/39

Asunto T-407/07: Recurso interpuesto el 8 de noviembre de 2007 — CMB y Christof/Comisión y AER

22

2008/C 008/40

Asunto T-408/07: Recurso interpuesto el 7 de noviembre de 2007 — Crunch Fitness International/OAMI — ILG (CRUNCH)

22

2008/C 008/41

Asunto T-409/07: Recurso interpuesto el 16 de noviembre de 2007 — Helge B. Cohausz/OAMI — Izquierdo Faces (acopat)

23

2008/C 008/42

Asunto T-410/07: Recurso interpuesto el 16 de noviembre de 2007 — Jurado Hermanos/OHMI (JURADO)

23

2008/C 008/43

Asunto T-411/07: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2007 — Aer Lingus Group/Comisión

24

2008/C 008/44

Asunto T-413/07: Recurso interpuesto el 14 de noviembre de 2007 — Bayern Innovativ/OAMI — Life Sciences Partners Perstock (LifeScience)

24

2008/C 008/45

Asunto T-415/07: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2007 — RedEnvelope/OAMI — Red Letter Days (redENVELOPE)

25

2008/C 008/46

Asunto T-416/07: Recurso interpuesto el 21 de noviembre de 2007 — RedEnvelope/OAMI — Red Letter Days (REDENVELOPE)

26

2008/C 008/47

Asunto T-417/07: Recurso interpuesto el 16 de noviembre de 2007 — Lodato Gennaro & C./Comisión

26

2008/C 008/48

Asunto T-418/07: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2007 — LIBRO/OAMI — Causley (LIBRO)

27

2008/C 008/49

Asunto T-419/07: Recurso interpuesto el 19 de noviembre de 2007 — Okalux/OAMI — Messe Düsseldorf (OKATECH)

27

2008/C 008/50

Asunto T-423/07: Recurso interpuesto el 15 de noviembre de 2007 — Ryanair/Comisión

28

2008/C 008/51

Asunto T-424/07: Recurso interpuesto el 20 de noviembre de 2007 — Pioneer Hi-Bred International/OAMI (OPTIMUM)

29

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2008/C 008/52

Asunto F-67/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007 — Michail/Comisión (Función pública — Funcionarios — Evaluación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación correspondiente al año 2003 — Recurso de anulación — Recurso de indemnización)

30

2008/C 008/53

Asunto F-34/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007 — Michail/Comisión (Función pública — Funcionarios — Evaluación — Informe de evolución de carrera — Ejercicio de evaluación correspondiente al año 2004 — Recurso de anulación — Recurso de indemnización)

30

2008/C 008/54

Asunto F-109/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007 — Dittert/Comisión (Función pública — Funcionarios — Promoción — Puntos de prioridad — Expediente individual incompleto — Omisión de los puntos de prioridad del expediente informático de promoción denominado «Sysper 2» — Incidente técnico — Comité de promoción A* — Atribución de un número de puntos inferior a la propuesta de la jerarquía)

31

2008/C 008/55

Asunto F-110/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 22 de noviembre de 2007 — Carpi Badía/Comisión (Función pública — Funcionarios — Promoción — Puntos de prioridad — Expediente individual incompleto — Omisión de los puntos de prioridad del expediente informático de promoción denominado «Sysper 2» — Incidente técnico — Comité de promoción A* — Atribución de un número de puntos inferior a la propuesta de la jerarquía)

31

2008/C 008/56

Asunto F-128/07: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2007 — Menidiatis/Comisión

32

2008/C 008/57

Asunto F-129/07: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2007 — Kremlis/Comisión

32

2008/C 008/58

Asunto F-130/07: Recurso interpuesto el 31 de octubre de 2007 — Vinci/Banco Central Europeo

32

ES