Diario Oficial
de las Comunidades Europeas

ISSN 0257-7763

C 93
38o año
13 de abril de 1995

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

Número de información

Sumario

Página

I Comunicaciones

Consejo

95/C 93/01

POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 1/95 adoptada por el Consejo el 20 de febrero de 1995 con vistas a la adopción de la Directiva 95/. . ./CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de . . ., relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos

1

95/C 93/02

POSICIÓN COMÚN (CE) Nº 2/95 adoptada por el Consejo el 14 de marzo de 1995 con vistas a la adopción de la Directiva 95/. . ./CE del Consejo, de . . ., sobre el cumplimiento de las normas internacionales de seguridad marítima, prevención de la contaminación y condiciones de vida y de trabajo a bordo, por parte de los buques que utilicen los puertos comunitarios o las instalaciones situadas en aguas bajo jurisdicción de los Estados miembros (control del Estado del puerto)

25

ES