EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0002
Case C-2/10: Reference for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italy) lodged on 4 January 2010 — Azienda Agro-Zootecnica Franchini s.a.r.l. and Eolica di Altamura s.r.l. v Regione Puglia
Asunto C-2/10: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italia) el 4 de enero de 2010 — Azienda Agro-Zootecnica Franchini srl y Eolica di Altamura srl/Regione Puglia
Asunto C-2/10: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italia) el 4 de enero de 2010 — Azienda Agro-Zootecnica Franchini srl y Eolica di Altamura srl/Regione Puglia
DO C 63 de 13.3.2010, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.3.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 63/33 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italia) el 4 de enero de 2010 — Azienda Agro-Zootecnica Franchini srl y Eolica di Altamura srl/Regione Puglia
(Asunto C-2/10)
2010/C 63/54
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia
Partes en el procedimiento principal
Demandantes: Azienda Agro-Zootecnica Franchini sarl y Eolica di Altamura srl
Demandada: Regione Puglia
Cuestión prejudicial
¿Es conforme al Derecho comunitario, y en particular a los principios derivados de las Directivas 2001/77/CE (1) y 2009/28/CE (2) (en materia de energías renovables), así como de las Directivas 79/409/CEE (3) y 92/43/CEE (4) (en materia de protección de las aves silvestres y del hábitat natural), el artículo 1, párrafo 1226, de la Ley no 296 de 27 de diciembre de 2006, en relación con el artículo 5, párrafo primero, del Decreto del Ministero dell’ambiente e della tutela del territorio e del mare de 17 de octubre de 2007 y con el artículo 2, párrafo sexto, de la Ley regional de Apulia no 31 de 21 de octubre de 2008, en la medida en que prohíbe de forma absoluta e indiferenciada la instalación de aerogeneradores no destinados al autoconsumo en los lugares de importancia comunitaria («LIC») y las zonas de especial protección («ZEP») que integran la red ecológica «NATURA 2000» en lugar de prever la realización de la correspondiente evaluación de impacto medioambiental que analice los efectos del proyecto particular en el lugar concreto afectado por la actuación?
(1) DO L 283, p. 33.
(2) DO L 140, p. 16.
(3) DO L 103, p. 1.
(4) DO L 206, p. 7.