edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 032 p. 18 - 18
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 037 p. 17 - 17
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 037 p. 17 - 17
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R0545
Commission Regulation (EC) No 545/2001 of 20 March 2001 amending Regulation (EC) No 1623/2000 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms
Reglamento (CE) n° 545/2001 de la Comisión, de 20 de marzo de 2001, que modifica el Reglamento (CE) n° 1623/2000 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado
Reglamento (CE) n° 545/2001 de la Comisión, de 20 de marzo de 2001, que modifica el Reglamento (CE) n° 1623/2000 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado
DO L 81 de 21.3.2001, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; derog. impl. por 32008R0555
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R0545
Reglamento (CE) n° 545/2001 de la Comisión, de 20 de marzo de 2001, que modifica el Reglamento (CE) n° 1623/2000 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado
Diario Oficial n° L 081 de 21/03/2001 p. 0021 - 0021
Reglamento (CE) no 545/2001 de la Comisión de 20 de marzo de 2001 que modifica el Reglamento (CE) n° 1623/2000 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo que respecta a los mecanismos de mercado LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n° 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2826/2000(2), y, en particular, su artículo 33, Considerando lo siguiente: (1) El apartado 4 del artículo 46 del Reglamento (CE) no 1623/2000 de la Comisión(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2786/2000(4), establece disposiciones de aplicación en relación con la entrega de subproductos de la vinificación con vistas a la realización de experimentos. Dichas disposiciones no son suficientemente claras, por lo que conviene modificar la forma en que están redactadas. (2) El apartado 3 del artículo 64 del Reglamento (CE) no 1623/2000 establece disposiciones de aplicación de la ayuda al almacenamiento del alcohol obtenido de la destilación contemplada en el artículo 29 del Reglamento (CE) no 1493/1999. Dichas disposiciones no son suficientemente claras, por lo que conviene modificar la forma en que están redactadas. (3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. El párrafo segundo del apartado 4 del artículo 46 del Reglamento (CE) no 1623/2000 se sustituirá por el texto siguiente:"En el caso de los productores que entreguen el vino o los subproductos con vistas a la realización de experimentos supervisados por los Estados miembros, se aplicarán las disposiciones de los artículos 45, 46 y 47 y la ayuda que deba abonarse a la persona autorizada para realizar el experimento será de 0,277 euros/% vol/hl.". 2. Los guiones segundo y tercero del párrafo primero del apartado 3 del artículo 64 del Reglamento (CE) no 1623/2000 se sustituirán por el texto siguiente: "- durante un período mínimo de seis meses y un período máximo de doce meses, en el período comprendido entre el 1 de diciembre de la campaña en curso y el 30 de noviembre de la campaña siguiente. No obstante, en la campaña vitivinícola 2000/01, la ayuda accesoria podrá abonarse, durante un período mínimo de seis meses y un período máximo de doce meses, a quienes hayan presentado las solicitudes de ayuda en el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2000 y el 30 de mayo de 2001.". Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de marzo de 2001. Por la Comisión Franz Fischler Miembro de la Comisión (1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. (2) DO L 328 de 23.12.2000, p. 2. (3) DO L 194 de 31.7.2000, p. 45. (4) DO L 323 de 20.12.2000, p. 4.