EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2201R(16)
Helyesbítés a házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, illetve az 1347/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. november 27-i 2201/2003/EK tanácsi rendelethez (HL L 338., 2003.12.23.)
Helyesbítés a házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, illetve az 1347/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. november 27-i 2201/2003/EK tanácsi rendelethez (HL L 338., 2003.12.23.)
DO L 33 de 7.2.2018, p. 5–5
(HU)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2201/corrigendum/2018-02-07/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32003R2201 | (HU) |
7.2.2018 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 33/5 |
Helyesbítés a házassági ügyekben és a szülői felelősségre vonatkozó eljárásokban a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról, illetve az 1347/2000/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2003. november 27-i 2201/2003/EK tanácsi rendelethez
( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 338., 2003. december 23. )
A 255. oldalon a 42. cikk (1) bekezdése második albekezdésében:
a következő szövegrész:
„Abban az esetben is, ha a nemzeti jog nem írja elő a gyermek visszavitelét elrendelő határozat végrehajthatóságát, az eredetileg eljáró bíróság a határozatot a jogorvoslat ellenére végrehajthatónak nyilváníthatja.”,
helyesen:
„Abban az esetben is, ha a nemzeti jog nem írja elő a 11. cikk (8) bekezdésében említett, a gyermek visszavitelét elrendelő határozat végrehajthatóságát, az eredetileg eljáró bíróság a határozatot a jogorvoslat ellenére végrehajthatónak nyilváníthatja.”.