EUR-Lex - C:2022:037:TOC - EN

Document C:2022:037:TOC

Help

Official Journal of the European Union, C 37, 24 January 2022

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-091X
Official Journal of the European Union		C 37

English edition	Information and Notices	Volume 65 24 January 2022

Contents		page
	IV Notices
	NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES
	Court of Justice of the European Union
2022/C 37/01	Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union	1

	V Announcements
	COURT PROCEEDINGS
	Court of Justice
2022/C 37/02	Case C-655/20: Order of the Court (Ninth Chamber) of 17 November 2021 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 38 de Barcelona — Spain) — Marc Gómez del Moral Guasch v Bankia SA (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Mortgage loan agreement — Variable interest rate — Mortgage loan reference index (IRPH) — Review of transparency by the national court — Assessment of the unfair nature of contractual terms — Consequences of a declaration of nullity — Judgment of 3 March 2020, Gómez del Moral Guasch (C-125/18, EU:C:2020:138) — New questions)	2
2022/C 37/03	Case C-79/21: Order of the Court (Ninth Chamber) of 17 November 2021 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de Primera Instancia No 2 de Ibiza — Spain) — YB v Unión de Créditos Inmobiliarios SA (Reference for a preliminary ruling — Articles 53 and 99 of the Rules of Procedure of the Court — Consumer protection — Directive 93/13/EEC — Unfair terms in consumer contracts — Mortgage loan agreement — Variable interest rate — Mortgage loan reference index (IRPH) — Review of transparency by the national court — Duty to provide information — Assessment of the unfair nature of contractual terms — Requirements of good faith, balance and transparency — Consequences of a declaration of nullity)	3
2022/C 37/04	Case C-327/21 P: Appeal brought on 25 May 2021 by Giro Travel Company SRL against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 24 March 2021 in Case T-193/18, Andreas Stihl v EUIPO	4
2022/C 37/05	Case C-360/21 P: Appeal brought on 9 June 2021 by FCA Italy SpA against the judgment of the General Court (Ninth Chamber) delivered on 28 April 2021 in Case T-191/20, FCA Italy v EUIPO	5
2022/C 37/06	Case C-373/21 P: Appeal brought on 18 June 2021 by Hasbro Inc. against the judgment of the General Court (Sixth Chamber, Extended Composition) delivered on 21 April 2021 in Case T-663/19, Hasbro v EUIPO	5
2022/C 37/07	Case C-381/21 P: Appeal brought on 21 June 2021 by Keun Jig Lee against the judgment of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 21 April 2021 in Case T-382/20, Lee v EUIPO	5
2022/C 37/08	Case C-483/21 P: Appeal brought on 5 August 2021 by Health Product Group sp. z o.o. against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 16 June 2021 in Case T-678/19, Health Product Group v EUIPO	6
2022/C 37/09	Case C-490/21 P: Appeal brought on 10 August 2021 by Davide Groppi Srl against the judgment of the General Court (Second Chamber) of 16 June 2021 in Case T-187/20 Davide Groppi v EUIPO — Viabizzuno (Table lamp)	6
2022/C 37/10	Case C-513/21 P: Appeal brought on 19 August 2021 by DI against the judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) delivered on 9 June 2021 in Case T-514/19, DI v BCE	6
2022/C 37/11	Case C-539/21 P: Appeal brought on 26 August 2021 by CE against the judgment of the General Court (Seventh Chamber) delivered on 16 June 2021 in Case T-355/19, CE v Committee of the Regions	7
2022/C 37/12	Case C-560/21: Request for a preliminary ruling from the Bundesarbeitsgericht (Germany) lodged on 13 September 2021 — ZS v Zweckverband ‘Kommunale Informationsverarbeitung Sachsen’ KISA, a body governed by public law	8
2022/C 37/13	Case C-587/21 P: Appeal brought on 23 September 2021 by DD against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 14 July 2021 in Case T-632/19, DD v FRA	8
2022/C 37/14	Case C-590/21: Request for a preliminary ruling from the Areios Pagos (Greece) lodged on 23 September 2021 — Charles Taylor Adjusting Limited, FD v Starlight Shipping Company, Overseas Marine Enterprises INC	9
2022/C 37/15	Case C-613/21 P: Appeal brought on 1 October 2021 by the European Parliament against the judgment of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 14 July 2021 in Case T-670/19, Carbajo Ferrero v Parliament	10
2022/C 37/16	Case C-617/21: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Ravensburg (Germany) lodged on 6 October 2021 — RU, PO v Nissan Leasing, Volkswagen Leasing GmbH	11
2022/C 37/17	Case C-625/21: Request for a preliminary ruling from the Oberster Gerichtshof (Austria) lodged on 8 October 2021 — VB v GUPFINGER Einrichtungsstudio GmbH	12
2022/C 37/18	Case C-626/21: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 11 October 2021 — Funke Sp. zo.o.	13
2022/C 37/19	Case C-634/21: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Wiesbaden (Germany) lodged on 15 October 2021 — OQ v Land Hesse	14
2022/C 37/20	Case C-651/21: Request for a preliminary ruling from the Sofiyski rayonen sad (Bulgaria) lodged on 25 October 2021 — M. Ya. M.	15
2022/C 37/21	Case C-653/21: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 27 October 2021 — Syndicat Uniclima v Ministre de l’Intérieur	15
2022/C 37/22	Case C-655/21: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Nesebar (Bulgaria) lodged on 27 October 2021 — Criminal proceedings against G. ST. T.	16
2022/C 37/23	Case C-656/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) (Portugal) lodged on 29 October 2021 — IM GESTÃO DE ATIVOS — SOCIEDADE GESTORA DE ORGANISMOS DE INVESTIMENTO COLETIVO, SA and Others v Autoridade Tributária e Aduaneira	17
2022/C 37/24	Case C-668/21: Request for a preliminary ruling from the Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) lodged on 8 November 2021 — SIA Druvnieks v Lauku atbalsta dienests	18
2022/C 37/25	Case C-686/21: Request for a preliminary ruling from the Corte suprema di cassazione (Italy) lodged on 15 November 2021 — VW, Legea S.r.l. v SW, CQ, ET, VW, Legea S.r.l.	18
2022/C 37/26	Case C-688/21: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (France) lodged on 17 November 2021 — Confédération paysanne and Others v Premier minister, Ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation	19
2022/C 37/27	Case C-694/21 P: Appeal brought on 17 November 2021 by Brunswick Bowling Products LLC against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 8 September 2021 in Case T-152/19, Brunswick Bowling Products LLC v Commission	20
2022/C 37/28	Case C-701/21 P: Appeal brought on 19 November 2021 by Mytilinaios AE — Omilos Epicheiriseon against the judgment delivered on 22 September 2021 by the General Court (Third Chamber, Extended Composition) in Joined Cases T-639/14 RENV, Τ-352/15 and Τ-740/17, Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE v European Commission supported by Mytilinaios AE — Omilos Epicheiriseon	21
2022/C 37/29	Case C-714/21 P: Appeal brought on 25 November 2021 by Françoise Grossetête (T-722/19) against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 September 2021 in Joined Cases T-720/19 to T-725/19, Ashworth and Others v Parliament	22
2022/C 37/30	Case C-715/21 P: Appeal brought on 25 November 2021 by Gerardo Galeote (T-243/20) against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 September 2021 in Joined Cases T-240/20 to T-245/20, Arnaoutakis and Others v Parliament	22
2022/C 37/31	Case C-716/21 P: Appeal brought on 25 November 2021 by Graham R. Watson (T-245/20) against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) delivered on 15 September 2021 in Joined Cases T-240/20 to T-245/20, Arnaoutakis and Others v Parliament	23
2022/C 37/32	Case C-739/21 P: Appeal brought on 1 December 2021 by the European Commission against the judgment of the General Court (Third Chamber, Extended Composition) delivered on 22 September 2021 in Joined Cases T-639/14 RENV, Τ-352/15 and Τ-740/17, Dimosia Epicheirisi Ilektrismou ΑΕ (DEI) v European Commission, supported by Mytilinaios AE — Omilos Epicheiriseon	24
	General Court
2022/C 37/33	Case T-743/16 RENV II: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — CX v Commission (Civil service — Officials — Disciplinary measure — Removal from post — OLAF investigation — Unauthorised and clandestine negotiation of a contract — Conflict of interests — Certification of a non-compliant invoice — Rights of the defence — Right to be heard — Repeated absence of the applicant and his lawyer from the disciplinary hearing — Legal certainty — Legitimate expectations — Proportionality — Reasonable time — Principle ne bis in idem — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons)	25
2022/C 37/34	Case T-256/19: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — Assi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Errors of assessment — Proportionality — Right to property — Right to pursue an economic activity — Misuse of powers — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to a fair trial)	25
2022/C 37/35	Case T-258/19: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — Foz v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Error of assessment — Proportionality — Right to property — Right to pursue an economic activity — Misuse of powers — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to a fair trial)	26
2022/C 37/36	Case T-259/19: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — Aman Dimashq v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures against Syria — Freezing of funds — Error of assessment — Proportionality — Right to property — Right to pursue an economic activity — Misuse of powers — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to a fair trial — Right to effective judicial protection)	27
2022/C 37/37	Case T-359/20: Judgment of the General Court of 1 December 2021 — Team Beverage v EUIPO — Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark Team Beverage — Earlier EU word mark TEAM — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)	28
2022/C 37/38	Case T-370/20: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — KL v EIB (Civil Service — EIB Staff — Health status — Fitness for work — Unjustified absence — Action for annulment — Concept of invalidity — Unlimited jurisdiction — Disputes of a financial character — Retrospective payment of invalidity pension — Action for damages)	28
2022/C 37/39	Case T-433/20: Judgment of the General Court of 1 December 2021 — KY v Court of Justice of the European Union (Civil service — Officials — Pensions — Pension rights acquired before entry into the service of the EU — Transfer to the EU scheme — Crediting of additional pensionable years — Restitution of the amount of pension rights not taken into account in the EU’s pension annuity scheme — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — The ‘minimum subsistence figure’ rule — Unjust enrichment)	29
2022/C 37/40	Case T-467/20: Judgment of the General Court of 1 December 2021 — Inditex v EUIPO — Ffauf Italia (ZARA) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark ZARA — Earlier international word mark LE DELIZIE ZARA and earlier national figurative mark ZARA — Proof of genuine use of the earlier marks — Article 42(2) and (3) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 47(2) and (3) of Regulation (EU) 2017/1001) — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation No 207/2009 (now Article 8(1)(b) of Regulation 2017/1001))	30
2022/C 37/41	Case T-581/20: Judgment of the General Court of 24 November 2021 — YP v Commission (Civil service — Officials — Promotion — 2019 promotion exercise — Decision not to promote — Article 45 of the Staff Regulations — Comparison of merits — Use of languages in the context of duties performed by officials assigned to linguistic duties and by officials assigned to duties other than linguistic — Seniority in grade — Presumption of innocence — Article 9 of Annex IX to the Staff Regulations — Duty to state reasons — Compliance with a settlement agreement)	30
2022/C 37/42	Case T-454/20: Order of the General Court of 22 November 2021 — Garment Manufacturers Association in Cambodia v Commission (Action for annulment — Common commercial policy — Generalised arrangement of preferential customs tariffs established by Regulation (EU) No 978/2012 — Temporary withdrawal of trade preferences applicable to certain products originating in Cambodia for reason of serious and systematic violations of human rights — Lack of direct concern — Lack of individual concern — Inadmissibility)	31
2022/C 37/43	Case T-494/20: Order of the General Court of 8 November 2021 — Satabank v ECB (Economic and monetary policy — Prudential supervision of less significant credit institutions — Regulation (EU) No 1024/2013 — Specific tasks of the ECB — Refusal to carry out direct prudential supervision — Refusal to give instructions to the Competent Person — Action manifestly lacking any foundation in law)	32
2022/C 37/44	Case T-157/21: Order of the General Court of 18 November 2021 — RG v Council (Action for annulment — Area of freedom, security and justice — Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the Euratom, on the one hand, and the United Kingdom, on the other — Council decision on the signing and on provisional application of the Trade and Cooperation Agreement — Mechanism of surrender pursuant to an arrest warrant — Person arrested and detained in Ireland after the end of the transition period for the purpose of the execution of a European Arrest Warrant issued by the United Kingdom during the transition period — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)	32
2022/C 37/45	Case T-272/21 R II: Order of the Vice-President of the General Court of 26 November 2021 — Puigdemont i Casamajó and Others v Parliament (Interim measures — Institutional law — Member of Parliament — Privileges and immunities — Waiver of the parliamentary immunity of a Member of the Parliament — Application for suspension of operation — No urgency)	33
2022/C 37/46	Case T-534/21 R: Order of the President of the General Court of 25 November 2021 — VP v Cedefop (Interim relief — Civil service — Members of the temporary staff — Application for interim measures — Inadmissibility)	33
2022/C 37/47	Case T-613/21: Action brought on 19 October 2021 — XH v Commission	34
2022/C 37/48	Case T-644/21: Action brought on 4 October 2021 — Pharmadom v EUIPO — Wellbe Pharmaceuticals (WellBe PHARMACEUTICALS)	35
2022/C 37/49	Case T-682/21: Action brought on 19 October 2021 — ClientEarth v Council	35
2022/C 37/50	Case T-683/21: Action brought on 19 October 2021 — Leino-Sandberg v Council	37
2022/C 37/51	Case T-692/21: Action brought on 22 October 2021 — AL v Commission and OLAF	38
2022/C 37/52	Case T-693/21: Action brought on 25 October 2021 — NJ v Commission	39
2022/C 37/53	Case T-699/21: Action brought on 31 October 2021 — Peace United v EUIPO — 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN)	40
2022/C 37/54	Case T-705/21: Action brought on 3 November 2021 — Balaban v EUIPO (Stahlwerk)	41
2022/C 37/55	Case T-706/21: Action brought on 3 November 2021 — Balaban v EUIPO (Stahlwerkstatt)	41
2022/C 37/56	Case T-715/21: Action brought on 5 November 2021 — Cellnex Telecom and Retevisión I v Commission	42
2022/C 37/57	Case T-731/21: Action brought on 16 November 2021 — Společnost pro eHealth databáze v Commission	43
2022/C 37/58	Case T-732/21: Action brought on 16 November 2021 — Asociación de Elaboradores de Cava de Requena v Commission	44
2022/C 37/59	Case T-734/21: Action brought on 17 November 2021 — The Chord Company v EUIPO — AVSL Group (CHORD)	45
2022/C 37/60	Case T-735/21: Action brought on 17 November 2021 — Aprile and Commerciale Italiana v EUIPO — DC Comics partnership (Device of a stylized depiction of a black bat inside a white oval frame)	46
2022/C 37/61	Case T-737/21: Action brought on 19 November 2021 — Refractory Intellectual Property v EUIPO (e-tech)	47
2022/C 37/62	Case T-738/21: Action brought on 19 November 2021 — Bora Creations v EUIPO (essence)	47
2022/C 37/63	Case T-741/21: Action brought on 22 November 2021 — LG Electronics v EUIPO — ZTE Deutschland (V10)	48
2022/C 37/64	Case T-742/21: Action brought on 19 November 2021 — Preventicus v EUIPO (NIGHTWATCH)	49
2022/C 37/65	Case T-743/21: Action brought on 22 November 2021 — Ryanair v Commission	50
2022/C 37/66	Case T-744/21: Action brought on 24 November 2021 — Medela v EUIPO (MAXFLOW)	51
2022/C 37/67	Case T-745/21: Action brought on 22 November 2021 — Rotkäppchen-Mumm Sektkellereien v EUIPO — Cantina San Donaci (Passo Lungo)	51
2022/C 37/68	Case T-747/21: Action brought on 26 November 2021 — Borussia VfL 1900 Mönchengladbach v EUIPO — Neng (Fohlenelf)	52
2022/C 37/69	Case T-749/21: Action brought on 26 November 2021 — Gerhard Grund Gerüste v EUIPO — Josef Grund Gerüstbau (Josef Grund Gerüstbau)	53
2022/C 37/70	Case T-752/21: Action brought on 29 November 2021 — Associação do Socorro e Amparo v EUIPO — De Bragança (quis ut Deus)	53
2022/C 37/71	Case T-755/21: Action brought on 1 December 2021 — Illumina/Commission	54
2022/C 37/72	Case T-757/21: Action brought on 2 December 2021 — Activa — Grillküche v EUIPO — Targa (Grilling apparatus)	55
2022/C 37/73	Case T-759/21: Action brought on 6 December 2021 — Société des produits Nestlé v EUIPO — The a2 Milk Company (A2)	56

Top