EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000L0065R(02)
Korigendum k smernici Rady 2000/65/ES zo 17. októbra 2000 , meniacej a doplňujúcej smernicu č. 77/388/EHS, ktorá sa týka stanovenia osôb zodpovedných za platbu dane z pridanej hodnoty ( Ú. v. ES L 269, 21.10.2000 ) (Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 09/zv. 01, s. 338)
Korigendum k smernici Rady 2000/65/ES zo 17. októbra 2000 , meniacej a doplňujúcej smernicu č. 77/388/EHS, ktorá sa týka stanovenia osôb zodpovedných za platbu dane z pridanej hodnoty ( Ú. v. ES L 269, 21.10.2000 ) (Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 09/zv. 01, s. 338)
OJ L 235, 30.8.2006, p. 28–28
(SK)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2000/65/corrigendum/2006-08-30/oj
|
30.8.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 235/28 |
Korigendum k smernici Rady 2000/65/ES zo 17. októbra 2000, meniacej a doplňujúcej smernicu č. 77/388/EHS, ktorá sa týka stanovenia osôb zodpovedných za platbu dane z pridanej hodnoty
( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 269 z 21. októbra 2000 )
(Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 09/zv. 01, s. 338)
V celej smernici:
namiesto:
„… neusadená zdaňovaná osoba …“ (vo všetkých gramatických tvaroch)
má byť:
„… nezaložená zdaniteľná osoba …“ (v príslušnom gramatickom tvare);
namiesto:
„… osoba zodpovedná za platbu dane …“ a „… osoba zodpovedná za platenie dane …“ (vo všetkých gramatických tvaroch)
má byť:
„… daňový dlžník …“ (v príslušnom gramatickom tvare).