Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 321
Volume 33
21 November 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 3331/90 of 20 November 1990 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 3332/90 of 20 November 1990 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 3333/90 of 20 November 1990 amending Regulation (EEC) No 2922/90 on the issuing of a standing invitation of tender for the resale on the internal market of 54 000 tonnes of maize held by the French intervention agency

5

*

Commission Regulation (EEC) No 3334/90 of 20 November 1990 amending Regulation (EEC) No 1577/81 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods

6

Commission Regulation (EEC) No 3335/90 of 20 November 1990 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

11

Commission Regulation (EEC) No 3336/90 of 20 November 1990 altering the basic amount of the import levies on syrups and certain other products in the sugar sector

13

Commission Regulation (EEC) No 3337/90 of 20 November 1990 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

15

Commission Regulation (EEC) No 3338/90 of 20 November 1990 fixing the maximum export refund for white sugar for the 30th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 983/90

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

90/609/EEC:

*

Commission Decision of 20 November 1990 repealing Decision 90/512/EEC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Belgium

18

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 2064/90 of 17 July 1990 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of linear tungsten halogen lamps originating in Japan (OJ No L 188 of 20. 7.1990)

19

*

Corrigendum to Commission Directive 90/492/EEC of 5 September 1990 adopting to technical progress for the second time Council Directive 88/379/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (OJ No L 275 of 5. 9.1990)

19

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.