EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0015
Case C-15/10: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) made on 11 January 2010 — Etimine SA v Secretary of State for Work and Pensions
Case C-15/10: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) made on 11 January 2010 — Etimine SA v Secretary of State for Work and Pensions
Case C-15/10: Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) made on 11 January 2010 — Etimine SA v Secretary of State for Work and Pensions
OJ C 63, 13.3.2010, p. 39–40
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.3.2010 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 63/39 |
Reference for a preliminary ruling from High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court) made on 11 January 2010 — Etimine SA v Secretary of State for Work and Pensions
(Case C-15/10)
2010/C 63/62
Language of the case: English
Referring court
High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Administrative Court)
Parties to the main proceedings
Applicant: Etimine SA
Defendant: Secretary of State for Work and Pensions
Questions referred
1. |
Are the challenged borate classifications in Commission Directive 2008/58 (1) (the 3oth ATP) and/or Commission Regulation 790/2009 (2) (‘the 1st ATP’) invalid on one of more of the following grounds:
|
2. |
Are the challenged borate classifications in the 1st ATP invalid, in that:
|
(1) Commission Directive 2008/58/EC of 21 August 2008 amending, for the purpose of its adaptation to technical progress, for the 30th time, Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (Text with EEA relevance)
OJ L 246, p. 1
(2) Commission Regulation (EC) No 790/2009 of 10 August 2009 amending, for the purposes of its adaptation to technical and scientific progress, Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (Text with EEA relevance)
OJ L 235, p. 1
(3) Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
OJ 196, p. 1
(4) Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (Text with EEA relevance)