EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004L0042R(01)
Rettifiki għad-Direttiva 2004/42/CE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 21 ta’ April 2004 dwar il-limitazzjonijiet ta’ emissjonijiet ta’ komposizzjonijiet organiĊi volatili minĦabba l-uŻu ta’ solventi f’Ċertu ŻebgĦa u lostri u prodotti ta’ lostru mil-Ġdid ta’ vetturi u li jemenda id-Direttiva 1999/13/EC ( ĠU L 143, 30.4.2004 , Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Volum 08)
Rettifiki għad-Direttiva 2004/42/CE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal- 21 ta’ April 2004 dwar il-limitazzjonijiet ta’ emissjonijiet ta’ komposizzjonijiet organiĊi volatili minĦabba l-uŻu ta’ solventi f’Ċertu ŻebgĦa u lostri u prodotti ta’ lostru mil-Ġdid ta’ vetturi u li jemenda id-Direttiva 1999/13/EC ( ĠU L 143, 30.4.2004 , Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Volum 08)
OJ L 126, 15.5.2012, p. 15–15
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2004/42/corrigendum/2012-05-15/oj
|
15.5.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 126/15 |
Rettifiki għad-Direttiva 2004/42/CE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-21 ta’ April 2004 dwar il-limitazzjonijiet ta’ emissjonijiet ta’ komposizzjonijiet organiĊi volatili minĦabba l-uŻu ta’ solventi f’Ċertu ŻebgĦa u lostri u prodotti ta’ lostru mil-Ġdid ta’ vetturi u li jemenda id-Direttiva 1999/13/EC
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 143 tat-30 ta' April 2004 , Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 15, Volum 08)
|
1. |
F’paġna 376, it-titolu tad-Direttiva: |
minflok:
“ID-DIRETTIVA 2004/42/CE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-21 ta’ April 2004 dwar il-limitazzjonijiet ta’ emissjonijiet ta’ komposizzjonijiet organiĊi volatili minĦabba l-uŻu ta’ solventi f’Ċertu ŻebgĦa u lostri u prodotti ta’ lostru mil-Ġdid ta’ vetturi u li jemenda id-Direttiva 1999/13/EC”,
aqra:
“ID-DIRETTIVA 2004/42/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tal-21 ta’ April 2004 dwar il-limitazzjoni ta’ emissjonijiet ta’ komposti organiċi volatili minħabba l-użu ta’ solventi organiċi f’ċertu żebgħa u lostri u prodotti ta’ lostru mill-ġdid ta’ vetturi u li temenda d-Direttiva 1999/13/KE”;
|
2. |
F’paġna 377, fil-premessa (15): |
minflok:
“… Direttiva tal-Kunsill 1999/13/EC tal-11 ta’ Marzu 1999 dwar il-limitazzjoni ta’ emissjonijiet ta’ komposizzjonijiet organiċi volatili dovuti għal użu ta’ solventi f’ċertu attivitajiet u stallazzjonijiet …”,
aqra:
“… id-Direttiva tal-Kunsill 1999/13/KE tal-11 ta’ Marzu 1999 dwar il-limitazzjoni ta’ emissjonijiet ta’ komposti organiċi volatili minħabba l-użu ta’ solventi organiċi f'ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet …”;
|
3. |
Fid-Direttiva kollha (bl-Annessi), kull fejn tidher il-kelma msemmija hawn taħt: |
minflok:
“komposizzjonijiet”,
aqra:
“komposti”.